“非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?”翻译成现代文是?

作者&投稿:班刘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?翻译~

是不是因为有两只羽翼,所以才能把它们的意向通达于天下呢?

原文:天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善矣。有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随,恒也。是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
天下人都明白美好是最值得称道的,这是由于有丑恶的区分和存在;都明了善良是最珍贵的,这是由于有邪恶的区分和存在。有和无、难和易、长和短、高和低等,这些对立关系正是自然法则的再现,它们是相辅相成的关系,是永恒的真理。因此,圣人为了实现有为的理想,采取无为的方式来看待当前的事业,推行一些道的教育 。万物生长不会逆向发展,生长过程总是不断变化的。取得成就的人也总是不会停留在已有的功劳上。只有不甘于已有的功劳,才会有新的成就。
——一阴一阳之谓道,道是对立的运动形式。这里的“无为”是觉得眼下无为,属于君子自强不息的心态。只有这样,才有新的成就。

出自西汉刘向编定《管子》霸形第二十二,原文:桓公叹曰:“仲父,今彼鸿鹄有时而南,有时而北,有时而往,有时而来,四方无远,所欲至而至焉,非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?”译文:齐桓公叹息说:“仲父,那些鸿雁时而南飞,时而北飞,时而去,时而来,不论四方多远,愿到哪里就到哪里,是不是因为有两只翅膀,所以才能把它们的想法传达给天下人呢?”

如果不是因为他有翅膀原因,怎么能把他们的想法传达给天下人呢?


感恩长辈的文言文
此乃中人当心怀感恩,恩报昔时所受之恩也。诚如斯言,人生在世,你往我来,倘非宽民相助,于穷困之日解襄以趋,相濡以沫,则安能越山跨坎,济沧渡海乎?故既受恩之生不可寡,则受恩于人亦字不遗旧情,耿念在心,思来日倍极之是也!然情有情分,恩有恩别,以余为,人生天地问必想之恩有四:感恩父母美育之...

白居易关于人才的诗句
安能叠燮垂羽翼? 弃檄罢官去, 还家自休息。 朝出与亲辞, 暮还在亲恻。 弄儿床前戏, 看妇机中织。 自古圣贤尽贫贱, 何况我辈孤且直。 曹操《短歌行》 对酒当歌。人生几何。譬如朝露。去日苦多。 慨当以慷。忧思难忘。何以解忧。唯有杜康。 青青子衿。悠悠我心。但为君故。沉吟至今。 呦呦...

中国古代关于立志的名言警句
26 天下之事常成于困约,而败于奢靡。——陆 游27 积土而为山,积水而为海。——《荀子·儒效》28 人非圣贤,孰能无过。——《训俗遗规》29 ...13 自觉心是进步之母,自贱心是堕落之源,故自觉心不可无,自贱心不可有。—— 邹韬奋 14 在劳力上劳心,是一切发明之母。事事在劳力上劳心,变可得...

李德裕红桂树原文及赏析
)当时诗人刘禹锡、白居易等都曾往游其中,与之唱和,白居易自称:“洛客最闲唯有我,一年四度到平泉。”(《醉游平泉》)诗的一、二句“欲求尘外物,此树是瑶林。”便径直说桂树非人世间俗物,乃是上天仙界瑶林之树。与李同时代的白居易《东城桂》中说:“遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无? 月宫幸有...

《庆宫春》宋词鉴赏
于是史达祖、高观国羽翼之;张辑、吴文英师之于前;赵以夫、蒋捷、周密、陈允衡,王沂孙、张炎、张翥效之于后,譬之于乐,舞箾至于九变,而词之能事毕矣。” 清·周济《宋四家词选》序论:“白石脱胎稼轩,变雄健为清刚,变驰骤为疏宕。盖二公皆极热中,故气味吻合。辛宽姜窄,宽故容藏,窄故斗硬...

有关梦的诗句
可怜春半不还家。 —— 唐 · 张若虚《春江花月夜》译文:昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。5、醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。 —— 宋 · 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》译文:醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。

关于聂政的诗句
今死而无名,父母既殁矣,兄弟无有,此为我故也。 夫爱身不扬弟之名,吾不忍也。”乃抱尸而哭之曰:“此吾弟轵深井里聂政也。” 亦自杀于尸下。晋、楚、齐、卫闻之曰:“非独政之能,乃其姊者,亦列女也。” 聂政之所以名施于后世者,其姊不避菹醢之诛,以扬其名也。” 【译文】 韩傀作韩国的国相,...

谁能给我蔡文姬《胡笳十八拍》全文的翻译,不要注释
第二拍:胡人强逼我做家妾;挟持我西行向天涯。高山重重入云烟,归程渺渺难回返;疾风吹千里,处处扬尘沙。胡兵人多又残暴,野蛮凶悍如毒蛇;携带弓箭又披甲,一路骄横挥皮鞭。心志早被催残尽,唯有独自枉悲嗟。第三拍:越过汉朝国界,进入匈奴城中;既亡家园又失身啊!苟活莫如辞人生。毛毡皮衣穿在...

