求天籁德语歌词翻译Ein kleines Glück
幸福,就是一个拥一颗热情心灵的人在追逐生活。
Volksstück 民间戏剧,大众戏剧
Ein kleines Glück,was kann das sein?
Hör nur ganz tief
in Dich hinein.
小小的幸福,
究竟是什么?
请静静地聆听
你的内心深处
geh Deinen Weg
und glaub an Dich.
Ein kleines Glück
mehr brauchst Du nicht.
走自己的路
相信自己
小小的一点幸福
便已经足够
Ein kleines Glück, das immer bleibt,
das ist das Wort: ZUFRIEDENHEIT.
Dann singt Dein Herz ein leises Lied.
Wer singt, den hat der Himmel lieb.
小小的幸福,常在身旁
其实不过是两个字:“知足”
你的心便会轻轻歌唱
能歌唱的人,上天也会眷顾
Das Leben ist ein kleines Boot im Meer,
fahr nicht Illusionen hinterher.
Glücklich ist, wer nah am Ufer bleibt:
Träume sterben leicht im Sturm der Zeit.
生命是汪洋中的一叶扁舟
不要跟着幻影航行
只有不会离岸太远的人才能幸福
梦想在时间流逝中,总容易变为泡影
Ein kleines Glück
was kann das sein?
Die Antwort liegt
in Dir allein.
小小的幸福
会是什么
答案就在
你的心间
Es ist die Insel,
die jeder von uns braucht,
nimm mich doch mit!
Ich such´ sie auch!
那是让人安心的岛
每个人都需要
请带我一起去吧
我也在将它寻找!
Ein kleines Glück,
das wünsch ich mir.
Ein kleines Glück
ganz nah bei Dir.
小小的幸福
我只想要这么多
小小的幸福
就在你的近旁
Dort, wo ein Herz
das and´re hält.
Ein kleines Glück
am Rand der Welt.
让一颗心
挽住另一颗
便是小小的幸福
远离了尘世的喧嚣
Ein kleines Glück, das ist für mich,
wenn Du mir sagtst: Ich liebe Dich
Ein kleines Glück, das ist für mich,
wenn Du mir sagtst: Ich liebe Dich
小小的幸福 来到我身边
当你对我说:我爱你
小小的幸福 来到我身边
当你对我说:我爱你
一点点运气,
究竟这是什么呢?
只听非常低
你里面。
有你的
并相信在你。
一点点运气
你并不需要更多。
一点点运气,就是始终,
这就是词:满意。
然后,你的心是轻轻唱歌曲。
是谁唱的已亲爱的天空。
生命是一个在海中小船,
幻想不追逐它。
他高兴的是谁,却接近岸边:
梦死容易,当时的风暴。
一点点运气
究竟这是什么呢?
答案在于
在你一个人。
这是一个岛屿,
我们每个人的需要
带我走吧!
我请他们!
一点点运气,
我想我。
一点点运气
非常接近州长
凡心
在and're举行。
一点点运气
在世界的边缘。
一点点运气,这对我来说
如果你对我说:我爱你
一点点运气,这对我来说
如果你对我说:我爱你
搜索
很好的歌词,试着翻译一下吧,内容肯定对,文笔不一定了,毕竟离开学校很多年了啊!
小小的幸福
是什么呢?
倾听
你的内心 深处
走你自己的路
相信你自己
只要小小的幸福
你并不需要更多
小小的幸福,总会有的,
答案是一个词:满足
这样你的心就会轻唱
而上天总是喜爱歌唱的人
生命是汪洋中的小船
它并不跟随幻觉航行
近岸航行的,才会幸福 (我觉得意思是 不要脱离实际,而是要摆脱不切实际的幻想)
在时光的暴风骤雨里,梦想很容易被湮灭
小小的幸福,
是什么呢?
答案就在
你心里
那是我们每人都需要的
一个小岛
请带上我
我也在找寻
祝愿我自己
小小的幸福
也祝小小的幸福
和你相伴
当一颗心
。。。。。(这里是缩写不明白)
小小的幸福
在世界的边缘
小小的幸福,对我来说,就是
你说,我爱你。
小小的幸福,对我来说,就是
你说,我爱你。
************************************
楼下的文笔确实好哦!
