Yours sincerely是什么意思
意思是相同的，都是表示对对方的礼貌和尊重，直译是你的忠诚的xx。可以翻译成我们中文中写信时常用的“敬启”，“谨上”。
英国习惯用 Yours sincerely,美国习惯用 Sincerely yours,还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours 要更正式一点.
扩展资料
Sincerely是一个英文单词，形容词译为真诚地， 诚恳地， 谆。
例句
'Congratulations,' he said sincerely.
“祝贺你，”他真诚地说。
Yours sincerely, James Brown.
谨上，詹姆斯·布朗
'I sincerely hope we shall meet again', he said.
“我真心希望我们能再次重逢，”他说。
参考资料：百度百科-sincerely
【释义】：你的真挚的。相当于汉语中的“敬启”。
【用法】：一般用语书信的结尾，是结尾用语。在公务信件中，发信人常用的结尾套语有：Yours truly, Yours sincerely, Respectfully yours, Cordially yours, Yours cordially等。
私人信件中，发信人常用的结尾套语有： Sincerely yours,Lovely yours, Your lovely, Your 等。
yours sincerely的字面意思是你忠实的， Yours sincerely是英语信末尾最常见的敬语、信末客套语，用于正规及半正规的书信均可。注意结尾语的第一个字母要大写，最后还要加上逗点。若要针对收信的对象，将结尾语加以区分，则对于比较亲密的对方，可以用Sincerely yours、Yours sincerely或Sincerely。
拓展资料:
sincerely ad. 1.真心实意地，真诚地，诚实地 。
2.用于正式信函末尾署名前，在信的开头用了收信人的名字时，你真诚的，敬上，谨启。
yours pron. 你的,你们的。
Yours sincerely的意思是谨启（用于英文信件署名前）。
sincerely的意思是真诚地；由衷地，音标是英 [sɪn'sɪəlɪ]美 [sɪn'sɪrli]。
拓展资料：
一、短语
1、Yours very sincerely 您非常真诚的
2、Yours s Sincerely 您忠诚的
3、Yours sincerely wasting away 为你消得人憔悴
4、I remain yours sincerely 你永远忠实的呈上
5、SINCERELY YOURS 您非常真挚的朋友 ; 结束语 ; 您真诚 ; 歧路天堂
二、例句
1、'Yours sincerely' or 'With regards' are not going to get your Love cooking on gas, and even just saying 'Love James' at the end shows a lack of effort.
“此致”、“与你同在”这样的落款不会使你的爱意“外焦里嫩”。 “亲爱的詹姆斯”的味道也不够。
2、" She ended with aconventional "Yours sincerely, " and without any allusion to the date of herreturn.
她在结尾用了惯常的“谨启”二字，没有提及她回来的日期。
3、Remember when you start with a specific name, e.g. “Dear Mr. Jones”, you should end with “Yours sincerely”.
记住当你以特定称呼开头时，例如“DearMr.Jones”，必须以“Yours sincerely”结尾。
4、We look forward to your initial order very soon. Yours sincerely
期待着不久就能收到你们的首次订单。
5、He signed his name with "Yours sincerely" at the bottom of the letter.
他在信的底端写下了“你的诚挚的”并签了名字。
意思：
Yours sincerely意思是 谨上（书信结尾用语）;敬启（书信结尾用语）;鄙人，我。
常用于正式信函末尾署名前，在信的开头用了收信人的名字时。
两个词的释义：
yours 你（们）的（东西）;信末署名前用语
sincerely 真诚地;诚恳地;谆
例句：
Yours sincerely, James Brown.谨上，詹姆斯·布朗。
Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳。
With kind regards , yours sincerely !谨此致意，敬上。
He signed his name with " yours sincerely " at the bottom of the letter。他在信的底端写下了"你的诚挚的"并签了名字。
Chattering continues yours sincerely , bernard .“你忠实的，伯纳德”。
Sincerely yours 和 Yours sincerely的区别：
英国和美国都把Yours sincerely视为一个非常正式的用法，并且一般不会在正式书信当中使用Sincerely yours这个词语。就词语的使用频率方面来看，Yours sincerely比Sincerely yours 在日常生活中和正式书信中使用频率都更高。
Yours sincerely用于正式信函末尾署名前，在信的开头用了收信人的名字时）你真诚的，敬上，谨启。
【拓展资料】
例句
1、I remain yours sincerely, dr. erwin pollitzer.
您诚挚的尔文波利博士。
2、His letter of resignation, they note, ended with a curt "yours sincerely", rather than thetraditional self-abasing deference.