运动会通讯稿啊~大家帮帮呃~
同学们,今天,我们在这里举办2003年秋季田径运动会。具有非同寻常的历史意义。举国上下,不,应该是整个宇宙,为之欢呼,为之振奋的中国神舟五号载人飞船。于10月15日—16日已胜利完成了发射和回收。这不仅是我国航天航空科技事业的一大飞跃,它的成功发射和回收,还标志着沉睡着二十多年的东方“雄师”...

询问关于离别的诗句,谢谢
既酝酒以侯之,复临行以祖之,情固超俗矣。太白于景切情真处,信手拈出,所以调绝千古。后人效之,如“欲问江深浅,应如远别情。”语非不佳,终是杞柳...翮:翅膀,羽翼。2. 京洛:即洛阳。因东周、东汉等朝代都曾建都于此,故称京洛。白雪歌送武判官归京 1 岑参北风卷地白草折 2,胡天八月即飞雪 3。忽然一夜...

虞城县18040508976: “非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?”翻译成现代文是? -
瞿佩艾佳: 出自西汉刘向编定《管子》霸形第二十二,原文:桓公叹曰:“仲父,今彼鸿鹄有时而南,有时而北,有时而往,有时而来,四方无远,所欲至而至焉,非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?”译文:齐桓公叹息说:“仲父,那些鸿雁时而南飞,时而北飞,时而去,时而来,不论四方多远,愿到哪里就到哪里,是不是因为有两只翅膀,所以才能把它们的想法传达给天下人呢?”

虞城县18040508976: 非唯有羽翼之故,是以能通其意于天下乎?翻译 -
瞿佩艾佳: 是不是因为有两只羽翼,所以才能把它们的意向通达于天下呢?

虞城县18040508976: 桓公明日弋①在廪,管仲、隰朋②朝.公望二子,弛弓脱钎③而迎之曰:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时,夫唯有羽翼以通其意于天下乎?今孤之不得... -
瞿佩艾佳:[答案] 第二天,桓公在米仓附近射猎,管仲、隰朋同来朝见.桓公看到两人以后,收弓脱铠而迎上去说:“那些鸿鹄,春天北飞秋天南去而不误时令,还不是因为两只翅膀的帮助才能在天下畅意飞翔么?现在我不得意于天下,难道不是你们两位的忧虑么?”...

虞城县18040508976: 文言文《一鸣惊人》翻译 -
瞿佩艾佳: 原文: 楚庄王莅政三年,无令发,无政为也.右司马御座而与王隐曰:“有鸟止南方之阜,三年不翅,不飞不鸣,嘿然无声,此为何鸟?”王晓其意,曰:“三年不翅,将以长羽翼.不飞不鸣,将以观民则.虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊...

虞城县18040508976: 宋史,《杨万里传》 -
瞿佩艾佳: 《宋史.杨万里传》 原文 杨万里为人刚而偏.韩侂胄②用事,欲网罗四方知名士相羽翼,尝筑南园.属万里为之记,许以掖垣.万里曰:“官可弃,记不作可.”侂胄恚,改命他人.卧家十五年,皆其柄国之日也.侂胄专僭日益甚,万里忧愤...

虞城县18040508976: 李白《将进酒》全文是什么意思? -
瞿佩艾佳: 【诗文解释】你难道没有看见,汹涌奔腾的黄河之水,有如从天上倾泻而来?它滚滚东去,奔向东海,永远不会回还.你难道没有看见,在高堂上面对明镜,深沉悲叹那一头白发?早晨还是满头青丝,傍晚却变得如雪一般.因此,人生在世每...

虞城县18040508976: 《道德经》中这句什么意思 -
瞿佩艾佳: 有物混成:物,指“道”. “道”是混成一体之物 寂兮寥兮:“道”无声、无形(无象之象,无物之状) 独立而不改:“道”是个绝对体,即“道”的存在是独一无二且具有绝对性,不会发生什么改变.因为“道”是宇宙本源 周行而不殆:讲...

虞城县18040508976: 出师表原文及注释 -
瞿佩艾佳: 原文与翻译总序臣闻事未至而预图,则处之常有于;事既至而后计,则应之常不足.虏人凭陵中夏,臣子思酬国耻,普天率土,此心未尝一日忘.臣之家世,受廛济南,代膺阃寄荷国厚恩.大父臣赞,以族众拙于脱身,被污虏官,留京...

虞城县18040508976: 阅读下面的文言文,完成下题. 尊贤人君之欲平治天下而垂荣名者,必尊贤而下士. 夫朝无贤人,犹鸿鹄 之 无羽翼也,虽有千里之望,犹不能 致 其意之... -
瞿佩艾佳:[答案] 答案:1.C;2.A;3.B; 解析: (1) 疏:疏远 (2) (3) (4)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网