翻译一句话
兄弟，你知道“面子”这个字怎么写吗？低调，我们不能永远欺骗自己
因为实际上它是同样重要的，更何况在经济衰弱时期保住你的客户比在经济繁荣时期更及时
get your asses handed to you 是个俚语the saying "get your ass handed to you" pretty much means you will be screwed majorly. you will be proved wrong with excess publicity..
It means getting whooped, obliterated or owned. Getting your ass kicked badly, sometimes in the company of others
我受够了被不停地打击！
过去分词做后置定语，修饰asses。
补语，修饰asses
表语
英译汉 一句话
据我的理解：the presence of ... = xxx 的存在 is the presence not of" = 并非 xxx 的存在 the principal requirement is the presence not of" = 最主要的要求并非 xxx 的存在 the principal requirement for what we call “global cascades” is the presence not of = 若要出现我们所说...
翻译论语一句话(7个字)
孔子《论语·里仁》："朝闻道，夕死可矣。"对此,大儒朱熹释之为："道者，事物当然之理，苟得闻之，则生顺死安，无复遗恨矣。" 对这句话的理解其实不应该片面地断章取义,因为其直接隐射了儒家思想中对生死存亡的看法.而其中,更是以孔子为代表.孔子的死亡观主要注重于从生观照死，"儒家不以死为...
帮忙用英语翻译一句话~~谢啦~~
As it says, love is an eternal theme.英语名言--关于爱 Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I...
962464翻译成一句话是什么?
962464翻译成一句话是我爱你的意思。大家看到962464绝对会很纳闷，第一反应应该会就得这个就像1234520一样是这种谐音的意思，可是当你读完一遍后，就会发现，读完一遍什么都没发现，根本猜不出这是什么意思。但是，有一些抖机灵的网友就会发现，当你用手机9宫格输入962464，你就能立马知道它的意思，其实就...
求翻译,一句话。。高手进,不要机翻的!
The customs of Ching Ming Festival\/ Tomb-sweeping Day is rich and interesting ,in addition to paying attention to the fire ban, visiting a grave,there are still a series of custom sports activities,such as having an outing in spring , swinging, playing kickball, play...
句子翻译,这是老外说的一句话,翻译下!要准确无误才给分!
句子翻译，这是老外说的一句话，翻译下！要准确无误才给分！ the one i am not, the one i want to be, the one i want set free, is the one you never see, the one i hide in me, is the man i want to be 那个我还没有成为的人，是那个我想成为的人，那个我想释放出的人...
请帮忙中译英一句话,急啊~麻烦~
1 We will directly address the issue of size in the large goods due to the impending shipping date. We will send you the samples later.2 You can produce the large goods directly but please do make sure that the issue of size is resolved when concerning large goods.由于不太...
请翻译下面的一句话,特别是mastery的用法
【是这意思】：“拉尔夫对19家企业负有掌控权，这真是太神了，而且他还招引了一些杰出的高管来经营它们。”或者 “拉尔夫手中握有由他负责的19家企业，这真是太牛了，而且他还招引了一些杰出的高管来经营它们。”mastery ：在这里是名词（n.），“ 控制；统治；权力”的意思 mastery over something...
求英语翻译一句话
Later variations from times of less social upheaval dispense 后来的变化，从较少的社会动荡时期分发 with the gore and cast Robin as a dispossessed aristocrat 让罗宾扮演一个被剥夺了权利的贵族 with a heart of gold and a love interest,有一颗金子般的心和一份爱，Maid Marian 梅德·玛丽安...
找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
to your requirment.Please change the handbill to go to Shanghai fo your post yesteday.then you are able to catch with chec up,so I will send to you the list as soon as possable 请英语高手帮我翻译一句话(汉译英)谢谢 I shall meet you at the airport with an interpreter.
酆备舒利：[答案] The most horrific thing in the world is the people who are more talented than you work harder than you too. 请及时采纳,多谢!
锦江区17574645205： 翻译一句话 - ？
酆备舒利： No matter when and where,no matter what happens,do remember I just care about you. do remember 比较好啦,有强迫的意味....在生离死别的时候,强迫TA去记住这么一件事,比有礼貌的说“please＂更加精彩浪漫
锦江区17574645205： 翻译一句话~ - ？
酆备舒利： 曾经沧海难为水,除却巫山不是云 is a metaphor(隐喻) about once having seen the best, the rest is not worthwhile looking.请看 林语堂的翻译: it is difficult to be water for one who has seen the great seas ,and difficult to be clouds for one who ...
锦江区17574645205： 翻译一句话 - ？
酆备舒利： 他是个非常富有的人.no mean1. 很好的;相当好的;不平常的2. 难度大的,艰巨的
锦江区17574645205： 英语翻译请翻译一下这句话 - ？
酆备舒利：[答案] 杀了他们主要的首领,剩下来的党徒受到牵连有几千人
锦江区17574645205： 翻译一句话(英译汉) - ？
酆备舒利： 人类踏上其他星球的日子已经不远了.
锦江区17574645205： 翻译一句话.. - ？
酆备舒利： thanks for your replying my e-mail in such a business
锦江区17574645205： 用英语翻译一句话 - ？
酆备舒利： when i was tired i will turn on the radio and listen to the programe as a relex.i hope to gain the lyric.
锦江区17574645205： 谁帮我翻译一句话(中译英)一句《变形金刚》里面的经典台词,擎天柱大哥对威震天说的:“只要我站着,你就得倒下”;希望能翻译得经典一点;平铺直... - ？
酆备舒利：[答案] As long as I am standing here ,you'll fell down
锦江区17574645205： 用英语翻译一句话？
酆备舒利： 第一种翻译情况:We should pass their own festival based. 第二种翻译情况:We should inherit own holiday primarily.
