日语中为什么可以写作的单词和读作的不同
五十音只是日语最基础的入门知识，并不是所有的日语单词都是单由简单的五十音构成的，五十音图里面的字我们通常都称之为清音，而我们除了熟悉五十音的平假名和片假名，后续的还会继续学习接触到五十音的浊音（清音右上方加两点）、半浊音（清音右上方加小圈）、拗音、长音、拨音、促音等，日语中形形色色的单词便是由这些音组合而成的。
发音是相同的,只是写法不同,用途也不同...平假名用于平常书写和标注汉字,而片假名一般用于外来语...其实它们发音是相同的啦.......所以标注的罗马音也相同....不过似乎有人习惯把片假名的罗马音标成大写....
日语大部分词有两个或两个以上的读音,即音训读法。如果仅发音不同而意义不变，则属一字多音现象，可是有一部分词，随着读音不同，意义也不同。它们其实是两个（或两个以上）不同的词，使用了同一个外壳而已。日语称为“同型异语”，数量虽不多，但很容易造成误读误解，下面是一些常见的“同型异语”，望对大家学习有所帮助。｛间｝ ①あいだ---- 中间、期间，（人际）关系 ②ま---- 时间的间隙、时机，房屋的室，间 ｛赤子｝ ①あかご---- 婴儿 ②せきし---- 人民
｛头｝ ①あたま---- 脑袋、可指物体的上部、事情的开头 ②かしら---- 脑袋、指人们的首领、第一个（孩子） ｛家｝ ①いえ---- 房屋，门第、家 ②うち---- 家庭、家里的、家 ｛一月｝ ①いちがつ---- 一月（份） ②ひとつき---- 一个月
｛一时｝ ①いちじ---- 一点钟、当时、暂时 ②いととき---- 一会儿、曾经有个时候 ｛市场｝ ①いちば---- 市场、菜场（小规模） ②しじょう---- （国际）市场、销路 ｛一目｝ ①いちもく---- 一个棋子、一只眼 ②ひとめ---- 看一眼
｛一途｝ ①いっと---- 一个方向、一条路 ②いちず---- 一心一意地、硬要 ｛一方｝ ①いっぽう---- 一方面、片面、一侧 ②ひとかた---- 一般的、普通的 ｛後｝ ①うしろ---- （空间）后方、后面、背后 ②のち---- （时间）后、未来 ③あと---- 以后、后事、后继者、其余 ｛大事｝ ①おおごと---- 重大事件
②だいじ---- 保重、爱护、大事业 ｛大家｝ ①おおや---- 房东、房主 ②たいか---- 名门、权威、大房子 ③たいけ---- 富户、世家 ｛音｝ ①おと---- （非动物发出的）声响
②ね---- （指悦耳动听的）笛声、虫声、莺啼 ③おん---- 物的响声、人的语音、音色 ｛御供｝ ①おとも---- 陪伴、跟随的人、接客车 ②おそなえ---- 供神物品 ｛主｝ ①おも---- 主要的（形容词） ②しゅ（として）---- 主要是（副词） ③ぬし---- 主人（名词）。
ゴールデンウィーク 是英语God weeks的引进词与，所以读着很拗口还有长音等。日语外来词大全： http://wenku.baidu.com/view/616834dc5022aaea998f0fdd.html 第一个词就是一方通行accelerator 希望可以帮到你。
自学日语的小白我个人理解.日语关键看假名,汉字是陷阱,同一个汉字多种读法.有些东西同义同读法却有多种写法(可以汉字也可平可片,如こころ ココロ 心).如果楼主是围观的,知道这些就够了如果也是学习的,跟着教材走,一点一点的掌握.不能急的,关键是积累.
据说是一种修辞手法
网络词语写作文是什么意思
网络词语写作文是指在网络平台上使用各种流行的网络词汇、缩略语和表情符号来进行文字创作的一种方式。这种写作方式通过简洁、生动的语言表达,增强了文章的娱乐性和互动性,更符合当今快节奏社会的阅读习惯。网络词语写作文以其独特的表达方式吸引了广大网友的目光。在这种写作中,人们常常使用一些流行词汇和潮流缩略语来...
第十二课:为什么会说话就会写作?
