纤衣怒马美少年,丰神俊秀此潘安。龙章凤质自天成,品高才好临风前。的翻译。

作者&投稿:井晏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
什么全文翻译软件比较好用?~

推荐一款好用的在线翻译PDF的软件!

翻译专业大学生、研究生、科研人员总少不了阅读大量文献,会需要阅读很多外语文献,而这些文献下载下来基本都是PDF格式的,如果人工翻译的话,大家也知道平时复制PDF内容,黏贴到网页翻译的时候,可能会出现多余换行而导致排版凌乱、翻译乱码、译文与中文阅读习惯不符的情况,需要手动删除换行,会很麻烦。

于是大家就想:可以找翻译软件来翻译啊!但事实上目前的翻译软件当中,没有特别十全十美的,要么很专业的很贵,比如国外的SDL Trados,不是搞翻译工作的很多人都没听说过;要么不花钱的只能翻译小兆数的文件,而且翻译效果也太好,最重要的是会导致pdf文件格式错乱,比如谷歌翻译。综上所述,很多文档翻译工具翻译出来的效果都不是很理想,要么翻译质量差强人意,要么pdf文档格式错乱、数据图表丢失。
在选可以翻译pdf文件的翻译软件这件事上,许多人都是门外汉。以防被坑,下面这份翻译软件挑选指南,记得收藏后再享用!

入门篇:认识翻译软件
翻译软件:顾名思义,是将一种语言翻译为另一种语言的软件。无论是我们平时浏览网页还是阅读文献都会或多或少遇到几个难懂的英文词汇,从前我们可能只能通过手动翻词典来解决问题,而现在这个信息化时代,我们可以选择用翻译软件来帮我们。
尤其是面临数百份、数千页的英文pdf文献时,快速的文档翻译总能抚慰疲惫的心灵。
从上世纪80年代中期开始,基于语料和多引擎机译方法的广泛运用,翻译软件的性能和效率有了明显提高。而随着人工智能的深度学习技术快速发展,神经网络翻译方法开始兴起,让翻译软件的准确率更上一层楼。
所以别小看现在的机器翻译软件,还是出现了很多使用方便,简单,实用性非常强的翻译软件可以选择。

进阶篇:怎样的pdf翻译软件好用
你知道的,一款好用的pdf翻译软件,就如一个完美伴侣,无论你需不需要,它永远都在那里等待着你,所以下面这些主要功能,你一定要了解个大概。


实战篇:哪款pdf文档翻译软件这么“香”?
市面上的pdf文档翻译软件各有特色,可雷区也不少。比如有的“个头”太大,下载起来很笨重;有的比如百度、谷歌非常便携、免费,但翻译效果估计不太理想;还有的操作界面太多按钮,各种功能繁杂,需要时间成本去学习操作;更有的收费昂贵,六百多欧元起步…对高校学生和普通工作党就不是很友好了。
相比于职业译员们,更加实用、普及性更好的pdf文档翻译软件为了日常需要,应该满足以下条件:轻巧、安装简单,支持适配Windows常见版本系统,收费合理,翻译结果准确率达标。
这时候,就得了解一下简单易懂超能打的云译通AI专业文档翻译软件(CTCFILE)了,云译通作为专业的pdf文档翻译软件之一,擅长翻译21种常见文档格式,并且基于人工智能深度学习技术,翻译准确率也挺高,是一款非常适合大众的pdf文档翻译软件。
大家跟笔者一起来看看这款pdf文档翻译软件如何操作,又有哪些优点吧!

安装好云译通Windows版,运行云译通之后,把需要翻译的PDF文件直接拖拽到翻译区,如果你的文件不是几百兆那么大的话,基本上只需要十几秒钟就能把整个pdf文件翻译完,并生成可编辑的word文件格式。而且翻译出来的译文排版和色彩几乎和原文一致,不需要手动重新排版处理。

解决PDF翻译的文档格式问题
云译通专门针对英文及中文pdf的换行和句尾做了优化,基本保证了翻译后文档格式还原。以下是使用云译通直接复制翻译后的结果,可以看出翻译效果相比于直接复制黏贴到网页有了巨大的改善。同时,借助于庞大的多语言语料库,翻译质量有保证,翻译速度快,响应机制有保证。




