帮忙写一个简短的英文E-mail?

作者&投稿:说索 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如何写一篇优雅的英文E-mail~

国人说英语,常给人不礼貌的感觉。并非我们故意如此,而是无意为之。在美国,排队在咖啡馆点餐,若你对服务员说“I want a large
latte!” 服务员定会在心里鄙视你一番。这句话翻译成中文并未有什么不妥,大意是“我想要一杯大杯拿铁”。可英文的感觉就没那么礼貌了,颇有点儿
“哎,给老子来杯拿铁”的味道。若你留意,一般英语为母语的人会这么点餐:“Can I have a large
latte?”用can引导的疑问句马上把谈话的氛围渲染的彬彬有礼。





写邮件的时候也一样。我导师的著作被翻译成中文在国内出版,有一天收到一封来自中国的邮件。来信的人,本无恶意,针对导师书中关于中国的内容有些不同意
见,想和导师探讨。但也许是英文水平有限,通篇充满了“I want let you know…” , “you must notice
that…”, “you have to know…”(这些话的语气,都充满了一种“你小子啥也不懂,我告诉你啊…..”居高临下的语气)。
连我导师这样一个低调、慈祥的老头儿,都有一种想往他头上砸板砖的冲动,就更别探讨什么学术问题了。





所以,一封礼貌得体的邮件,不仅能让看的人舒服,还能提升你在对方眼中的形象,特别是在商务信函中,能提高沟通的效率,减少因误会引起不必要的麻烦。

四十年前,山东战乱,张齐人怀有身孕的妻子被贼兵掳去。自己流落河南,重新安家娶妻,生子张讷,不久妻子去世,继娶牛氏,生子张诚。张讷遭继母牛氏虐待,起早贪黑干活,而张诚则对他关怀备至,常背着父母帮他砍柴。

e-mial不用像写书信那么正式,如果你是写信给你旅游时遇到的外国朋友,大概可以这么写 Dear XX(名字): How are you? It is very happy to meet you. Sorry my english is not very good, so it is a little late for me to reply your e-mail. (你好吗?认识你非常高兴。非常抱歉我的英语不是很好,所以回信晚了点。) I come from An'hui provience in China. Last time I just with my family went to Qingdao for travelling. And we only stayed there for 3 days. Did you go to there for travelling too? (我来自中国安徽。上次我和我的家人只是在青岛旅游。我们只停留了三天。你们也是去旅游的吗?) Qingdao is a very beautiful city. The air is fresh. And I like the sea there very much. ^_^(青岛是个很美丽的城市,空气很清新。我非常喜欢那里的海。) Do you have a good time/enjoy yourself in Qingdao? Hope to hear from you soon. And wsih you happy everyday.(你们在青岛玩得开心吗?期待你的回信。祝你每天都快乐。) Your sincerely XX(你的名字)


写一篇英语作文《我的忙碌的周末》字数50个单词
I'm wangNan,a student of No.1 Middle School. I have a gooa friend,Jim.He' an USA girl.We are both in Class Two,Grade Eight.She is 15 years old,one year older than me. We both study hard.I'm good at physices,but she's good at math.We often help each other with...

这真是忙碌的一周英文
这真是忙碌的一周 英文:It is really a busy week.

我想求一个英语作文 不少于50字小学水品 用过去式写的:我的繁忙的周末...
你们这样复制有意思么?人家好不容易才打上去的~~

我将度过一个忙碌的周末用英文翻译出来续写
I have to attend a charity auction to help the orphans, the afternoon, I will review and clean the room.At night, I have to go to school to study. 我将度过一个忙碌的周末。星期六早上我必须做家庭作业,接下来,我要去爱琴行练钢琴和吉他。下午,我要去打扫公园。晚上,我要练习...

我度过了一个忙碌而愉快的周末英文怎么写
I had a very busy and enjoyable weekend 可以表示这句话的意思

帮个忙 找一下英语常用短语
2020-05-03 帮个忙,翻译个英语句子! 4 2010-02-16 帮个忙,用英文 1 2008-02-09 英语高手来一下!帮个忙! 1 2008-05-26 帮个忙 用英语怎么说 2 2008-07-27 英语英语 帮个忙 2 2007-07-02 帮个忙~翻译英文句子 1 2011-10-22 英语作文,帮个忙。120词左右。 6 更多类似问题 > 为...