哥哥姐姐们呀!!!快帮我找一首法语天籁女声
真的很难想出来,天籁女声。。。可能有一首叫<Un Ange Frappe A Ma Porte>的会比较接近,一开头也是一推听不懂的东西,不过好像唱的人不太年轻了,你听听吧,反正也有一点天来的感觉的。http:\/\/mp3.baidu.com\/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=un+ange+frappe+a+ma+porte&...
一首英文歌,最近Ellen在德语科维奇那期跳舞的时候用的,歌词大概是 it...
22、Angle--Sarah Mclachlan(天籁之音~~);23、Living To Love You--Sarah Connor(歌词催人泪下,我最喜欢的慢歌之一);24、Nothings Gonna Change My Love For You--Glenn Mediros(被方大同翻唱过,那肯定好听拉);25、I Look To You--Whitney Houston;26、I Got You--丽安娜.刘易斯;2...
请给我推荐些节奏欢快的歌曲,法语,英语,德语的都可以,中文的也行_百度...
歌词原来是用日语写出,再转译为英语,用英语唱出的。《EVA》的一首插曲用来配剧场版《新福音战士》第三次冲击那一段的。前奏有点长,大概有50秒,要有耐心。注:在百度mp3中用中文搜不出来,必须要用Komm, süsser Tod (德语歌名)才可以搜到。喜欢它的歌词。 2、i don’t want to say goodbye (original ...
(ESPN现场直播)07欧冠颁奖时的背景音乐是什么歌?(不是问AC队歌,是女 ...
Tony Britten模仿亨德尔的著名颂歌《Zadok the priest》(历代英国国王加冕时所唱的颂歌)的旋律写出了这首《Champions League》。此曲由英国皇家爱乐乐团演奏,圣马丁学院合唱团演唱。歌词很简单,是用欧足联的三种官方语言——法语、德语和英语反复呼唤“他们是冠军”、“他们是最棒的球队”等汇集而成(...
谁能给我推荐伤感\\柔美\\天籁音的英文歌曲?
歌曲的名字翻译过来叫 “奇异恩典。,是一种源自心底的颂赞,听了能感动得几乎让人落泪。 裘蒂·考林斯是美国六七十年代相当出名的民谣歌手,嗓音之美后无来者。 我们不想多谈论这首无伴奏歌曲的绝美程度,不是我们偷懒,实在是文字难以企及。所以,我们决定把空间留给你。 这里我们只想说:什么是天籁?这就是天籁! 11...
天籁纸鸢简介
职业:学生,作家 1988.9.19 已出版作品有《天王》《最后的女神》《犹记斐然》《奥汀的祝福》《月上重火》等等。
高一作文《我的理想》我要写当翻译家,希望大家帮忙写一份,800字即可...
理想是人生导航的灯塔,我们每个人都有自己的理想。或许是一名救死扶伤的医生,或许是一名浪漫飘逸的诗人……但我的理想是当一名优秀的翻译家。我认为,当翻译员有很多好处。第一,我能够帮助别人,为人民服务;第二,既然我想成为翻译员,那么,如果我能够实现我的理想,我将非常高兴。 当翻译官...
求一些超好听的英文歌曲,太大众的不要
歌词写得很好,很好地诠释了中国的一句古话:有缘千里来相会。6、season in the sun ——Westlife 西城男孩的经典之作,给我们展现了一个唯美的画面:儿时的伙伴,童年的欢乐,成长的烦恼,对爱情的态度……7、My love ——Westlife 西城男孩歌曲经典中的经典,开头的风笛声如同清新空气般拂过,很好地...
推荐几首好听的英文歌!!!
我昨天晚上用MP3的复读功能把这首歌一句一句的生背下来了,歌词只能翻译一小部分,因为我太爱这首歌了,所以今天迫切的想知道这首歌的大意,没想到运气这么好。我喜欢以后能听到她的更多的歌!最后祝愿喜欢这首歌的朋友永远开心快乐! 我的QQ是16779472 喜欢能结识到更多共同爱好的朋友!http:\/\/www.ben4.com\/html\/3...