翻译效果相比于直接复制黏贴到网页版翻译可是好了太多太多,同时翻译时间也大大减少,翻译质量也不错。云译通的文档翻译支持许多格式文档的翻译,包括我们常见的PDF、Word、PPT、jpg、excel等等,官方罗列有21种格式。

双模式自由切换,应对不同场景。
双语对照模式符合用户以前的的使用习惯,原文与译文对照显示。
单译文下载模式只提供译文窗口,便于大家关注译文。



云译通是发布好几年的软件了,经过多次迭代,功能也越来越丰富,越来越人性化。如果想要玩透的话,建议到官方公众号阅读完整使用指南wiki,最大限度发挥其功能。特别是它的PDF翻译、word翻译、ppt翻译等多种格式翻译功能。

使用指南:
官方网站:
详细的视频教程:

快速实现拍照翻译的方法

【原诗】

纤衣怒马美少年,丰神俊秀此潘安。龙章凤质自天成,品高才好临风前。

【诗意】

身穿美服,神骑骏马,真是一位美少年,

风姿神韵,秀美无比,似美男潘安再世。

蛟龙文采,凤凰姿容,完全是自然天成,

品性高洁,才能卓越,好一丝玉树临风。

【注释】

1、纤衣:有误,应当是“鲜衣”。美服。《史记·刘敬叔孙通列传》:“虞将军欲与之鲜衣。”司马贞索隐:“鲜衣,美服也。”宋张先《谢池春慢》词:“斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。”清蒲松龄《聊斋志异·云萝公主》:“生为制鲜衣,强使着之。”

2、怒马:体健气壮的马。

(1)奋马;驰马;骑快马。《左传·定公八年》:“林楚怒马及衢而驰,阳越射之,不中。”宋苏轼《方山子传》:“方山子怒马独出,一发得之。”

(2)体健气壮的马。《后汉书·第五伦传》:“蜀地肥饶,人吏富实,掾史家赀多至千万,皆鲜车怒马,以财货自达。”李贤注:“怒马,谓马之肥壮,其气愤怒也。”清蒲松龄《聊斋志异·宫梦弼》:“仆十馀辈,皆骑怒马如龙。”

3、丰神:风貌神情。南朝陈徐陵《晋陵太守王励德政碑》:“丰神雅淡,识量宽和。”宋韩玉《水调歌头·上辛幼安生日》词:“丰神英毅,端是天上谪仙人。”清吴骞《扶风传信录》:“翠云偕姊妹十人来,皆丽色艳妆,丰神冶逸。”范烟桥《唐伯虎的故事·梅花梦》:“科头跣足,发挽双髻,鹑衣百结,可是丰神却是清朗飘逸。”

4、俊秀:秀美。

(1)才智杰出的人。《后汉书·党锢传序》:“学中语曰:‘天下模楷李元礼,不畏强御陈仲举,天下俊秀王叔茂。’”《三国志·吴志·吴主传》:“招延俊秀,聘求名士,鲁肃诸葛瑾等始为宾客。”宋朱熹《〈大学章句〉序》:“及其十有五年,则自天子之元子、众子,以至公、卿、大夫、元士之适子,与凡民之俊秀,皆入太学。”朱德《新农村》诗:“后起青年多俊秀,秋高试马壮而肥。”

(2)才智杰出。宋叶适《学校》:“崇观间,以俊秀闻于学者,旋为大官。”陶成章《浙案纪略》:“创建求是书院,招俊秀生徒,研究中西科学。”

(3)秀美。元杨文奎《儿女团圆》第四折:“如此般蠢坌身子、粗奘腰枝,却生的这般俊秀的孩儿。”朱德《过五指山》诗:“幽谷多俊秀,草木尽峥嵘。”

(4)明代庶民纳粟入国子监者之称。《明史·选举志一》:“迨开纳粟之例,则流品渐淆,且庶民亦得援生员之例以入监,谓之民生,亦谓之俊秀,而监生益轻。”

(5)清代汉族官吏无出身者之称。《清会典·吏部四·文选清吏司》:“凡官之出身有八……无出身者,满洲蒙古汉军曰闲散,汉曰俊秀。”

