关于 穴中人语 的问题

作者&投稿:戏饱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
古文 穴中人语 的翻译~

翻译:
老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很高兴的样子,人们都在一起住。到了一家,老人对(这户人家)说:“这个人想来这里住,能够容留他吗?”(穴中人)回答说:“你既然带他来到这个地方,那他一定是有贤能的人。
我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共享的,所以可以住在一起。你真的要来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的。
地是按照各家的人数分给他们土地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物或白吃人家的.”姓杨的人道谢并且听从了他的安排。(穴中人)又告诫道:“你如果来晚了,山洞就封着了。”将近夜晚,姓杨的人与老人一起出来。
原文:
老人引杨氏入山之大穴,鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?” 对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。
吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩(kuàng,絮衣服的新丝绵)、麻枲(xǐ,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也。
惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨谢而从之。又戒曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,与老人同出。
容:允许。殊:特殊的物品。薪:柴。或:或许。
出自:南宋康与之《昨梦录》

扩展资料主题:
《穴中人语》选自南宋康与之《昨梦录》,属于文言文体裁,讲述一个姓杨的三兄弟与一位老人在一个洞穴中的所见所闻。
作者成就:
代表作为《卜算子》、《玉楼春令》、《长相思》、《金菊对芙蓉》、《风流子》、《减字木兰花》、《满江红》、《忆秦娥》、《昨梦录》等。
《卜算子》一词写物是人非的沧桑变换之感,“潮本无心落又生,人自来还去”,“老尽东西南北人,亭下潮如故”等都是选取精当,语言完美的切题之佳句。伯可著有《顺庵乐府》五卷,不传;今有赵万里辑本。

原文

老人引杨氏入山之大穴,鸡犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能否容否?” 对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(xi,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来,勿携金珠锦绣珍异等物,所享者惟薪米鱼肉,此殊不缺也。惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨谢而从之。又戒曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,与老人同出。

1)老人引杨氏入山之大穴(意思是的)

2)居民之大聚落也(用于主谓间,取消句子独立性,舒缓语气)

3)与众共之(代词 代衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻))

4)杨谢而从 之(代词,代老人)

1.无意义,在主谓之间
2.无意义,补完尾音
3.它,指代这件事
我刚评讲完,给你了


广灵县15277021361: 有关课外文言文(穴中人语)的问题及答案 -
锁使新妇:[答案] 原文:老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故可同处.子...

广灵县15277021361: 《穴中人语》阅读答案,(1)文中涉及了几个人物?他们分别是谁?(2)杨氏答应了要定居穴中吗?由哪句话可以看出来?(3)穴中人为什么不让杨氏“... -
锁使新妇:[答案] 老人引杨氏入山之大穴.鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至... ⑵老人肯相引至此,则必贤者矣. 译:你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是有贤能的人. 在《穴中人语》中.“此”字代...

广灵县15277021361: 文言文《穴中人语》的一些习题,下面句子中的“此”字,分别代指什么?1.此公欲来:2.老人肯相引至此:3.此殊不缺也:二:补出下列句子中省略的成分.... -
锁使新妇:[答案] 下面句中“此”字分别指代什么: ⑴此公欲来.指代(杨氏 ) ⑵老人肯相引之此.指代(穴中) ⑶此殊不缺也.指代(薪米鱼肉) 二:穴中人,杨氏三:穴中人过着与世隔绝、自给自足、怡然自乐的生活.

广灵县15277021361: 穴中人语讲的是个什么故事啊乱七八糟的.究竟是个什么故事啊,几句话概括出来.不要译文. -
锁使新妇:[答案] lz是学生吧 这篇文可以看做桃花源记的另一个版本主要意思我说下:就是一个宣政年间,一个姓杨的人被一个老人带到一个山洞,就是一个类似桃花源的地方,杨希望能够住下,穴中人同意了 ,让他别带珠宝,把里面的基本情况给杨...

广灵县15277021361: 古文 穴中人语 的翻译 -
锁使新妇:[答案] 老人带领杨氏进入山中的那个大洞穴.里面鸡犬之声悦耳,是一个许多居民聚居的很大的群落.来到一户人家,老人对主人说:“这个人想到你们这里居住,能不能收留他?”那人回答道:“您老人家肯把他带到这里来,那他一定是个贤能的人.我这里...

广灵县15277021361: 穴中人语 解题 急 -
锁使新妇: (1)的 (2)指代“衣服……之属”(3)指代穴中人 1、三个人;分别是“老人”、“杨氏”、“穴中人” 2、因为那些东西会引起人的贪欲,造成分配的不平等;如此这个地方也就不会安居乐业了. 3、答应了.从“杨谢而从之”可看出.

广灵县15277021361: 《穴中人语》题目1.对下列加括号字解释有误的一项是( )A.子【果】来,勿携金珠锦绣珍异等物(如果,果然)B.凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻俙之【属... -
锁使新妇:[答案] 1、B这一类的 2、、( 老人)又戒曰:“子来或迟,则封穴矣.”迫暮,(杨氏 )与老人同出. 3、这都是不真实的,人们虚构出来的美好幻境.《桃花源记》寄托了作者的政治理想,批判了当时的黑暗社会.反应了广大人民群众摆脱压迫,摆脱剥削的...

广灵县15277021361: 穴中人语、翻译、要准确的 -
锁使新妇: 原文老人引杨氏入山之大穴,鸡犬陶冶,居民之大聚落也.至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?” 对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣.吾此间凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(xi,读三声,麻)之属,皆不私藏,与众共之,故...

广灵县15277021361: 《穴中人语》的翻译 急!!! -
锁使新妇: 老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很高兴的样子,人们都在一起住.到了一家,老人对(这户人家)说:“这个人想来这里住,能够容留他吗?”(穴中人)回答说:“你既然带他来到这个地方,那他一定是有贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共享的,所以可以住在一起.你真的要来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只打算给你一些地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物(或白吃人家的).”姓杨的人道谢并且听从了他的安排.穴中人又告诫道:“你如果来晚了,山洞就封着了.”将近夜晚,杨氏与老人一起出来.

广灵县15277021361: 穴中人语 概述 -
锁使新妇: 老人带领杨氏进入山中的那个大洞穴.里面鸡犬之声悦耳,是一个许多居民聚居的很大的群落.来到一户人家,老人对主人说:“这个人想到你们这里居住,能不能容留他?”回答道:“您老人家肯把他带到这里来,那他一定是个贤者.我这里举凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲这些东西,都不属于私人物品,和众人共有,所以可以共同相处.您真的要来,能够让您享受的只有柴、米、鱼、肉,这些都不缺少.只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不可以从别人那里取得食物罢了.”杨氏道谢并听从安排.主人又告诫说:“你如果来得晚一些的话,洞口就要封闭了.”到了晚上,杨氏和老人一起出来.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网