请高手帮忙翻译一下!请不要翻译器!尽快谢谢!
描述的程序的规定应采取的清洁件组件
不锈钢或其他非生锈的材料,保持清洁,清洁与相关的控制
The procedure describes the provisions to be taken for cleaning pieces of components made
of stainless steel or other non-rusting materials, for keeping them clean, with associated cleaning controls.
该文件将利用网站架设承包商发放其工作程序演示如何架设网站承建商将符合技术要求和SSERL 。
This document will be used by the Site Erection Contractors for issuing their Working Procedures demonstrating how the Site Erection Contractors will comply with Technical Requirements and SSERL.
除了第2款的天津-安装,调试和启动-一般要求
部件供应商- NECE的DC - 346 ,该SSERL应包括下列内容:
的组成部分设计的特点与安装活动,
的现场焊接工艺,他们正在收集所有必要的文件有关的活动现场焊接(焊接数据包,焊接程序,等等) 。
In addition to §2 of the TSN - Erection, Commissioning and Startup – General Requirements
to Components Suppliers - NECE-DC-346, the SSERL shall contain:
The components design specificities linked to the erection activities,
The On site Welding Procedures, they are gathering all the necessary documentation related to on site welding activities (Welding data package, Welding procedures, etc.).
你不可能想象在justin beiber 身上有一颗年长的心。 可是只要你听一听这位15岁少年精彩的灵魂演唱, 你会意识到他远远走在那些和他相仿年纪的被包装出来的流行歌手的前面。 2007年Justin在YouTube上发布了几十个自制的剪辑,都是多才多艺的他对Usher, Ne-Yo, Stevie Wonder的歌曲的无暇的重新演绎, 而且仅凭着人们私下相互的推荐就为他攒出了一百多万的点击。这个加拿大人说(他是独生子,在Ontario省Stratford市长大的): "我三年前开始唱歌的。 我参加了一个叫stratford偶像的当地的唱歌选秀。其它参赛选手都上过声乐课有声乐教练。而我那时也没把唱歌太当回事儿,只是在家里随便唱唱。 我只有12岁可我得了亚军." 为了跟他的亲密圈子分享他的胜利, 他开始把他演出的片断贴到网上。 他说, "我把参加比赛的录像贴到网上好让我的朋友和家人都能看到. 可是别的人也喜欢上了而且开始跟踪我的视频。 我的经纪人就是这么发现我的。 他在YOUTUBE上看到我了, 联系上我家人, 然后就跟我签了合同。“ 在他把视频传到网上七个月以后, 前任 So So Def 市场总监Scooter Braun 邀请这个13岁的孩子飞到乔治亚州亚特兰大市去和其它高管们见面。 即使只凭Justin天生的唱歌天赋打动不了Scooter的那个小圈子, Scooter心里有数, Justin还是一个自学成才的鼓, 钢琴, 吉他和小号演奏家。 Bieber回忆起来说 ”我们一飞到亚特兰大, Scooter就把我们带到录音棚, 正好在停车场看到Usher。那是我第一次出加拿大。 我就走上前跟他说: Hi, Usher. 我喜欢你的歌,你听我唱唱怎么样', 他说,小孩儿, 别。进屋吧。 外边儿太冷。” 可后来Usher就在网上看了一会儿, 就意识到他找到了一个未来的巨星。 Bieber说: 一个星期以后, 他们又把我飞到亚特兰大。 我给他和他的团队唱了个, 他们想当场就跟我签下合同。 可是那时Justin Timberland 也想跟我签合同, 我想等到跟那边见完。 结果Usher提的条件要好多了。 他有LA Reid做他的后盾, 而且Scooter 的人脉很广, 人也相当聪明。 我现在经常打趣Usher说, 提醒他我们第一次见面的时候他太不担待我了。Justin在2008年正式加盟了Usher和 Scooter的RBMG & Island 唱片共同投资的一个公司。
我并没像有些人那样拥有过许多东西。 我觉得这样让我成长的更坚强帮我塑造了我的性格。 现在我的学分平均4.0, 我想上大学,成长成一个更好的人。 JUstin Bieber与生俱来的艺术家天赋还基本没怎么被开发, 他一定在将来很长一段时间都会是音乐界的一个顶梁柱。 ”我觉得年纪大些的人会喜欢我的音乐, 因为我唱的歌是用心唱的, 而且不哗众取宠。我觉得我可以成长为一名艺术家, 我的歌迷们会跟我一起成长。” 想想看, 他才刚刚起步。