5、潘安:晋代诗人、文学家潘岳,善为哀诔之文。字安仁,故省称“潘安”。以潘安貌美,故诗文中常用作美男子的代称。唐元稹《赋得九月尽》:“潘安过今夕,休咏赋中愁。”明高濂《玉簪记·重效》:“国士潘安,贤门孟光,芳姿玉立珪璋。”清文康《儿女英雄传》第36回:“到了那个探花,说甚么潘安般貌,子建般才。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“难道真个嫌我丑陋……一定要选个陈平潘安不成?”《新华文摘》1982年第2期:“多半因为吃了我应分的母奶,他才长成这般宋玉之容、潘安之貌呢。”

6、龙章凤质:当作“龙章凤姿”。蛟龙的文采,凤凰的姿容。比喻风采出众。章,文采。南朝宋刘义庆《世说新语·容止》刘孝标注:“长七尺八寸,伟容色,土木形骸,不加饰厉,而龙章凤姿,天质自然。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“龙章凤姿士不见用;獐头鼠目乃欲求官耶?”

也说“龙章凤彩”“龙章凤函”等。

龙章凤彩:不凡的仪表风采。唐邵混之《元氏县令庞君清德碑》:“君纯德天资,大材灵降,龙章凤彩,凝脂点漆。”

龙章凤函:比喻文采炳焕。明李东阳《赠太子太保缜远侯顾公合葬墓志铭》:“龙章凤函,天子有诰。”

龙章:比喻不凡的文采、风采。

(1)龙纹;龙形。《礼记·郊特牲》:“旂十有二旒,龙章而设日月,以象天也。”南朝宋鲍照《从庾中郎游园山石室》诗:“怪石似龙章,瑕璧丽锦质。”《南史·宋纪上·武帝》:“尝游京口竹林寺,独卧讲堂前,上有五色龙章,众僧见之。”

(2)指龙旗。《管子·兵法》:“三曰举龙章,则行水。”

(3)皇帝的仪仗。唐温庭筠《湖阴词》:“白虬天子金鍠铓,高临帝座回龙章。”亦借指皇帝。唐韩偓《六月十七日召对自辰及申方归本院》诗:“清水帘开散异香,恩深咫尺对龙章。”宋秦观《次韵东坡上元扈从三绝》之一:“赭黄伞底望龙章,不断惟闻蜡炬香。”清李渔《鱼篮记·饯圆》:“自归顺以来,荷蒙丞相推荐呵,去专兵征强横,又得龙章宠。”

(4)指得专征伐的大将之旗。清钮琇《觚賸·伪牍谕降》附钮蕙卜识:“上御日本贡刀,令予跨赤骦以试,深蒙嘉叹。随手授曰:资尔武备,戮力王家,越日载锡龙章,昭示奖劝。寻转参戎,量移副帅。”

(5)画或绣龙之服。天子之服。语出《礼记·明堂位》:“有虞氏服韍,夏后氏山,殷火,周龙章。”《后汉书·邓禹传论》:“及其威损栒邑,兵散宜阳,褫龙章于终朝,就侯服以卒岁。”李贤注:“龙章,衮龙之服也。”唐骆宾王《晚憩田家》诗:“龙章徒表越,闽俗本非华。”明杨慎《送卞苏溪归叙州序》:“言邓仲华之贤,亦曰褫龙章而无愠。”

(6)衮龙之服和章甫之冠。《文选·赵至〈与嵇茂齐书〉》:“表龙章于裸壤,奏韶舞于聋俗。”李善注:“龙,衮龙之服。章,章甫之冠也。”唐李白《自溧水道哭王炎》诗之一:“天上坠玉棺,泉中掩龙章。”

(7)比喻不凡的文采、风采。南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》:“顾彦先,八音之琴瑟,五色之龙章。”南朝梁沈约《贺齐明帝登祚启》:“龙章日彩,焕若丽天。”唐骆宾王《上兖州崔长史启》:“伟龙章之秀质,腾孔雀于觿年。”唐李白《冬日于龙门送从弟京兆参军令问之淮南觐省序》:“观夫笔走群象,思通神明,龙章炳然,可得而见。”清陈田《明诗纪事己签·李攀龙》:“于鳞七言,函思英发,襞调豪迈,如八音凤奏,五色龙章,开阖铿锵,纯乎美矣。”