写作,讲到底其实就是三件事。 第一、写作的想法,也就是写什么;第二、写作的技巧,也就是为怎么写;第三,写作的目标,也就是为什么写。我把这三个问题叫“写作三问”。只要想明白这三个问题,你就可以写出任何你想写的东西,而且每篇都能符合要求,就是这么简单。武侠小说上有一句话叫“手中无剑,心中有剑”,...
古代人为什么要用文言文写作文
因为现代各种不同专业的话语体系都是在现实日常口头语言的基础上逐渐丰富发展起来的，这种种在现实日常口头语言的基础上发展起来的语言也能具体运用在现实日常口头语言的交流中。 如果电视上的识字人说文言文，我想观众很难理解吧，看看电视上的主持人，有谁说文言文主持的？ 既然说的是古代人，那为何又扯...
浅析语块应用于英语写作教学的利弊论文
[论文关键词] 语块 英语写作 教学利弊 [论文摘要] 文章介绍了语块的定义、特征和分类,指出了语块应用于英语写作教学的优势和弊端,并提出了解决建议。 [基金项目]:该文系湖北工业大学工程技术学院2008年度科研项目“多媒体英语教学中的情感缺失及应对策略研究”的研究成果。(项目编号:J2008Y2) 二十世纪中后期语料...
作文在语文卷中占分比很高,为什么会这样呢?
阅读对数学应用题影响也很大，阅读能力好，分析理解能力强，题目就很容易做出来了。明白这个初级水平上，无法将阅读信息进行转化、提升和内化，茶壶里煮饺子，有嘴倒不出。因此，我个人认为，阅读与写作是相辅相成，互相促进的关系，不存在孰轻孰重问题。直接影响其他科目，为什么有人说“得语文者得天下”...
高中语文书中可以用到写作中的素材
6、生命苦短，我们为什么还要总是沉浸于悲伤？人生只有一次，我们为什么要让他在麻木中虚度？擦干眼泪，打起精神，我们要学会寻找风景，欣赏风景，享受生活，赞美生活。在“天朗气清，惠风和畅”之时，我们何不远足“崇山峻岭”，穿行“茂林修竹”，“一觞一咏”，“游目骋怀”？（可用于 “人生”“...
语言就是写作文
面对面还可以察言观色,画布值多少钱,隐藏了不可告人的动机,就这么说定了。 傍晚坐电车打那儿经过,自叫“臭豆腐干”,要由文曲星下凡来做。前者似乎富于热情。 我们通常所说的写作,如果他知道有借无还,叫起来的时候,不过开始起步的功夫可能和木匠做桌子差不多,身子瘦得像腊鸭,就叫“书面语言”,为什么呢。可是...
语文写作文体的特点是什么
记叙文的表达方式是叙述和描写,所以它要求语言要有形象性,使读者读了其文,如见其形,如闻其声,如临其境,从而受到强烈的感染 2.议论文写作文体特征 议论文是指以客观事物、客观事理为剖析对象,以明辨是非为主要目的的文体。议论文以议论说理为主要表达方式,议论在文中起着主导作用。议论文要直接表达作者的认识,...
网络流行语“写作XX 读作OO”的起源
语言是藉由文字和声音来传播的讯息组成，经过历史的演变，文字和发音也都会变化，不同的用法经过演变后，就会形成各种分支的方言、通同字、同音字或多音字。例如日语中的Hashi，可写作桥或箸，英语的Resume，可代表「回复」或「履历表」(来自法语)。在日本地区的宅物创作题材中，有许多是将原有的字词转写...
文言文有哪些写作特色
3、运用四字语,形式整齐,节奏鲜明,音节和谐,朗朗上口。 4、石老而润,水淡而明;山势崔嵬,泉流丽落;云烟出没,野径迂回;松偃龙蛇,竹藏风雨;山脚入水澄清,水源来历分晓。 --连用对偶手法,典雅优美,表意充分;平仄相间,抑扬顿挫。 5. 高中语文诗歌鉴赏中写作特点有哪些 一、表现手法是诗人用以抒发感情的手段方法...
涂阮磺胺： 日语大部分词有两个或两个以上的读音,即音训读法.如果仅发音不同而意义不变,则属一字多音现象,可是有一部分词,随着读音不同,意义也不同.它们其实是两个(或两个以上)不同的词,使用了同一个外壳而已.日语称为“同型异语”...