香港、澳门本是我国神圣不可侵犯的领土,但是由于清政府的软弱无能,他们离开了祖国妈妈;在1997、1999年,他们相继回到祖国母亲的怀抱;嫦娥奔月是我们先辈们几千年前的伟大梦想,这个梦想在“神州5号”载人飞船载着杨利伟进入太空以后,已经在逐步实现。同时,我们成功的战胜了1998年的特大洪水;成功的加入WTO;成功申奥;成功的抗击了“非典”和“禽流感”等。这一系列成功,证明了今天我国的强大实力。中华民族像一个巨人,屹立世界在东方。
从清末的被蹂躏到现在的发展蒸蒸日上,是无数的中华儿女抛头颅、洒热血、前仆后继、不懈努力换来的,来之不易?他们开创了祖国的今天,我们要造就祖国的明天。为了实现我们的光荣使命,我们必须努力学习,用最先进的科学技术和人类的灿烂文化武装自己,学好建设祖国的本领;明天在自己的工作岗位上为祖国建设贡献聪明才智,让祖国明天更美好。
长江后浪推前浪,一代更比一代强。我坚信,在我们的不懈努力下,祖国的明天,天更蓝、山更绿、水更清、经济更繁荣、人民更幸福、国力更强盛,祖国的明天更美好。
这是一篇小学爱国发言稿,由中文被翻译成英文的,我找到了原来的中文版本
P.S.这个英文版本的也是属于小学中式英文水平
中华民族拥有悠久的历史和博大精深的文化底蕴。回顾历史,中华民族早在汉朝和唐朝是就已经成为文明强大的国度。随后的闭关锁国和政治腐败,中华民族的国力开始衰败。在毛泽东的带领下,中国在1949年解放;邓小平绘制了中国建设的伟大蓝图。在中国共产党的英明领导下,中国经济迅猛发展,国力逐渐增强。经过二十年的改革开放,人民生活水平显著提高,祖国处处欣欣向荣。中国对香港澳门的主权神圣不可侵犯,自清朝因软弱无能而丧失香港澳门主权的百年来,终于相继于1997,1999年回归祖国。近千位先驱的登月梦想,在杨利伟乘“神舟五号”载人航天飞船成功登月那一刻起已经被实现。与此同时,中国人民经受住了98年洪水的考验;成功加入世贸组织;申奥成功;安全度过了禽流感。
中国像巨人一样屹立在世界东方。中国的今天是无数中华儿女抛头颅洒热血,攻城拔寨,不畏强暴,顽强抗争的结果。他们开创了祖国的今天,而我们要接起重任。建设祖国的光荣使命提醒我们要努力学习,运用先进科学知识和源远流长的中国文化武装自己,为祖国效力。用自己的聪明才智为祖国建设添砖加瓦。长江后浪推前浪,我深信,经过我们的不懈努力,怒过的明天会更加美好,天更蓝,山更青,水更清,经济更加繁荣,人民安居乐业,国家更加繁荣昌盛。
谁能帮我翻译点东西呀
我需要用英语表达这个。但我水平很低,自己翻译了一便感到很不好,哪位高手可以帮忙翻译让我参考学习一下。非常感谢。还有这两句话:无论彼此多么靠近,你们身心合一;无论你们相隔多远,彼此分秒思念和祝福.不胜感激 解析:我的翻译,你可以仔细对照一下,希望我的翻译能帮助你一点哦:)~The class, fami...
高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
1.我们有一只幸福的家庭.We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll n...
麻烦英语高手帮我翻译一下~在线等~谢谢~
By drawing lots,the team members decided who would enter the stage first.3.在该市,因吸毒和赌博而引发的罪行在发展,当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4....
请高手帮忙翻译一下!!
8.由于他本年的销售工作搞得出色,老板保证要奖励他一套新房。(outstanding achievements,assure)Owing to his outstanding achievement in sales of this year, his boss assures to award him a suit of new house.9.勤奋工作这一信条已扎根于我们的文化。(root)Hard working has rooted in our cul...
求高手帮忙翻译一下,翻译成中文,十分感谢!!
大概翻译如下:大家好,我来自。。。很荣幸为大家做这次演讲。大家都知道有句谚语,有志者,事竟成,换句话讲,就是只要你有了强烈的愿望去实现它,你会集中你所有的能量去完成,这样你就会成功。在我八岁的时候, 我的父亲帮我买了一辆自行车, 我非常喜欢它。但是我却步敢驾驭它,我想这对我来说...
高手帮忙翻译一下
翻译为:一个高标准的清洁只有通过良好的清洁管理。为了配合最新清洗系统和技术外,我们还要在英国科学研究所清洗英国委员和清洗管理研究所美国。在2009年12月,中国被认可的运动与国际COJTC在上海的地位。我们现在提供按摩NSRS培训,所有我们根据COJTC认证系统的工作人员。我们已经取得了ISO 9001,ISO 14001...