(8)对皇帝文章的谀称。明何镗《重刻〈诚意伯刘公文集〉序》:“天语焜烨龙章,具在《翊运篇》中。”借指诏书,敕令。明无名氏《鸣凤记·林遇夏舟》:“凤鸾昔日轻分羽,正上林花媚忘归。忽蒙天使龙章坠。”清李果《范文正公祠》诗:“先皇银榜龙章在,红树阶前交映明。”

凤质:指人的美好品质。

(1)指人的美好品质。唐丘丹《奉酬韦使君送归山》诗:“涉海得骊珠,栖梧惭凤质。”

(2)指美妙的乐音。唐聂夷中《公子行》之一:“飞琼奏云和,碧箫吹凤质。”

8、自天成:自然天成。

天成:不假人工自然而成。

(1)合于自然。《庄子·寓言》:“颜成子游东郭子綦曰:‘自吾闻子之言,一年而野,二年而从……七年而天成。’”郭象注:“无所复为。”成玄英疏:“合自然成。”

(2)不假人工自然而成。《宋书·谢灵运传论》:“至于高言妙句,音韵天成,皆暗与理合,匪由思至。”唐韩愈《上襄阳于相公书》:“阁下负超卓之奇材,蓄雄刚之俊德,浑然天成,无有畔岸。”宋曾巩《墨池记》:“羲之之书晚乃善,则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。”沈宗畸《题居庸秋望图》诗:“天成隘阻设雄关,九塞古称兹独壮。”

9、品高才好:品性高洁才能卓越。

11、临风:即“玉树临风”,也作“临风玉树”。形容人风度潇洒,秀美多姿。清荑荻散人《玉娇梨》第20回:“其人品之美,翩翩皎皎,有如玉树临风。”梁实秋《孩子》:“写孩子初生,大家誉为珍珠宝贝,稍长都夸做玉树临风。”

附注:迎风;当风。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风怳兮浩歌。”南朝宋谢庄《月赋》:“临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。”唐杜甫《与严二郎奉礼别》诗:“出涕同斜日,临风看去尘。”宋范仲淹《岳阳楼记》:“登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。”《水浒传》第39回:“不觉酒涌上来,潸然泪下,临风触目,感恨伤怀。”苏曼殊《寄调筝人》诗:“偷尝仙女唇中露,几度临风拭泪痕。”冰心《寄小读者》五:“我想起我的母亲,不觉凭在甬道的窗边,临风偷洒了几点酸泪。”

刷新
20 这是假面骑


丑人不要再祸害古装了!能上美男榜的,只服这9位,个个剑眉星目
杨洋版夜华才是九重天太子正确的打开方式,芝兰玉树,丰神俊朗,实打实的“四海八荒第一美男子”。 全束发型,贵气的金边黑衣太子装,少年老成却又遮掩不住的深情款款,杨洋的夜华就像是把书里那个金冠玉面的少年太子给抠了出来。 以上九位男星,个个剑眉星目,清新俊逸,这才是古言男主该有的审美! 已赞过 已踩过<...

鲜衣怒马、纵横乱世!武侠开放世界新作《燕云十六声》亮点拉满
又比如角色运用太极,以一敌三,和对手拉扯之间形成的气流,就通过场景中的枫叶,在脚下慢慢形成八卦图案侧面显示,将出神入化的太极功夫变得可视化起来!这种符合武侠设定,又能彰显威力的特效,让人品味到经典武侠作品中那种江湖高人才具备的武侠魅力。除了美术方面的亮点,燕云在玩法设计上也有不少创新举措...

宋亚轩和龚俊谁帅?
如果说宋亚轩穿蓝衣是俊逸,那么黑衣古装造型就是酷帅。在综艺《萌探探探案》的《神雕侠侣》专场中,宋亚轩一身黑色羽毛古装,背后带翅膀的造型同样实在是惊艳。有一说一,这样剑眉星目、丰神俊朗、雕萌雕萌的神雕,绝对称得上是史上最帅神雕。提到浓颜帅哥,五官立体,眼神深邃的陈坤当然榜上有名。陈坤...