他们注意到哈苏奈的辞职信以一个简短的“此致”收尾，而不是带着传统的自我作践式的顺从口气。
3、How did you sign the letter? Did you write "sincerely yours"?
你在信上是怎么署名的？你写上“忠实于您的”了吗？
Sincerely yours 和 Yours sincerely的区别
1、就词语来源的方面来看，Yours sincerely是英式英语当中的标准用语，而Sincerely yours 是美式英语从英式英语中转变而来的一个变体。
2、就词语用法的方面来看，英国和美国都把Yours sincerely视为一个非常正式的用法，并且一般不会在正式书信当中使用Sincerely yours这个词语。
3、就词语的使用频率方面来看，Yours sincerely比Sincerely yours 在日常生活中和正式书信中使用频率都更高。
Sincerely yours 和 Yours sincerely的相同点
1、两者意思相同：Sincerely yours 和 Yours sincerely这两个词语的意思和含义是非常相近的，都用在英文的书信中，表示”谨上““ 你真挚的”的意思。
2、两者的使用方法相同：Sincerely yours 和 Yours sincerely的使用方法都是将其写在信件的末尾，后面再加上写信人的名字。
总得来说，Yours sincerely 是正式标准的用法，而Sincerely yours则需要谨慎使用，甚至在不确定的情况下不建议使用Sincerely yours。
Yours sincerely
（用于正式信函末尾署名前，在信的开头用了收信人的名字时）你真诚的，敬上，谨启;
例句:
1.
I remain yours sincerely, dr. erwin pollitzer.
您诚挚的尔文波利博士。
2.
His letter of resignation, they note, ended with a curt "yours sincerely", rather than thetraditional self-abasing deference.
他们注意到哈苏奈的辞职信以一个简短的“此致”收尾，而不是带着传统的自我作践式的顺从口气。
3.
How did you sign the letter? Did you write "sincerely yours"?
你在信上是怎么署名的？你写上“忠实于您的”了吗？
诸凯叶酸：[答案] 用于信件末尾署名前,中文是“你真诚的XXX(写信者人名)” 格式: (信件正文) Your sincerely, XXX(写信者人名)
桐乡市15529651259： yours sincerely是什么意思 - ？
诸凯叶酸： yours sincerelyn.谨上; (书信结尾用语) 敬启; (书信结尾用语) 鄙人,我;[网络]忠实于你的;[例句]Your support is a foundation of our development, it is the space that we survive that yours is satisfied, We will serve you sincerely.你的支持是我们的发展根基,你的满意是我们的生存空间,紫烟全体员工挚诚为你服务.
桐乡市15529651259： yours sincerely是什么意思 - ？
诸凯叶酸： n.谨上(书信结尾用语); 敬启(书信结尾用语); 鄙人,我; 易混淆单词:Yours sincerely例句:1.＂Yours Sincerely won her first two races,＂ Guy remembered.
桐乡市15529651259： Yours sincerely 什么意思 - ？
诸凯叶酸： 您的 真诚的 信末尾的客套话
桐乡市15529651259： yourssincerely是什么意思? ？
诸凯叶酸： yours sincerely 你的真诚
桐乡市15529651259： yoursincerely什么意?yoursincerely什么 ？
诸凯叶酸： yours sincerely n.谨上(书信结尾用语); 敬启(书信结尾用语); 鄙人,我; 例句: His letter of resignation, they note, ended with a curt ＂yours sincerely＂, rather than thetraditional self-abasing deference. 他们注意到哈苏奈的辞职信以一个简短的“此致”收尾,而不是带着传统的自我作践式的顺从口气.
桐乡市15529651259： your sincerely什么意思啊 - ？
诸凯叶酸：[答案] 真诚的,诚挚的,用在信笺的最后以示尊敬
桐乡市15529651259： Yours sincerely.是什么的缩写?把缩写之前的写出来 - ？
诸凯叶酸： 这一般都是写信的典型结语,一般都your sincerely LiMing 就是,你真挚的朋友李明.
桐乡市15529651259： 在信件结尾时 用 Yours / Yours sincerely / Sincerely yours 加名字 ,都是什么意思怎么翻译啊 - ？
诸凯叶酸： 意思是相同的,都是表示对对方的礼貌和尊重,直译是你的忠诚的xx.可以翻译成我们中文中写信时常用的“敬启”,“谨上”. 英国习惯用 Yours sincerely, 美国习惯用 Sincerely yours, 还有一个区别就是,Yours sincerely 比 Sincerely yours ...
桐乡市15529651259： yours sincerdy中文什么意思 - ？
诸凯叶酸： yours sincerely n. 谨上(书信结尾用语);敬启(书信结尾用语);鄙人,我
