Right here shinjihoon 中韩歌词对照
辛知勋 - Right There
놓친 그대 손을 멍하니 보고 있는 사이에 넌 몇 걸음
noh chin geu dae son-eul meong ha ni bo go iss neun sa i e neon myeoch geol-eum
茫然的放开你的手 看著我们之间的距离
밀려오는 슬픔에 눈물을 흘리는 사이에 넌 또 몇 걸음
mil lyeo o neun seul peu m-e nun mul-eul heul li neun sa i e neon tto myeoch geol-eum
忽然涌上的哀伤 流著泪 我们又隔了几步呢
내가 그대에게 짐이었나요 떠나는 네 뒷모습이
nae ga geu dae e ge jim-ie oss na yo tteo na neun ne dwis mo seub-i
我对你而言是个负担 离开的你的背影
홀가분해 보여서 그게 너무나도 밉지만
hol ga bun hae bo yeo seo geu ge neo mu na do mib ji man
看起来很轻松 那样真的太讨厌但
더는 가지 마요 너무 숨이 차서
deo neun ga ji ma yo neo mu su m-i cha seo
不要再过去 太喘不过气了
그대를 다시 잡을 수 없을지도 몰라요
geu dae leul da si jab-eul su eob s-eul ji do mol la yo
也不确定到时能不能再次抓住你
그대 더 이상은 멀어지지 마요 이젠 멈춰서
geu dae deo i sang-eun meo l-eo ji ji mayo ij en meom chwo seo
不要再远离 现在停止吧
거기 멈춰서요 Right there
geo gi meom chwo seo yo Right there
就在那停止吧 Right there
믿고 있던 모든 게 한순간 무너져 내리네요 참 아프죠
mid go iss deon mo deun ge han sun gan mu neo jyeo nae li ne yo cham a peu jyo
所相信的一切都崩塌掉落 真的很痛吧
원래 이별이란 게 이렇게 아프고 쓰린가요 난 몰랐죠
won lae i byeol-i lan ge i leoh ge a peu go sseu lin ga yo nan mol lass jyo
原来离别是这样的心痛和难受 我不知道吧
내가 그대에게 짐이었나요 떠나는 네 뒷모습이
nae ga geu dae e ge jim-ie oss na yo tteo na neun ne dwis mo seub-i
我对你而言是个负担 离开的你的背影
홀가분해 보여서 그게 너무나도 밉지만
hol ga bun hae bo yeo seo geu ge neo mu na do mib ji man
看起来很轻松 那样真的太讨厌但
하루만 하루만 더 지나면 그대 돌아올까요
ha lu man ha lu man deo ji na myeon geu dae do l-a ol kka yo
日复一日过去 你会回来吗
조금만 조금만 더 참았다가 그대 품에 안겨 나 울래요
jo geum man jo geum man deo cham-ass da ga geu dae pu m-e an gyeo na ul lae yo
再稍微 稍微忍耐 依偎在你胸怀 我哭了
더는 가지 마요 너무 숨이 차서
deo neun ga ji ma yo neo mu su m-i cha seo
不要再过去 太喘不过气了
그대를 다시 잡을 수 없을지도 몰라요
geu dae leul da si jab-eul su eob s-eul ji do mol la yo
也不确定到时能不能再次抓住你
그대 더 이상은 멀어지지 마요 이젠 멈춰서
geu dae deo i sang-eun meo l-eo ji ji mayo ij en meom chwo seo
不要再远离 现在停止吧
거기 멈춰서요 Right there
geo gi meom chwo seo yo Right there
就在那停止吧 Right there
希望是这个:是有好多版本的.
注：HSM1和2的歌都很好听，有兴趣的话去听一下，电影也很好看。
Right Here, Right Now
by Troy & Gabriella
[Zac:]
Can you imagine, what would happen
if we could have any dream
I'd wish this moment, was ours to own it
and that it would never leave.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true)
Ohh Yeahh
Cause he knows that where you are, is where I should be too.
[Chorus:]
Right Here, Right Now
Im looking at you, and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
that tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
[Vanessa:]
It feels like forever, what could be better
We've already proved it was
That two thousand words, twenty three hours, have blended the universe.
Its gonna be, everything (everything)
in our whole world changed
(it starts changing)
and do know that when we are, (when we are)
our memory's the same
oh no,oh no
[Chorus:]
Right Here, Right Now (right now)
Im looking at you,and my heart loves the view
Cause you mean everything (everything)
Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me.
[Bridge:]
Oh we know its coming (coming)
Oh its coming fast
Its always you and me,ohh yeah
so lets make this second last
make it last
[Chorus:]
Right here,
Ooohh Right now.