琅琊榜手游五大赤焰将详解
聂铎鲜衣怒马少将军,乱世梁邦亦忠臣聂铎原赤焰旧部,赤焰一案后隐姓埋名,善水战,胸有千山万壑,不显山露水。大渝犯境,梅长苏派其帮助霓凰,遂与霓凰相爱。聂真运筹帷幄谋记诡,答人解惑震黄泉聂真赤焰军神,战场上是敌将心中最恐惧的恶魔,生活中是林殊心中最和蔼可亲的文弱叔叔。羽扇轻摇,胸有...

唯美古风诗句,最好是形容美人的那种。谢谢各位了
2、穿着一身紫色直裰朝服,腰间扎条同色金丝蛛纹带,黑发束起以镶碧鎏金冠固定着,修长的'身体挺的笔直,整个人丰神俊朗中又透着与生俱来的高贵,依旧如前世般让人觉得高不可攀低至尘埃、3、燕赵多佳人,美者颜如玉、美人一何丽,颜若芙蓉花、一顾倾人城,再顾倾人国、4、蝴蝶很美,终究蝴蝶飞不过沧海、5、闲...

描写生活的30个词语
3、出处:五代·王定保《唐摭言》:丰衣足食,所住无不克。(翻译:穿的吃的都很富足,住的地方没有什么约束。) 二、安居乐业 1、拼音:ān jū lè yè 2、释义:指人民生活安定美满的样子,比喻安定地生活,愉快地工作。 3、出处:东汉·班固《汉书·货殖列传》:各安其居而乐其业,甘其食而美其服。(翻译:人们安...

求一些深奥、哲理的句子。
1人之所以痛苦,在于追求错误的东西。2如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。因为你自己的内心,你放不下。3你永远要感谢给你逆境的众生。4你永远要宽恕众生,不论他有多坏,甚至他伤害过你,你一定要放下,才能得到真正的快乐。5当你快乐时,你要想,这快乐不是永恒的。当你痛苦时你要...

描写生活的30个词语
3、出处:五代·王定保《唐摭言》:丰衣足食,所住无不克。(翻译:穿的吃的都很富足,住的地方没有什么约束。)二、安居乐业1、拼音:ānjūlèyè2、释义:指人民生活安定美满的样子,比喻安定地生活,愉快地工作。3、出处:东汉·班固《汉书·货殖列传》:各安其居而乐其业,甘其食而美其服。(翻译:人们安定地生活,...

意气飞扬造句用意气飞扬造句
11、 只见画中的李靖丰神如玉,意气飞扬,便如活人立于面前,不愧是一代宗师的大手笔。12、 母老虎意气飞扬,大吼一声又朝后面人数更多的修真者冲去,张口喷出一大蓬口水,口水飞出去之后却变成一大片斗大的冰雹,又将措手不及的人们砸得东到西歪。13、 威加四海,功震八荒,千载以往,意气飞扬,俱往矣。14...

高二优秀作文800字【三篇】
一双深幽的明眸是少年独有的清澈澄明。我讶然,年未及冠即“学通经史,属文日数千言”的苏轼,此时...人生在世不过尔尔,他恣意地年少,他从容的老去,他一路从芙蓉笑开走到莲成叶老,似水流年仍在,鲜衣

龙港区18866189194: 古代称赞男子德行的词语有哪些? -
敖殃达靓: 玉树临风,仪表堂堂,相貌堂堂,一脸英气,身材魁梧,风华少年,英武,美苒公,热血男儿,男子汉,大丈夫,男子汉大丈夫,君子 英俊潇洒,才高八斗,文韬武略,文武双全 掷果潘郎 颜如宋玉,貌比潘安 丰神如玉 神勇威武 玉面小飞龙 风度翩翩 风流倜傥 棱角分明 恍若天人 风姿卓绝 面如冠玉 俊俏风流

