阅读下列文段,回答问题。 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入

作者&投稿:白榕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,...译文~

译文:和道德高尚的人生活在一起,就像进入充满兰花香气的屋子,时间一长,自己本身因为熏陶也会充满香气,于是就闻不到兰花的香味了; 和素质低劣的人生活在一起,就像进了卖渍鱼的店铺,时间一长,连自己都变臭了,也就不觉得渍鱼是臭的了。 说明环境可以改变一个人。也就是“近朱者赤,近墨者黑”。
出自:汉刘向《说苑·杂言》
原文:
孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损。”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子,视其父;不知其人,视其友。
不知其君,视其所使;不知其地,视其草木。故曰,与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。
与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所与处者焉。”(三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四)
译文:
孔子说:“我死之后,商(子夏)会比以前更有进步,而赐(子贡)会比以前有所退步。”曾子问:“为什么呢?”孔子说:“子夏喜爱同比自己贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才智比不上自己的人相处,(因此他的道德修养将日渐丧失)。
不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木 就可以了。”所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了。
和品行低劣的人在一起,就像到了卖咸鱼的作坊,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了会变红,藏漆的地方时间长了会变黑,也是环境影响的!所以说真正的君子必须谨慎地选择自己处身的环境。
拓展资料:
《说苑》是一部富有文学意味的重要文献,内容多哲理深刻的格言警句,叙事意蕴讽喻,故事性颇强,又以对话体为主,《说苑》除卷十六《谈丛》外,各卷的多数篇目都是独立成篇的小故事,有故事情节,有人物对话,文字简洁生动,清新隽永,有较高的文学欣赏价值,对魏晋乃至明清的笔记小说也有一定的影响。
作者简介:

刘向(前77一前6),原名更生,字子政,沛(今江苏省沛县)人,汉高祖之弟楚元王的四世孙,西汉时文学家、经学家。他主 张“天人感应”学说,与其子刘歆一起,为古代图书的编目整理工 作作出了巨大的贡献。著作有《洪范五行传论》、《七略别录》、 《新序》、《说苑》、《列女传》等。

原文:
子曰:"商也好与贤己者处,赐也好说不若己者。不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木。故曰与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所与处者焉。"


译文:
孔子说:商人喜欢和说自己好话的人相处,身在高位的人喜欢与不如自己的人相处。如果不了解儿子就看看他的父亲,不了解这个人就看看他的朋友,不了解这个君主就看看他的臣下,不了解这里的土地就看看在这土地上生长的草木。所以说和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了。和品行不好的人交往,就像进入了放满臭咸鱼的仓库,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为你与臭味融为一体了。朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色,所以君子必须谨慎地选择朋友。
参考资料:www,baidu.com

(1)因此有道德有修养的人必须慎重地选择和他相处的人。
(2)近朱者赤,近墨者黑
(3)围绕“环境与人的发展之间的关系”谈,可赞成,也可不赞成,言之有理即可。




24下文言文阅读答案
[湖北卷] 阅读下面一段文言文,完成11-14题。 李超,字魁吾,淄之西鄙人。豪爽好施。 偶一僧来托钵,李饱啖之。僧甚感荷,乃曰:“吾少林出也。 有薄技,请以相授。”李喜,馆之客舍,丰其给,旦夕从学。 三月,艺颇精,意得甚。僧问:“汝益乎?”日:“益矣。 师所能者,我已尽能之。”僧笑,命李试其...

文言文阅读王治字本道
阅读下列文段,回答问题。 陈胜王凡六月。已为王,王陈。其故人尝与佣耕者闻之,之陈,扣宫门曰:“吾欲见涉。”宫门令欲缚之。自辩数,乃置,不肯为通。陈王出,遮道而呼涉。陈王闻之,乃召见,载与俱归。入宫,见殿屋帷帐,客曰:“夥颐!涉之为王沈沈者!”客出入愈益发舒,言陈王故情。或说陈王曰:“客...

初中语文阅读短文回答问题技巧有哪些?
A.采摘材料中的原文、关键词语或语句(诸如抓住议论句、抒情句和特殊修辞句、文段中的关键形容词和动词)。B.提炼筛选主要的,剔除次要的。即先用自己的话或材料中的语句来概括归纳,再加以合并浓缩,留下重点语句。三、友情提示:1.注意审题,领会出题者意图,围绕题目要求作答,防止答非所问。2...