高手帮忙翻译一下!
re probably dreaming that you're flying on你肯定在梦想你不停地飞翔 Then you start to fall然后你开始沉落 But then you rise但是接着你再次上升 and shine forever然后永远闪耀 Don't go away不要离开 I hope tomorrow is like today我希望明天跟今天一样 这种翻译需要意译,不能囿于原文 ...
请高手帮忙翻译一下,(一定要人工翻译)急!!!
2.楼下前盖加工房间有两个灯坏了,需要检修 (two lamps in the front processing room downstairs are bad, needing maintenance )3.老化测试房间有两个灯坏了,需要检修 ( two lamps in the testing rooms are bad, needing maintenance )4.车间工具柜门没关好,路过员工容易...
急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
2、保安管理;management of security 3、清洁工管理;management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施;assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试;in charge of the application and interview both in and out of the company...
请各位高手帮忙翻译一下
你是否曾经发现过一个人 你用一生去想念 你做所有事来看透他的内心 Have you finally found the one you've given your heart to you Only to find that one won't give their heart to you 你是否最终找到了那个人,把你的内心托付 那个不肯把他的心给你的人 Have you ever closed your ...
赤宽依托: 朋友,你好,我又快又好的给你翻译完了.我以前是做翻译的,请你放心本文的质量,任何场合都可以拿去用.别忘了把我的答案设为最佳答案,以后要是再有什么东西需要翻译的话,可以再找我.哈哈,谢谢.As technology is developing, ...
新邱区17134264166: 请英语高手帮忙翻译一下这句话,不要翻译器 - ?
赤宽依托: 我只是害怕失去一个原本不属于我的东西,这也是我矛盾纠结的原因:It's just that I'm afraid of losing something that wasn't originally mine; this is the reason why I'm conflicted and at a loss. 句子翻译以后,选择用 ; 这个分成号,觉得比逗号要更恰当一点.自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒
新邱区17134264166: 请各位高手翻译一下:(希望是自己翻译的,不要用翻译器~) - ?
赤宽依托: 你好,下面是我给出的翻译 You just smell my perfume, but did not see the sweat; You have your rules, I have my choice; You deny me now, I decided my future; You laugh at me nothing unworthy of love, I am sorry that you are always waiting for; You ...
新邱区17134264166: 请英文高手帮忙翻译请不要用翻译器谢谢你们. - ?
赤宽依托: How are you now? (不知道你想表达什么,如果问好用这个,如果你确实想知道他在干嘛,用:What are doing now?)You are gonna back to Amercia tomorrow. I wish you a safe trip and please say hello for me to your family. God bless your ...
新邱区17134264166: 请英语高手帮忙翻译,小女不胜感激请不要用翻译器 - ?
赤宽依托: 话不能这么说显得太过矫情,建议改为 希望你能原谅我的过错,原谅我.喝醉之后,我都忘了自己是谁,我感到十分自责,我怎的希望我们还能见面,请原谅我.翻译:I hope that you can concern what i make,forgive me please .when i was drunk,i forgive who i am.i feel so blame,and i really want meet you again,pardon me,pardon my mistake.
新邱区17134264166: 请英文高手帮忙翻译小女不胜感激请不要用翻译器 谢了晚上我到家大概要到十点半.然后我需要去吃点晚饭.比较的晚.你有空吗?如果不行我们明天也可以见面... - ?
赤宽依托:[答案] i'll be at home round ten thirty,then i need to get my supper.it might be a little late,is it ok for you?or we can meet tomorrow
新邱区17134264166: 请英语高手翻译以下句子!不要用翻译软件谢谢了! - ?
赤宽依托: 1. How is your Chinese learning? What have you achieved?2.How is the level of your Chinese?3.What has your teacher taught you? Simple Chinese conversation, or sentences?4.Do you have Chinese training classes every day?5.Do you review ...
新邱区17134264166: 请英语高手帮我翻译一下这句话,要地道美语,不要翻译器的,谢谢 - ?
赤宽依托: you're a very kind man.never be angry with my fault,and always patient.(我自己翻译的,你可以对照下面的对此句进行翻译.) You are a good man, never because of my fault, and angry, and very patient and always.(百度翻译) You're a kind person, never angry because of my fault, and always very patient.(google翻译)
新邱区17134264166: 请英语高手帮忙翻译将这段中文翻译成英文,(不要用翻译器哦)谢谢! - ?
赤宽依托: Please actively participate in this meaningful and significant dinner party, which is devoted to send our heart-felt blessing and gratefulness to one of our nice workmate, who is about to leave, for her contribution and efforts on the work with us; on the ...
新邱区17134264166: 请高手翻译一下啊,译成日语哦,请不要用翻译器啊,拜托 - ?
赤宽依托: 日本に行く机会があったら、ぜひお宅をお邪魔させていただきたいと思います.先生のお作りになったお寿司は间违いなく最高に美味しいものでしょう.