有没有好听的欧美歌曲拜托了各位 谢谢
德语Yvonne Catterfeld - glaub_an_mich,唯一的一首德语歌,高亢激昂,有好象有点悲壮,歌词实在一点都听不懂,旋律和唱功都很不错。 小资情调 le papillon\\法国温情电影《蝴蝶》主题歌,诙谐的老少对话富含哲理,比什么《吉祥三宝》好听多少倍都不知道!! Shania Twain仙妮亚唐恩 - Any man of mine喜欢乡村音乐的朋友...
那园复方:第一首:Stand 第二首:peerless 第三首:floorfiller 第四首:sosforlove(又名:爱情求救号) 第五首:hey-oh 第六首:OneForDaMoney 第七首:Ein Kleines Lied 第八首:la isla alizee 第九首:groove coverage 第十首:LET'S TALK ABOUT ...
固原市17244163622: 求一首外语歌?
那园复方: 应该是首德语歌..名字叫Es Ist Ein Schnee Gefallen 歌词: Es ist ein Schnee gefallen Und es ist noch nit Zeit Man wirft mich mit den Ballen Der Weg ist mir verschneit. Mein Haus hat keinen Giebel Es ist mir worden alt Zerbrochen sind die Riegel ...
固原市17244163622: 淘歌 - 慢摇,翻译?
那园复方: Die Straßen leer ich stell mich um 街上空空荡荡 我站在这里 Die Nacht hat mich verloren 暗夜让我迷失方向 ein ka die Sonne ist 世界冻结 阳光覆盖著(一层)冰霜 Dein Bild ist sicher ich trags in mir (你)如此坚定的脸孔 烙印在我心里 über ...
固原市17244163622: 谁有好听的慢摇??
那园复方: 非主流歌以及经典慢摇与劲暴歌曲 (全是自己听过且收藏的歌) ℉ēⅠ﹎主流﹎○●、 QCC空间常用开场曲: 1. 大爆炸 2.time to rock 3.辛巴达舞曲 4.Floorfiller 5.Ein Kleines Lied QQ空间背景音乐: 第一首:LET'S TALK ABOUT A MAN 第二首:...
固原市17244163622: 有小孩伴唱的歌?
那园复方: J-Five的Find A Way Candee 的Ein Kleines Lied Cleopatra Stratan的Noapte buna Daz Sampson 的Teenage life
固原市17244163622: 有什么非常好听的劲爆的歌曲??呀``?
那园复方: 巨好听DJ舞曲 1.B What U Wanna B 2.Moonlight shadow 3.floorfiller 4.Ein Kleines Lied 5.都是被逼的 6.he magic key Radio 7.LaBomBa CLUB 8.my oh my 9.Let's Talk About A Man 10.Question 11.Best friend 12.it's ok 13.years and 50 days 14.Ein...
固原市17244163622: 谁知道FLASH里的这几首歌是谁唱的??
那园复方: its my life后面那首是Ein Kleines LiedURL: http://www.9box.cn/blog/attachments/month_0708/1200782405646.mp3
固原市17244163622: 非主流专用开场曲 - ?
那园复方: 好熟悉的、不记得了
固原市17244163622: 谁知道一些比较嗨的DJ和摇滚?留下歌曲名字^ - ?
那园复方: 额都有feel的哇,很不错啊!建议去听听的啊! Timbaland 的 > Atomic Kitten - Nothing in the world 50 Cent - In Da Club A better day anyclub becauseyoulive believe me BK love Can you feel my world can't stop MTVTOP COM Dangerous Mind Ein...
固原市17244163622: 谁能推荐几首好听劲爆的歌曲呀?
那园复方: ℉ēⅠ ﹎喑乐﹎○●、 (已更新) 【私人所有 请勿模仿 】 --王俊 QQ:634193440 非主流歌以及经典慢摇与劲暴歌曲 QCC空间常用开场曲: 1. 大爆炸 2.time to rock 3.辛巴达舞曲 4.Floorfiller 5.Ein Kleines Lied QQ空间背景音乐: 第一首:LET'S ...