帮我找阅读题~高分
四、阅读下面一段短文,回答问题 回报地球母亲 ①母亲养育了子女,繁衍了人类。回报母亲,是人性的本能,也是人类社会的道德和法制规律,这是尽人皆知的常识。但是,人类还有另一个母亲,需要回报,这就是地球。 ②早在70多年之前,诗人郭沫若就以炽热的诗句歌唱着:《地球,我的母亲》。诗人真切地问: 地球!我的母亲!

老农指瑕文言文答案
先生质疑他,问他笑的原因。 回答说:“老农我不懂得画,可是认识真牛。在它们争斗时,要把尾巴夹在两腿之间,即使是强壮的大汉也不能从中拉出来。 这个图...(4分)21.本文第(6)段和以下朱自清《春》中的文段都是运用比喻、拟人、排比手法从形、色、态三方面描写花的多、盛、美,除此之外,你能分辨出这两段...

送东阳马生序。 练习题极答案、、、 急需!!!、、
22、读了全文,你得到了哪些启示?(答出两点即可) 学习的动力源于浓厚的兴趣 向人求教要谦虚诚恳 学习要敢于发问 学习要有主动性 学习要勤奋刻苦 以读书为乐,就会不畏艰难。阅读第一段,回答问题。 1、本文作者 宋濂 ,字 景濂 ,号 潜溪 ,浙江金华人。明初 散文 家,本文是一篇赠序,赠序是指 临别送别性质的...

近几年中考语文真题及答案
10. 第③段中“全世界至少每年有500万人患忧郁症”句中加点词语能否省略,为什么?11.选文中运用了多种说明方法,请任选以中国,举例分析它在文中的作用。12.联系实际,说说太阳除了医学疗效外,还有哪些作用?五、作文(60 分)阅读下面的材料,根据要求作文。有一天,毛毛虫问蝴蝶:“我要怎样才能变成一只蝴蝶?”“要...

文言文5比较阅读的答案
回答量:165 采纳率:100% 帮助的人:37万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 求文言文比较阅读题 比较阅读甲、乙两则文言文,完成1—5题...3、翻译下列句子。(2分) 女忘会稽之耻邪? 翻译: 4、甲文首段列举古代六位贤士的事例,是为了说明 的道理,文中的中心论点是 。乙文故事可以用成语 ...

文言文阅读答案七上答案
翻译:___ (2)孔子问于守庙者曰 翻译:___ 3.[丙]文中孔子“恶有满而不覆者哉!”的感叹给了我们什么启示? 答:___ 4.这几段文字内容都与学习有关,[甲]文和[丙]文谈的是学习___方面的问题;[乙]文谈的是学习方法方面的问题,孔子认为学习过程中___与___应该相结合。 5.(1)孔子为什么要“使子...

初中文言文阅读答题技巧与方法
下面就复习和解题方法提几点建议: 1.准确解释字词含义。注意利用注释,利用平时积累的实词虚词知识,利用拓展联想和关联组词,确认字词在上下文语言环境中的意思。 2.正确、顺畅地翻译句子。翻译句子,第一,要内容正确,符合文意;其次,译出来的句子要表达准确,得体流畅。 3.概括文意。往往通过填空、回答问题的方式,考查对...

让胡路区15332403858: 阅读下列文段,回答后面的问题: ①“正确的答案只有一个”这种思维模式,在我们头脑中已不知不觉地根深蒂固.事实上,若是某种数学问题的话,说正... -
塔残洁阴:[答案] 答案: 解析: 1、找到一个正确答案.你就容易止步不前,限制自己的创造思维2.内容上:是上文的总结,引出下文的论述.结构上:承王启下.3、因为只有不满足于一个 答案,才会不放弃探求,才会有发明创造.4.有赖于创造性的思维..5.设问...

让胡路区15332403858: 阅读下面的文段,回答问题 ①话说当日林冲正闲走间,忽然背后人叫.回头看时,却认得是酒生儿李小二.当初在东京时,多得林冲看顾;后来不合偷了... -
塔残洁阴:[答案] 答案:解析: 1.A(这一情节为后文火烧草场、林冲被逼上梁山作铺垫,并不是要表明林冲仗义疏财.) 2.A(李小二不是怕这两个人来店里捣乱,而是联想到了恩人林冲的处境.) 3.李小二 设置...