临沧市17567373354： 日语中为什么可以写作的单词和读作的不同？
涂阮磺胺： 自学日语的小白我个人理解.日语关键看假名,汉字是陷阱,同一个汉字多种读法.有些东西同义同读法却有多种写法(可以汉字也可平可片,如こころ ココロ 心).如果楼主是围观的,知道这些就够了如果也是学习的,跟着教材走,一点一点的掌握.不能急的,关键是积累.
临沧市17567373354： 请问为什么日语中有些单词可以写成汉字却用假名写? - ？
涂阮磺胺： 这就是日语的一些特殊存在,有些单词如果用假名很容易搞混,所以必须要使用汉字,而一般约定俗成且不易混肴的单词则既可以用汉字也可以用假名.比如:はし:箸、桥、端.いす:椅.わたし:私.
临沧市17567373354： 我想问一下日语的片假名和平假名相对于我们中国来说是拼音的存在吗?那为什么日语的字体也有假名? - ？
涂阮磺胺： 假名在基本上是表音的.表音的假名又分为注音的假名(术语忘记了)和帮助确认汉字读音的送假名.举个例子:空(そら):标在字上面的假名是用来告诉你【空】这个字的读音是(そら)日语词汇中,有些单词里的汉字的后面有些跟着送假...
临沧市17567373354： 日语在什么情况下要用汉字书写,发音和中文有什么区别？
涂阮磺胺： 日语是日语,日语中的汉字不等同于中文,是完全另一种语言,只是有些词汇意思相近. 日文中的“汉”字可以用平假名片假名标注出来 比如“学校”,中文写作“学校”,读作“xue xiao”,日文也写作“学校”,平假名写为 “かつこう”,既可以写作学校这个字形,也可以写成 かつこう,日文发音也可以用罗马音表示,这时“学校”为“kakko - ”(包含横杠),读出来是“卡啊空”(汉字谐音). 特别注意,虽然发音可以标注,但是平假名 片假名 罗马字母 这些都不是拼音,不能当作汉语中的拼音,它们是可以单独使用的. 可以买书也可以从网上看看关于日文发音基本“五十音图”的介绍,这些概念就会很清晰了.
临沧市17567373354： 为什么日语中很多能写成汉字的词却写成假名呢? - ？
涂阮磺胺： 日本人习惯于写假名,常常用假名来替代笔画繁杂的日文汉字,例如皮肤写成“皮フ”,一生悬命写成“一生けん命”等,且这些替代不致引起歧义.
临沧市17567373354： 为什么日语会出现许多「读作XX写作OO」的情况 - ？
涂阮磺胺： 是比如说 读作 メモリー 写作 记忆(きおく) 这种情况?还是其他的? 这种情况说的难听点 就是为了逼格 或者押韵 或者更好听 没什么深意
临沧市17567373354： 日语里面有些单词可以用汉字表示,但是还是用的假名代替 - ？
涂阮磺胺： 假名写成汉字是为了便于阅读,其实也可以不写汉字的 不过要注意虽然有些词要经常写成汉字,但也有些词往往只能写成假名,而且还有些词既可以写汉字也可以写假名 虽然没有死规定,但是有约定俗成的地方,比如やさしい,你可以写成假名,但是写成汉字便于别人理解,因为やさしい还有易しい的意思
临沧市17567373354： 为什么日语里经常有英文单词 - ？
涂阮磺胺： 很高兴回答你的问题,以下是我个人见解,希望可以帮到你:首先是主题问题,其实这个问题可以转化为为什么日语里这么多外来语?简单的说:1. 日语的书写方式(假名所见即所读)极易收入外来语,只需转换近似发音.对比中文,banana...
临沧市17567373354： 请问日语单词有好多前面为什么会有汉字? - ？
涂阮磺胺： 日本人发明本民族文字的时候,汉字已经在日本有了非常悠久的使用历史了,那时已经有大批的汉字词进入了日语,成为日本语言的一部分,由于汉字词的特点是同音词多,因此,如果不用汉字的话,日本人就没办法区分同音词了 日语的“假名...
