就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信

雨果的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》全文~

内容：
先生，你征求我对远征中国的看法。你认为这次远征行动干得体面而漂亮。你如此重视我的想法，真是太客气了。在你看来，这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝旗号下进行的远征中国的行动是法兰西和英格兰共享之荣耀。你希望知道我认为可在多大程度上对英法的这一胜利表示赞同。
既然你想知道，那么下面就是我的看法：在地球上某个地方，曾经有一个世界奇迹，它的名字叫圆明园。艺术有两个原则：理念和梦幻。理念产生了西方艺术，梦幻产生了东方艺术。如同帕特农神殿是理念艺术的代表一样，圆明园是梦幻艺术的代表。
它荟萃了一个民族的几乎是超人类的想象力所创作的全部成果。与帕特农不同的是，圆明园不但是一个绝无仅有、举世无双的杰作，而且堪称梦幻艺术之崇高典范——如果梦幻可以有典范的话。你可以去想象一个你无法用语言描绘的、仙境般的建筑，那就是圆明园。
这梦幻奇景是用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建成，雪松木作梁，以宝石点缀，用丝绸覆盖；祭台、闺房、城堡分布其中，诸神众鬼就位于内；彩釉熠熠，金碧生辉；在颇具诗人气质的能工巧匠创造出天方夜谭般的仙境之后。
再加上花园、水池及水雾弥漫的喷泉、悠闲信步的天鹅、白鹳和孔雀。一言以蔽之：这是一个以宫殿、庙宇形式表现出的充满人类神奇幻想的、夺目耀眼的宝洞。这就是圆明园。它是靠两代人的长期辛劳才问世的。这座宛如城市、跨世纪的建筑是为谁而建?是为世界人民。
因为历史的结晶是属于全人类的。世界上的艺术家、诗人、哲学家都知道有个圆明园，伏尔泰现在还提起它。人们常说，希腊有帕特农神殿，埃及有金字塔，罗马有竞技场，巴黎有巴黎圣母院，东方有圆明园。尽管有人不曾见过它，但都梦想着它。
这是一个震撼人心的、尚不被外人熟知的杰作，就像在黄昏中，从欧洲文明的地平线上看到的遥远的亚洲文明的倩影。 这个奇迹现已不复存在。一天，两个强盗走进了圆明园，一个抢掠，一个放火。可以说，胜利是偷盗者的胜利，两个胜利者一起彻底毁灭了圆明园。
人们仿佛又看到了因将帕特农拆运回英国而臭名远扬的额尔金的名字。当初在帕特农所发生的事情又在圆明园重演了，而且这次干得更凶、更彻底，以至于片瓦不留。我们所有教堂的所有珍品加起来也抵不上这座神奇无比、光彩夺目的东方博物馆。
那里不仅有艺术珍品，而且还有数不胜数的金银财宝。多么伟大的功绩!多么丰硕的意外横财!这两个胜利者一个装满了口袋，另一个装满了钱柜。然后勾肩搭臂，眉开眼笑地回到了欧洲，这就是两个强盗的故事。我们欧洲人自认为是文明人，而在我们眼里，中国人是野蛮人。
可这就是文明人对野蛮人的所作所为。在历史面前，这两个强盗分别叫作法兰西和英格兰。但我要抗议，而且我感谢你给我提供了这样一个机会。统治者犯的罪并不是被统治者的错，政府有时会成为强盗，但人民永远也不会。
法兰西帝国将一半战利品装入了自己的腰包，而且现在还俨然以主人自居，炫耀从圆明园抢来的精美绝伦的古董。我希望有一天，法兰西能够脱胎换骨，洗心革面，将这不义之财归还给被抢掠的中国。 　　
在此，我谨作证：发生了一场偷盗，作案者是两个强盗。先生，这就是我对远征中国的赞美之辞
维克多·雨果 　　
1861年11月25日于欧特维尔--豪斯。
文章以英法联军侵华战争为背景，法国著名作家雨果对英法联军远征中国之举，立场非常明确，态度非常鲜明。他愤怒谴责英法联军的强盗行为，愤怒谴责英法联军毁灭世界奇迹圆明园的罪行，他深切同情中国所遭受的空前劫难。
布特勒上尉本想利用雨果的显赫声望，让他为远征中国的所谓“胜利”捧场。但雨果，这位正直的作家，没有狭隘的民族主义情绪，他代表了人类的良知，是非分明，爱憎分明。

扩展资料
写作背景
1、法国：这封信写于1861年，当时正是路易波拿巴在位的法兰西第二帝国。1848年6月，巴黎人民举行革命，推翻了七月王朝，成立了共和国。
开始雨果对革命并不理解，但当大资产阶级阴谋消灭共和国时，雨果却成了一个坚定的共和主义者。1851年12月，路易·波拿巴发动政变，雨果参加了共和党人组织的反政变起义。
路易·波拿巴上台后建立了法兰西第二帝国。他实行恐怖政策，对反抗者无情镇压。雨果也遭到迫害，不得不流亡国外。
2、中国：第二次鸦片战争，是1856～1860年英法联合发动的侵华战争。清咸丰六年（1856年）英国借口亚罗号事件，进犯广州，挑起这场战争。次年英法组成联军，12月攻陷广州。
1858年5月英法舰队在俄美支持下攻陷大沽炮台，逼近天津。清政府派桂良、花沙纳为钦差大臣赴天津谈判，6月分别与俄、美、英、法四国代表签订《天津条约》，11月又在上海签订中英、中法、中美通商章程。
参考资料：百度百科—就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信

