she trained in drama and dance through her teen years .请问这里的trained怎么翻译？
作者&投稿：善河 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Actress Nicole Kidman 出生于1967年在夏威夷 檀香山，她的父亲，一个澳大利亚人，那是在夏威夷是一个学生。当她四岁时，全家返回了澳洲，Kidman在悉尼的郊区长大。
Kidman 很早就对表演感兴趣。她的第一次表演经历是她六岁时在学校的圣诞节露天表演上扮演一只绵羊。她训练戏剧和舞蹈整整十年。在她有重大突破之前，她得到了一些电视奖。1985年，澳洲电影协会以她的名字命名该年为她在电视miniseries Vietnam中扮演的角色。她当时仅仅17岁。
演员妮可基德曼1967年出生于夏威夷的火奴鲁鲁。她的父亲，一个澳大利亚人，当时在夏威夷的一个学生。在她4岁时，基德曼随全家回到澳大利亚生活，在悉尼郊外长大。
基德曼早期就对表演感兴趣。她第一次演出是在她6岁时，她在学校的圣诞盛会上扮演一只羊。在她十几岁时，学习了戏剧和舞蹈。她有重大突破之前，她表演过几个电视配角：1985年，凭她在电视连续剧越南作用中表演被澳大利亚电影学院受予女演员奖。那年她只有17
train /treɪn/ ( training, trained, trains )
1.
V-T/V-I If someone trains you to do something, they teach you the skills that you need in order to do it. If you train to do something, you learn the skills that you need in order to do it. 培训; 接受培训
through her teen years 可以翻译为青少年时期, 十几岁时...
例句
1.The two best friends grew apart during their teen years, their lives taking different paths.
CNN: 'Any Day Now' this great show will get recognition
2.Will all this multi-tasking during the teen years make them less able to focus on one thing when they have to?
MSN: Replay chat: What makes the teen brain tick?
3.All of that disappears on "Out Here All Night": Pino is gone, Noelle's teen years are gone, and the band's baby fat is gone.
NPR: A Poppy Rock Band Discovers Hints of Metal
她在戏剧，舞蹈方面做了训练，trained 就翻译成训练。主动去训练
through her teen years 在她的青少年时期
trained只是训练的意思，注意前后句状态，是过去时。
through her teen years意思是在她青少年期。
学习，过去时，整个少年时期
接受培训 请采纳
乜齿百力： 名词 n. [C]1.列车,火车 She came by train. 她是乘火车来的. 2.(行进中的)长列,队列 3.下摆,裙裾;后拖物 4.一连串,系列[(+of)] The sudden noise from the next room interrupted my train of thought. 从隔壁房间突然传来的闹...
西乡塘区17370436202： she first traind in dance怎么改 - ？
乜齿百力： she was first trained to dance.
西乡塘区17370436202： 求名侦探柯南的英语简介 - ？
乜齿百力： 作者:Gosho Aoyama 出版社:Anonymous 内容简介: A grade 11 student named Shinich hopes to be a detective.He solves challenging mysteries for police.One day,he met Gin & Vodka and they give Shinich which bring him to a child.Dr. Agasa...
西乡塘区17370436202： 柯南英语介绍？
乜齿百力： 人物介绍: 江户川柯南 Conan EDOGAWA Conan, who has the physical appearance of elementary school kid, is in reality Shinichi Kudo, a high schooler who is equivalent to a modern Sherlock Holmes. One night, Shinichi Kudo was discovered ...
西乡塘区17370436202： 谁能帮我翻译下这几段英语` - ？
乜齿百力： kidmman成为有兴趣代理年初on.her第一的经验,来当她6岁,她发挥了绵羊在她的学校的圣诞pageant.she训练,戏剧及舞蹈,透过她的青少年years.she得到一对夫妇的电视机零件之前,她提出她breakthrough.in 1985年,澳大利亚电影instiute命名为她的女演员的一年的作用,在电视迷你vietnam.she是只有17个.
西乡塘区17370436202： 爱迪生的英文简介是什么？
乜齿百力： Thomas Alva Edison Thomas Alva Edison (February 11, 1847 – October 18, 1931) was an American inventor and businessman who developed many important devices. ＂The Wizard of Menlo Park＂ was one of the first inventors to apply the ...
西乡塘区17370436202： 她6岁开始打球,1993年进入国家队,她刻苦训练.(英语翻译)？
乜齿百力： Her six-year-old, 1993 to play in the national team, her hard training.
西乡塘区17370436202： 英语里not……until怎么用啊？
乜齿百力： 1.用于肯定句中: 1) It may last until Friday. 这可能要延续到星期五. 2) He will be working until 5 o'clock. 他将一直工作到五点钟. 3) She was a bank clerk until the war, when she trained as a nurse. 她战前是个银行职员,战时受训当了护士. 不...
西乡塘区17370436202： 英语问题10train 在应用中,何时用主动形式,何时用被动形式,请给出相应的主语及宾语. - ？
乜齿百力：[答案] train KK:[] DJ:[] n.[C] 1.列车,火车 She came by train. 她是乘火车来的. 2.(行进中的)长列,队列 3.下摆,裙裾;后拖物 ... 5.随从[U] vt. 1.训练,培养[O2][(+as/in/for)] The firm trained its employees to be more efficient. 公司培训员工,使他们办事效率...
