逝者如斯夫,不舍昼夜应该如何翻译？
逝者如斯夫，不舍昼夜形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中，出自论语《子罕》。
传说孔子在2500年前闻听吕梁洪（今徐州吕梁山）乃四险之最，带得意弟子数人，前去观洪。
不料孔子同弟子快马加鞭路过一个山旮旯时，因山路崎岖，车轴“咔嚓”而断，不得不留宿两日，因有圣人寄宿，圣人窝村也由此得名。孔子师徒看到山下奔流的泗水（今故黄河），有感而发，写下了“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
扩展资料：
朱熹从理学家的立场出发将这句话的意思概括为四个字“进学不已”，也就是说要不断地学习，这个解释对于我们的学习态度仍然具有很好的启发意义。孔夫子的本意也包涵了这一层意思，与孔子一生“学而不厌”的治学态度是吻合的。
然而，这是孔子在考察宇宙，体触万物时生发出的精粹思想，有更为普遍的意义，那就是要我们珍惜时光。
时光如流水，在我们身边静静地淌过，我们一不留神便失去了最美好的时光。所谓青春易逝、韶华难在正是这样的道理。这句话时刻提醒着我们在现代快节奏的生活中尤其要珍视时光，爱惜时间。
子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜.”是什么意思
子曰：逝者如斯夫，不舍昼夜，出自孔子，他是儒家学说的代表人物，春秋时期，社会动荡，天下无道，那时的社会整体是一个礼坏乐崩、臣杀君，子杀父，“邪说暴行”不断发生的大乱局面，恢复和巩固周礼是孔子一生所追求的目标。这句话形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，...
子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜的意思
意思是：孔子说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。这句话出自春秋孔子弟子所著《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’...
逝者如斯夫,不舍昼夜。是什么意思?
这句话的启示：这句话形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。时光如流水，在身边静静地淌过，一不留神便失去了最美好的时光。所谓青春易逝、韶华难在正是这样的道理。这句话时刻提醒着人们在现代快节奏的生活中尤其要珍视时光，爱惜时间。
孔子在川上曰逝者如斯夫,不舍昼夜,是什么意思
这句话的意思是：死去的人已经永远的逝去了，活着的依然要这样的活下去。
逝者如斯夫,不舍昼夜。是什么意思?
①逝：往，离去。②斯：代词，这，指河水。③夫：语气词，用于句末，表示感叹。全句意思是：时光像河水一样流去，日夜不停。
逝者如斯夫,不舍昼夜是什么意思啊
形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。此句出自论语《子罕》。原文是“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”意思是：孔子在河边说道：奔流而去的河水是这样匆忙啊！白天黑夜地不停流。这是孔子在考察宇宙，体触万物时生发出的精粹思想，有更为...
逝者如斯夫不舍昼夜是什么意思 这句话出自何处
1、逝者如斯夫，不舍昼夜的意思是奔流而去的河水是这样匆忙啊，白天黑夜地不停流。形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。逝者如斯夫，不舍昼夜是孔子的一句名言，形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在...
子曰逝者如斯夫,不舍昼夜出自哪里?
“子曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。”的意思是孔子说：消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。出处：《论语·子罕》：“ 子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’”译文：孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”寓意：形容时间像流水飞逝，一去不复返。
逝者如斯夫,不舍昼夜,什么意思?
孔子师徒看到山下奔流的泗水（今故黄河），有感而发，写下了“逝者如斯夫，不舍昼夜。”解析 经文的字句义理虽通，仍然未到止境，这只是知道学理而已。知理之后，必须依理去实行，不行不得真知。例如已知逝与不逝之理，便须放下那些必逝之物，不与人争，但求不逝的本体。得其本体，亲见不生不灭...
逝者如斯夫,不舍昼夜是什么意思?
“逝者如斯夫，不舍昼夜”的意思：过去的一切就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜，都在不停不息地流逝着。形容时间就像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨世事无常，变化之快，亦有惜时之意在其中。出处 “逝者如斯夫，不舍昼夜”是孔子的一句名言，出自《论语·子罕》，原文：“子在川上曰：...
翠忠乳疾： 出自《论语》,孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝. 就是指时间过得很快,如白驹过隙一样
柳州市15340331558： ＂逝者如斯夫,不舍昼夜＂怎么翻译? - ？
翠忠乳疾： 时光像流水一样消逝, 日夜不停.解析 孔子在河岸上,一定是仰观俯察,再看河川里的流水,因而兴起感叹.他所说的「逝者」,没有特定的所指,自可包罗万象.且就天地人事而言,孔子仰观天文,想到日月运行,昼夜更始,便是往一日即...
柳州市15340331558： 逝者如斯夫,不舍昼夜翻译成现代汉语 - ？
翠忠乳疾：[答案] 孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
柳州市15340331558： 子在川上曰:逝者如斯夫不舍昼夜.求翻译 - ？
翠忠乳疾：[答案] 译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.川古代指河这里翻译成河岸,不舍昼夜见上 翻译网上到处都是 没必要在这里问
柳州市15340331558： ＂逝者如斯夫,不舍昼夜＂怎么翻译? - ？
翠忠乳疾：[答案] 出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话的时候有个背景 故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
柳州市15340331558： 论语:子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜.如何解释? - ？
翠忠乳疾： 因为这句话出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话的时候有个背景,故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.论语子罕篇记载:「子在川上曰,逝者如斯夫....
柳州市15340331558： 子在川上曰:＂逝者不如斯夫!不舍昼夜.＂的翻译 - ？
翠忠乳疾： 孔子在岸上说,逝去的时间就象流水一样,日夜不停息
柳州市15340331558： 逝者如斯夫 不舍昼夜是什么意思 - ？
翠忠乳疾： 这句话出自《论语·子罕》,原文是“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜.”意思是:孔子在河边说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停流.”对于“逝者如斯夫,不舍昼夜”,传统的解释以朱熹《四书章句集注》为优,朱熹从...
柳州市15340331558： 逝者如斯夫,不舍昼夜.翻译急需!!! - ？
翠忠乳疾： 孔子立于河边说:“时间犹如流水一般,不论昼夜时刻流逝.”
