N'aime pas什么意思?法语

n'aime pas être ignoré什么意思~

法语

n'aime pas être ignoré
不喜欢被忽视
-
-
-
请采纳

是楼主手误吗？将t 写成了l？
如果是je t'aime pas 就是回答 我不爱你 省略了ne。 整句应该是je ne t'aime pas.
但如果是 je l'aime pas 就是还有另一个人了我不爱（他）或她。 因为l是la 或者le 的缩合
自己斟酌把

不爱，真的是这个意思。aime是爱(aimer),n'...pas是不(ne...pas)，表否定。期待她跟你说Je t'aime吧（就是我爱你）

不爱 aimer 是爱的意思 ne....pas 是否定

不爱

---

乐清市13543626153： N'aime pas什么意思?法语 - ？
毛泻舒止： 不爱,真的是这个意思.aime是爱(aimer),n'...pas是不(ne...pas),表否定.期待她跟你说Je t'aime吧(就是我爱你)

乐清市13543626153： L'un aime,l'autre n'aime pas是什么意思? - ？
毛泻舒止： 一个喜欢,另一个不喜欢 un在这里做代词,代一个阳性名词.在法国,常常用数词做代词用,例如我们出去复印,有5台复印机,你用的是一号复印机,就可以说la une,这里une就是代的machine

乐清市13543626153： il ne me aime pas是什么意思 - ？
毛泻舒止： 法语il ne m'aime pas?英语里翻译成----it does not like me 中文可以翻译成 他不喜欢我,或者,他不像我

乐清市13543626153： 一个男孩在我本子上写了Je t'aime, tu ne m'aimes pas什么意思?? - ？
毛泻舒止： 我爱你 你不爱我, 这句话就是法语

乐清市13543626153： 求法文Je t'aime, mais tu ne sais pas的意思 - ？
毛泻舒止： 1 这句法文的含义是:我爱你,但是你不知道. 2 法文中je表示第一人称单数主格的“我“,t是第二人称单数宾格te的缩略形式.aimer是“爱”的意思,在句中要进行动词变位,和主语进行配合.而ne.......pas.......是法语中特有否定形式.

乐清市13543626153： jet'aime mas tu ne m'aimes pas法语,什么意思,求解？
毛泻舒止： jet'aime mas tu ne m'aimes pas 应该是写错了~ 我感觉正确的应该是 je t'aime mais tu n'aime pas moi. 我爱你,但是你不爱我.

乐清市13543626153： 法语Je .ne vous aime pas.是什么意思 - ？
毛泻舒止： 我不爱您或者我不爱你们 vous 是尊称或者第二人称复数 je (ne) t'aime pas 我爱不你,口语常省略ne

乐清市13543626153： 法语En plus de l'amour je ne sais pas是什么意思? - ？
毛泻舒止： En plus de l'amour je ne sais pas 感觉似乎语序有点不对 是否是翻译器做的?前后文没有 不好判断除了爱你,我什么都不知道 翻译为: Sauf que je t'aime, je sais rien de plus.或者 Je sais rien de plus que je t'aime.

乐清市13543626153： mon amour, Donnez - moi une chance ou non, n'aime pas cette, laissez - moi tranquille ou non, n'aime pa - ？
毛泻舒止： 首先声明你这个句子貌似不太完整...而且有点错误..不过大致意思是这样的:我的爱,给我一个机会吧,别爱这~...让我一个人安静会儿,别爱这...ou non =是否 n`aime pas cette 别爱这个...(某人或某物)

乐清市13543626153： 法语中什么时候用ne + 动词+pas 什么时候用 ne pas +动词啊 - ？
毛泻舒止： 凡具有人称的完整否定句,都是用:人称 + ne + 动词变位 + pas... 但是用无人称的不定式否定句型,那就是 ne pas + 动词... 例句:Il ne veut pas venir me voir. = 他不愿意过来看我. Je lui conseille de ne pas aller à l'usine. = 我建议他别去工厂.