龙港区18866189194: 形容现代美男的句子 -
敖殃达靓: 英俊潇洒 风流倜傥 翩翩少年 面如冠玉 目若朗星 眉清目朗 貌比潘安 衣冠楚楚 玉面郎君 一表人才 温文尔雅 丰神俊秀 俊逸出尘 风华正貌 气宇轩昂 身长七尺八寸,美词气,有风仪,而土木形骸,不自藻饰,人以为龙章凤姿,天质自然.” 貌胜潘安(潘安者,晋朝美男子) 付粉何郎(何晏者,曹操之婿,美男子) 颜如宋玉(宋玉者,战国美男子,见《登徒子好色赋》) 玉山倾倒(形容嵇康体态,嵇康,晋朝竹林七贤之一,风度绝佳) 鹤立鸡群(形容嵇康之子,风度超过众人)

龙港区18866189194: 形容男生性格好,长相帅气,有魅力的词语或成语,越多越好 -
敖殃达靓: 潇洒帅气的词语 凤表龙姿 风流人物 飞鸾翔凤 风流潇洒 龙驹凤雏 龙潜凤采 千里之足 神采英拔 飒爽英姿 一表人材 一表人物 英姿勃勃 英姿焕发 英姿飒爽 风流潇洒 一表人材 风度翩翩 英姿飒爽 气宇轩昂 天庭饱满 气宇轩昂 玉树临风 英俊潇洒 风流...

龙港区18866189194: 西游记精彩片段及赏析 -
敖殃达靓: 你自己选一下吧. 美不美,乡中水;亲不亲,故乡人. 黄袍怪变化后的形象: 形容典雅,体段峥嵘.言语多官样,行藏正妙龄.才如子建成诗易,貌似潘安掷果轻.头上戴一顶鹊尾冠,乌云敛伏;身上穿一件玉罗褶,广袖飘迎.足下乌靴花摺...

龙港区18866189194: 描写美男的诗句 -
敖殃达靓: 龙章凤姿嵇中散,孤松独立长遗叹——《晋书》和《世说新语》中的风流嵇康,历史上最帅的男子. 历史上记载嵇康的文献很多,如唐房玄龄《晋书•嵇康传》、南朝宋刘义庆的《世说新语》、东晋葛洪《嵇中散孤馆遇神》等;后世以嵇康风流...

龙港区18866189194: 求形容男人相貌好的形容词.最好是成语.古代文中的也好. -
敖殃达靓: 玉树临风 掷果潘郎 颜如宋玉,貌比潘安 丰神如玉 神勇威武 玉面小飞龙 风度翩翩 风流倜傥 棱角分明 恍若天人 风姿卓绝 面如冠玉 俊俏风流 气宇轩昂 高大魁梧

龙港区18866189194: 形容什么时候才是头的语句 -
敖殃达靓: 形容什么时候才是头的语句 可以这样写: 日盼夜盼, 不知要盼到何年何月 日盼夜盼也可以换成:朝思暮想, 无尽等待, 等词语

龙港区18866189194: 本人收集,赞扬别人帅的成语、词 -
敖殃达靓: 英俊潇洒、风流倜傥、玉树临风、年少多金、神勇威武、天下无敌、宇内第一、玉面郎君、谈吐大方、风度翩翩、气质高贵、貌赛潘安、人中龙凤、 一表人才、仪表不凡 、俊朗、俊秀够多了吧

龙港区18866189194: 求古代四大美男子?姓名、朝代、典故?!谢谢^ - ^ -
敖殃达靓: 潘安 晋代人.其人“姿容既好,神情亦佳.”当时,不少妙龄姑娘见了他,都会怦然心动给他一个“回头率”,有的甚至忘情地跟着潘安走.因此,常吓得潘安不敢上街.有的怀春少女难以亲近他,就用苹果来投掷他.于是,民间就有“果掷潘...

龙港区18866189194: 我想知道有关于古代美男潘安的事迹,以及古书上对他的记载,要原文~ -
敖殃达靓: 潘岳(公元247年—300年),字安仁,俗称潘安,西晋文学家,祖籍荥阳中牟(今河南中牟县).小字檀奴.其人“姿容既好,神情亦佳”. 潘岳年轻时,坐车到洛阳城外游玩,当时不少妙龄姑娘见了他,都会怦然心动给他一个“回头率”,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网