雨果:
你好!
读了你的回信.我有一种想杀死你的感觉.但是.我还对你的认识不单单是一个大文豪那么简单.
你不是中国人.但是你拥有那正直的心.是不分国界的.因为你没有因为自己是法国人.就盲目的拍我马屁.替法国说话.相反.您是一位法国人.本该 为他们的这场所谓的胜利而感到自豪.可是您却用公正的态度去评论了这一"胜利之举".您谴责了英法联军的强盗行为.谴责了英法联军烧毁圆明园这一世界奇迹的罪行.您还深切的同情中国遭受的空前劫难.这是许多中国人都难以做到的.
我相信:所有人都会为您的道德和良心而发出由衷的感谢.您说得多么好啊:政府有时会是强盗.而人民永远也不会是强盗.您强烈地表明:强盗政府不能代表人民.法兰西人民对中国人民是友好的.焚掠圆明园是英法政府的罪行.您是站在人民的立场上抗议政府所犯下的罪行.您还指出:这个强盗政府颠倒黑白.不以为耻.反以为荣.厚颜无耻.更重要的是:您能公开地大胆地指诉强盗政府.这是需要多么大的勇气啊!从[这座大得犹如一座城市的建筑物是世世代代的结晶.为谁而建?为了各国人民.因为.岁月创造的一切都是属于人类的"这句话中.我们也不难感受到:您对东方文化艺术的--哦!不.应该是对世界.对人类文明成果的珍视及对人类文明的创造者的尊重.因为您的正直.您的良心.您的勇气和您的人道主义.我们所有的人都尊敬您!
我想.您的正直.良心.勇气和人道主义的付出.都没有白费.因为您.我们新一代的青少年受到了更大的鼓舞.我们会万众一心.共同建设更美好的未来.为中国和全世界的人类付出我们最大的贡献.让子孙后代能够永远记住历史的残酷.激励他们花更大的心思去为祖国和全世界的人民作贡献!
但是要我还回那些东西是不可能的.因为如果这样的是向中国投降.我做不到.
此致
敬礼!
巴特勒 1860年10月

写出资本主义的丑恶嘴脸就行了。就是赞扬这种侵略行为。
当然如果你是鸽派的话也可以写如何认识到这种行为是错误的。然后跟写检讨书差不多了

---

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信 - 搜狗百科？
都狱乳疾：[答案] 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信①雨果这封书信饱含着深厚的人道主义精神,愤怒地谴责了侵略者的罪行,表达了对被侵略、被掠夺者的巨大同情,震撼读者心灵.有感情地朗读课文,并注意体味这篇短文的深刻内涵.先生:您...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的一封信》的原文 - ？
都狱乳疾：[答案] 先生:您征求我对远征中国的意见.您认为这次远征是体面的,出色的.多谢您对我的想法予以重视.在您看来,打着维多利亚女王和拿破仑皇帝双重旗号对中国的远征,是由法国和英国共同分享的光荣,而您应该是想知道,我对英法的这个胜利会给予...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信,作者主旨都要啊! - ？
都狱乳疾：[答案] 《就英法联军远征中国致巴特勒上尉的信》该文写的是法国著名作家雨果就英法联军远征中国一事,愤怒谴责英法联军的强盗行为,愤怒谴责英法联军毁灭世界奇迹圆明园的罪行,他深切同情中国所遭受的空前劫难,表现出对东方艺术、对亚洲文明...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 初二语文第四课《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》的主要内容是什么,不超过200字, - ？
都狱乳疾：[答案] 法国著名作家雨果对英法联军远征中国之举,立场非常明确,态度非常鲜明.他愤怒谴责英法联军的强盗行为,愤怒谴责英法联军毁灭世界奇迹圆明园的罪行,他深切同情中国所遭受的空前劫难. 布特勒上尉本想利用雨果的显赫声望,让他为远征中国...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信中表现了雨果怎样的胸怀和品格?还有在这件事中雨果是什么立场和态度,表达了作者怎样的思想感情? - ？
都狱乳疾：[答案] 雨果作为一个法国人,对待这件事他是立场坚定,态度鲜明,站在世界文明的高度,谴责英法联军的强盗行为和毁灭世界奇迹的罪行,同情中国所遭受的空前劫难,这里充分表现了他的正直、公正、人道、是非分明,没有狭隘的民族主义情结,以及...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 8年级语文上第四课《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》 文章内容可以分为几个部分?分别写什么内容? - ？
都狱乳疾：[答案] 两大部分.第一部分:赞美圆明园;第二部分:讽刺侵略者

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信 这份书信包含着深厚的_____精神,愤怒的谴责了_____,在下面表达了对______,震撼读者心灵. - ？
都狱乳疾：[答案] 包含着深厚的人道主义精神,愤怒的谴责了英法政府的抢劫,表达了对中国的同情,震撼读者心灵.

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信 写一封信以自己为巴特勒上尉给雨果的回信 - ？
都狱乳疾： 尊敬的雨果: 很荣幸,我阅读了您的信;很惊奇,您竟会如此的回信于我;很高兴,我有这个写信的可能;很庆幸,人间有你这般的正义. 这封信,是令人激动的,是令人震撼的,是令人痛快的,是令人产生共鸣的,更是令人佩服的. 对于...

阿鲁科尔沁旗19767176178： 就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信1)找出作者讽刺,谴责英法联军的语句.2)这里运用了什么修辞手法?起到了什么作用 - ？
都狱乳疾：[答案] 1.从前他们对巴特农神庙怎么干,现在对圆明园也怎么干,不同的只是干得更彻底,更漂亮,以至于荡然无存. 2.丰功伟绩!... 这就是文明对野蛮所干的事情 5.这就是文明对野蛮所干的事情.先生,以上就是我对远征中国的全部赞誉. 运用了反语,有极...