Yeah im looking at you,
and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
You and me
you and me
Ohh You and me
But right now there's you and me
noh chin geu dae son-eul meong ha ni bo go iss neun sa i e neon myeoch geol-eum
茫然的放开你的手 看著我们之间的距离
밀려오는 슬픔에 눈물을 흘리는 사이에 넌 또 몇 걸음
mil lyeo o neun seul peu m-e nun mul-eul heul li neun sa i e neon tto myeoch geol-eum
忽然涌上的哀伤 流著泪 我们又隔了几步呢
내가 그대에게 짐이었나요 떠나는 네 뒷모습이
nae ga geu dae e ge jim-ie oss na yo tteo na neun ne dwis mo seub-i
我对你而言是个负担 离开的你的背影
홀가분해 보여서 그게 너무나도 밉지만
hol ga bun hae bo yeo seo geu ge neo mu na do mib ji man
看起来很轻松 那样真的太讨厌但
더는 가지 마요 너무 숨이 차서
deo neun ga ji ma yo neo mu su m-i cha seo
不要再过去 太喘不过气了
그대를 다시 잡을 수 없을지도 몰라요
geu dae leul da si jab-eul su eob s-eul ji do mol la yo
也不确定到时能不能再次抓住你
그대 더 이상은 멀어지지 마요 이젠 멈춰서
geu dae deo i sang-eun meo l-eo ji ji mayo ij en meom chwo seo
不要再远离 现在停止吧
거기 멈춰서요 Right there
geo gi meom chwo seo yo Right there
就在那停止吧 Right there
믿고 있던 모든 게 한순간 무너져 내리네요 참 아프죠
mid go iss deon mo deun ge han sun gan mu neo jyeo nae li ne yo cham a peu jyo
所相信的一切都崩塌掉落 真的很痛吧
원래 이별이란 게 이렇게 아프고 쓰린가요 난 몰랐죠
won lae i byeol-i lan ge i leoh ge a peu go sseu lin ga yo nan mol lass jyo
原来离别是这样的心痛和难受 我不知道吧
내가 그대에게 짐이었나요 떠나는 네 뒷모습이
nae ga geu dae e ge jim-ie oss na yo tteo na neun ne dwis mo seub-i
我对你而言是个负担 离开的你的背影
홀가분해 보여서 그게 너무나도 밉지만
hol ga bun hae bo yeo seo geu ge neo mu na do mib ji man
看起来很轻松 那样真的太讨厌但
하루만 하루만 더 지나면 그대 돌아올까요
ha lu man ha lu man deo ji na myeon geu dae do l-a ol kka yo
日复一日过去 你会回来吗
조금만 조금만 더 참았다가 그대 품에 안겨 나 울래요
jo geum man jo geum man deo cham-ass da ga geu dae pu m-e an gyeo na ul lae yo
再稍微 稍微忍耐 依偎在你胸怀 我哭了
더는 가지 마요 너무 숨이 차서
deo neun ga ji ma yo neo mu su m-i cha seo
不要再过去 太喘不过气了
그대를 다시 잡을 수 없을지도 몰라요
geu dae leul da si jab-eul su eob s-eul ji do mol la yo
也不确定到时能不能再次抓住你
그대 더 이상은 멀어지지 마요 이젠 멈춰서
geu dae deo i sang-eun meo l-eo ji ji mayo ij en meom chwo seo
不要再远离 现在停止吧
거기 멈춰서요 Right there
geo gi meom chwo seo yo Right there
就在那停止吧 Right there
舒临喉症： 理查德·马克斯Richard Marx不仅歌唱得好,他还能自己创作写歌,《Right Here waiting》就是他自己写的一首名曲.世界上其他地方的歌手也纷纷用他的曲调重新填词翻唱,比如香港歌星钟镇涛的《红叶斜落我心寂寞时》.摘自百度百科,请采纳,谢谢!
淄川区18826381479： right here waiting是什么意思 - ？
舒临喉症： right here waiting中文:此情可待.(一首歌曲的名字)《right here waiting》是阿杜翻唱的一首歌曲,中文名为《此情可待》.该歌曲所属专辑天黑.歌曲原唱:Richard Marx,理查德·马克斯填 词:Richard Max谱 曲:Richard Maxright...
淄川区18826381479： 《RIGHT HERE WAITING》这首歌曲出自哪部电影?电影大致内容是什么? - ？
舒临喉症： 呵呵,厉害啊~《RIGHT HERE WAITING》出自奥斯卡经典电影《此情可待》
淄川区18826381479： RIGHT HERE WAITING翻译成中文什么意思 - ？
舒临喉症： RIGHT HERE WAITING的意思是:此情可待 RIGHT 读法 英 [raɪt] 美 [raɪt] 1、作形容词的意思是:正确的;直接的;右方的2、作不及物动词的意思是:复正;恢复平稳3、作名词的意思是: 正确;右边;正义4、作副词的意思是:正确地;恰...
淄川区18826381479： right here waiting到底具体的意思是什么 - ？
舒临喉症： 短语的意思是在这等候,原地等待,如果是歌曲名字就会意译为此情可待,就象right here and now译为此时此地
淄川区18826381479： Right here waiting歌词翻译中文 - ？
舒临喉症： Right here waitingOceans apart day after day 天海相隔,日复一日And I slowly go insane 我日见焦灼I hear your voice on the line 话筒传来你的声音But it doesn't stop the pain 但却止不了我心中的痛If I see you next to never 如果你我难以相...
淄川区18826381479： right here waiting怎么读 - ？
舒临喉症： 英文原文:right here waiting 英式音标:[raɪt] [hɪə] [ˈweɪtɪŋ] 美式音标:[raɪt] [hɪr] [ˈwetɪŋ]
淄川区18826381479： right here waiting中文歌词 不要QQ音乐上的翻译 - ？
舒临喉症： 摘要基本信息作者介绍专辑曲目中英歌词 Right Here Waiting 正在加载此情可待 理查德·马克斯Richard Marx不仅歌唱得好,他还能自己创作写歌,《Right Here waiting》就是他自己写的一首名曲.世界上其他地方的歌手也纷纷用他的曲调重...
淄川区18826381479： Right Here Waiting原唱是谁? - ？
舒临喉症： Richard Marx是为了化解自己的婚烟危机,才满心赤诚地写了《right here waiting》, 其中动人之处,自然少不了闹别扭的功劳.有天晚上,Marx拿起电话,在电话中,将自己为她创作的这首Right Here Waiting唱给她听,将自己的心声唱给她听.后来,这位姑娘成了他的妻子,而这首歌连续三周在排行榜上被循环播放. 百科节选来的~