我度过了一个忙碌而愉快的周末英文怎么写
I had a busy and enjoyable weekend.很简单啊

联系这段话给我写一段100字的英语短文,后带下翻译。急求,谢谢,这段时 ...
宅在家里对我是最好的选择,虽然家务是不可避免的,但是最多帮妈妈洗个衣服和烧个饭,这些也偶尔为之。我明白懒惰是所有90后的通病(缺点),很难改掉。也许这才是为什么宅女和宅男这么多的根本原因。这两个月的时光作为一个学生的体会是:“上学想放假,放假想上学”。辛苦打完了,个人认为英文写得...

英语翻译:谢谢你帮了我一个大忙
you did me a great favor 就可以表达感谢 不是非用 thanks ,thank you 的。

请各位英语高手帮我一个忙。帮我写成英文。
Professor Liu\/Ms.Liu My English during class is not very good. My English is slowly improving right now, but not very fast. I appreciate your understanding. I wish you a Happy Mother's Day!我将“请你体谅。”改为 “我感谢你的体谅。”...

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 求翻译一封e - mail,翻译成英文,非常简短的几句话.尊敬的老师: 我收到了您的e - mail,感谢您通知我. 祝您身体健康,工作顺利! XXX能不能按照英文信的... -
蔚睿铁泰:[答案] Dear Mr./Ms. xx, I recieved your e-mail.Thanks for informing me. I wish you good health and success in your work. Regards. xxx

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 帮忙写一个简短的英文E - mail?我的外语不好, 所以麻烦把这段话翻译一下,非常感谢!顺便把信件格式也写一下.呵呵``````` 大致内容: 你好! 认识你很开... -
蔚睿铁泰:[答案] e-mial不用像写书信那么正式,如果你是写信给你旅游时遇到的外国朋友,大概可以这么写 Dear XX(名字):How are you?It is very happy to meet you.Sorry my english is not very good,so it is a little late for me to reply your e-mail.认识你非常高兴.非...

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 帮我写一个英语e - mail作业!帮我写一个e - mail用过去式,我要10句,不要生日的,逛商场也行,回答者:匿名 1 - 5 20:39不错,你帮我修改下吧. -
蔚睿铁泰:[答案] Dear xxx Last Saturday was my birthday.We had a birthday party for him.Our friends Peter,Tom and Alice came to my flat.We had a lot of delicious food and drink.First,we watched some cartoons.Next,we sang a birthday song to Ben and gave him ...

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 一封英语E - mail,拜托各位了~~~我写了一封E - mail,拜托各位帮个忙,翻译成英文,谢了:亲爱的***: 你好吗?我叫***.昨天,我很开心.因为我去了公园.... -
蔚睿铁泰:[答案] Dear xxx:How are you?My name is xxx.I was happy yesterday.Because I went to the park and went skating,I ate an icecream,too.What did you do testerday?come From:xxx记得给我加分哦!

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 写一封英文E - mail 内容如下假设你是Jane,去年,你的同班同学Alice去英国学习,请写一封邮件给Alice.要求表达清晰,内容连贯,不少于55个单词,邮件中... -
蔚睿铁泰:[答案] 亲爱的爱丽丝Dear Alice.你还好吗how are you、我很好I'm fine.我很想念您I miss you.我们的班级现在很好Our classes are now well.

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 救命`帮忙写封英文E - MAIL```很简单的``60字
蔚睿铁泰: Dear Sir/Madam, How are you? We are XXX, please forgive me bother you and write e-mail to you. It's my honor to know you and your company on Caton Fair, I hope it'll take good luck to you and myself!If you have business please contact with me.Best regards

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 谁能帮忙写篇英语E - MAIL.Write an e - mail(at least 80 words) to your friend ,telling him/or her an interesting trip you've had.反正80字就行,请简单一点,... -
蔚睿铁泰:[答案] Last winter holiday,I went to Harbin with my mother. It's very cold in winter.There is snow and ice everywhere and you are always in a white world.You must wear warm clothes.The most exciting thing is playing with snow.Skating is also very interesting ...

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 帮忙写一篇英语的Email!要格式写个100个词 -
蔚睿铁泰:[答案] 根据中文大意,写出意思连贯、符合逻辑、不少于50词的短文. 假设你叫高迪,昨天收到了笔友David的e-mail,得知他不久要到北京来学习中文.他想了解如何学好中文.请你用英文给他回复一封e-mail,介绍学习中文的体会和方法,提出你的建议,...

前郭尔罗斯蒙古族自治县15173636588: 帮帮几篇英语e - mail书信啊 -
蔚睿铁泰:[答案] 如何写英文e-mail? 毋庸置疑传统的信函往来越来越被电子邮件交流所取代,虽然不同的电子邮件系统提供的用户界面千差万别,但是标准的电子邮件都是由以下几个主要要素组成的: To (收件人栏)—— 输入收件人的电子邮箱地址 Cc (抄送栏...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网