让胡路区15332403858: 阅读下面文段,回答问题. ①巍峨的大山,穿着威严的华装,显示它至高无上的存在和生命的永恒.跳跃的山溪,一路嬉闹喧哗唱着歌儿,从大山的脚下流... -
塔残洁阴:[答案] 1.“不以为然”、“快快不快”、“火了”、“愤怒”.2.大山外在特征:巍峨、威严、僵直内在性格:顽固,保守、自负、专制小溪外在特征:活跃(活泼)、机敏内在性格:向往自由、勇于突破(无拘无束)、理解生命3.要点:①这句...

让胡路区15332403858: 阅读下列文段,回答问题.                                               (一) 熟读精思(节选)         朱熹凡读书,须整顿... -
塔残洁阴:[答案] 13. Xiàn14. 予、吾等15. 眼口(顺序不可颠倒)16. 不等解释,自然明白它的意思.17. 答案举例:书犹药也,善读 以医愚.(汉刘向) 读一本好的书,就是和高尚的人谈话.(德歌德) 书籍是全世界的营养品,生活里没有书籍,就好像没有阳光;...

让胡路区15332403858: 阅读下列文段,回答问题.                                                         (一)           虫负虫版①者,善负小虫... -
塔残洁阴:[答案] 12. (1) 就,总是(2) 有的人(3) 如果(4) 先前,从前(5) 停止,悔改(6) 疲惫13. B14. (1) 在路上爬行遇到东西就拿,举着头背在背上.(2) 天天思考怎样使自己的职位提高,使自己的俸禄加大,因而贪取财物更加厉害,已接近摔死,看到以...

让胡路区15332403858: 阅读下面文段,回答问题 我们曾经说过 房子是应该经常打扫的,不打扫就会积满了灰尘 脸是应该经常洗的,不洗也就会灰尘满面.我们同志的思想,我... -
塔残洁阴:[答案]解析: (1)“流水不腐 户枢不蠹” (2)C (3)C (4)①不打扫就会积满了灰尘 不洗也就会积满灰尘 比喻;②知无不言 言无不尽 言者无罪 闻者足戒 有则改之 无则加勉③之所以 是因为

让胡路区15332403858: 阅读下面文言文段落,回答下列问题凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至.凤责之曰:“汝居凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至.凤责之曰:“汝居吾下,何踞傲乎①?... -
塔残洁阴:[答案] (1)过寿,祝寿.;责备,责问.;以何,用什么来... (2)左右逢源,争取更多原本不属于自己的利益

让胡路区15332403858: 阅读下列文段,回答问题.                                                  西塘古镇        ① 西塘,地处太湖东南河道交错的水... -
塔残洁阴:[答案] 13. ③④⑤||⑥||⑦⑧⑨14.古桥:河桥密布,造型优美,种类繁多,有文化底蕴.廊棚:规模大,造型古朴,实用性强.15. 作比较下定义16. 使说明语言更准确生动,形象地表达了石皮弄的狭窄.17. 势:面积狭小,河道众...

让胡路区15332403858: 阅读理解 阅读下面的文段..回答问题谢谢啦 答得好的话再加悬赏分!小草偷偷地从土里钻出来..嫩嫩的.绿绿的.园子里 田野里瞧去 一大片一大片全是的.坐着... -
塔残洁阴:[答案] 1.钻、嫩嫩的、绿绿的、软绵绵的;质地软、色泽绿、长势旺盛;对春草的喜爱. 2.B写人的动作行为 实际上是间接地写草地突出草地的嫩绿可爱 3.繁花似锦 4.表达春回大地、生机勃勃的动人景象,赞美了春天给人带来的活力、希望和力量. 5. 红的像...

让胡路区15332403858: 阅读下列文段,回答问题 我叫爬山虎,在植物分类中属葡萄科.我的卷须顶端长有吸盘,使我成为爬山爬墙的好手. 我占地少,生长快,覆盖面积大.我... -
塔残洁阴:[答案] 1.“我”指爬山虎,运用了拟人的修辞手法. 2.C 3.C 4.一是:炎夏,从根部吸收的水分经叶片蒸腾,可带走空气中的热量,降低环境温度;二是:它的茎叶密集,覆盖在房屋墙面上,可以遮挡强烈...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网