阿sir什么意思?
阿SIR是香港警察的通俗称呼。
SIR在英文中表示先生的意思,在香港阿SIR是特指警务人员,也是对警察的一种尊称,因为香港以前是英国的殖民地,香港人民在当时普遍讲英语,所以称呼警察和长官都用英语sir来表示。
另一种来源说法:
关于“阿SIR”的来源另一种说法是在20世纪90年代及之前,广东和香港两地交往,香港粤语明显处于强势,一边倒。80年代,广东粤语区的人叫解放军“大叔”,叫警察“二叔”,香港粤语北上后,广东人也学香港人管警察叫“阿Sir”了。
除了称呼长官和警察,阿sir有时还用来表示对有身份地位的人的尊敬,例如从事教育的老师,公职人员,上司,甚至是要好的朋友等。
阿SIR是香港警察的通俗称呼。SIR在英文中表示先生的意思,在香港阿SIR是特指警务人员,也是对警察的一种尊称,因为香港以前是英国的殖民地,香港人民在当时普遍讲英语,所以称呼警察和长官都用英语sir来表示。
关于“阿SIR”的来源另一种说法是在20世纪90年代及之前,广东和香港两地交往,香港粤语明显处于强势,一边倒。80年代,广东粤语区的人叫解放军“大叔”,叫警察“二叔”,香港粤语北上后,广东人也学香港人管警察叫“阿Sir”了。
sir的词汇分析:
英 [sɜː(r)]
美 [sɜːr]
n、(对不认识的男性的尊称)先生;(正式信函中对不知其名的男性收信人的称呼)先生,阁下;(贵族头衔,用于爵士或准男爵的名字或姓名前面)爵士
复数: sirs
例句:
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?
阿sir是香港警察的通俗称呼。
SIR在英文中表示先生的意思,在香港阿SIR是特指警务人员,也是对警察的一种尊称,因为香港以前是英国的殖民地,香港人民在当时普遍讲英语,所以称呼警察和长官都用英语sir来表示。
除了称呼长官和警察,阿sir有时还用来表示对有身份地位的人的尊敬,例如从事教育的老师,公职人员,上司,甚至是要好的朋友等。
分两种情况,一种是小写"sir", 还有一种,是S大写"Sir"\x0d\x0asir\x0d\x0a(用于不附带姓名的称呼)先生;阁下\x0d\x0aSir\x0d\x0a(用于信件中的称呼)先生\x0d\x0a(用在姓名或名字前)爵士
sir什么意思
sir的意思是先生;老师;长官。读音:英[sɜːr; sər],美[sɜːr,sər]。释义:n.先生;(用于姓名前)爵士;阁下;(中小学生对男教师的称呼)先生;老师。例句:Please follow me, sir.先生,请跟我来。变形:复数sirs。短语:agreeable sir令人感到愉快...
Sir是什么意思
sir意思是:先生; 老师; (用于姓名前) 爵士; (中小学生对男教师的称呼) 先生;读音:英[sɜ:(r)] 美[sɚ]词性:名词 例句:Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?翻译:先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?复数:sirs ...
sir是什么意思
SIR是英文“先生”的缩写。详细解释:1. SIR的基本定义 SIR作为缩写形式,源于英文单词“Sir”,其含义为“先生”。这一称呼常用于对男性的尊称,特别是在正式场合或者服务行业中,用来表示对对方的尊敬。2. SIR的使用场合 SIR通常在需要表示尊敬和正式的场合中使用,例如在商务、政务、社交等场合。此外...
“sir”是什么意思?
sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。sir不可同姓氏连用,但可用于名字之前或名字与姓之前。
英语sir什么意思
sir的意思是:先生;(正式信函中对不知其名的男性收信人的称呼)先生,阁下;(贵族头衔,用于爵士或准男爵的名字或姓名前面)爵士 sir 读法 英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]短语:1、energeticsir精力充沛的先生 2、fat sir胖先生 3、good-hearted sir好心肠的先生 4、married...
sir是什么意思呢?
分两种情况,一种是小写"sir", 还有一种,是S大写"Sir"sir (用于不附带姓名的称呼)先生;阁下 Sir (用于信件中的称呼)先生 (用在姓名或名字前)爵士
sir的意思是什么
先生;长官;爵士 用于对尊敬的人 不可以加上名字 单独sir.
sir 什么意思
SIR的意思 SIR是英文单词的缩写,通常表示“先生”。这个词可以用来称呼男性,表示尊敬或礼貌。在不同的场合和文化背景下,SIR可能有不同的使用方式和含义。详细解释 1. 基本含义:SIR最直接的词义就是“先生”。在日常对话、商务场合或者正式场合,都可以使用SIR来称呼男性,以表达尊重和礼貌。2. 语境...
sir什么意思?
SIR的意思 SIR是英文单词的缩写,有多种含义和用法。具体解释如下:1. 作为名词的缩写 SIR是“先生”的缩写。在日常对话或商务场合中,经常被用来尊称男性。这是一个表示尊敬和礼貌的称呼。例如,在某些正式或非正式的场合中,人们可能会使用“Good morning, SIR”来向一位男性问好。2. 在科技领域的...
sir的中文翻译是什么?
sir的中文意思是:n.先生(尤指对陌生男子的正式或礼貌性称呼语);长官(尤指对上级的正式或礼貌性称呼语)并且也有以下几种解释:1、〔一般对职务或年龄比自己大的男子的尊称〕;议长〔议员对议会主席的称呼〕。2、〔商业信件抬头用语〕先生;〔pl.〕各位,执事诸君〔通常用 Gentlemen〕。3、〔S-...
储浦保利: 你好!为什么老师是老师 希望对你有所帮助,望采纳.
怀仁县18077878297: 点解阿sir系阿sir是什么意思 - ?
储浦保利: 是粤语,点解:为何,系:是 第一个阿sir是指老师 第二个阿sir是指警察
怀仁县18077878297: 阿SIR是什么意思??
储浦保利: 是的,先生.直译过来就是这个.yes sir!跟这个是一样的!呵呵音译
怀仁县18077878297: 新剧 点解阿sir系阿sir 是什么意思? - ?
储浦保利: 这里面两个阿sir的意思不一样.. 第一个是老师的意思..有时候看港剧..里面有学生喊老师叫作阿sir.. 第二个是警察的意思. 所以片名的意思是“为什么老师会是警察呢”.. 里面男一陈豪演的就是个实际为警察卧底的老师..
怀仁县18077878297: 点解阿sir系阿sir这句话是什么意思 - ?
储浦保利: 广东话啦,点解读ding gai 前一个阿sir是老师 后一个是警察 系应该读hei 就是“是”的意思
怀仁县18077878297: 香港电影中把警察叫阿S,阿S怎么写的 - ?
储浦保利: sir
怀仁县18077878297: 为什么电影里香港警察称长官叫阿色 - ?
储浦保利: 分享 阿Sir,一个独立的思考者.日常用法在不同行业工作的人士都有称作“阿Sir”,或配以受者的姓氏称作“李Sir”、“张Sir”等,例子如下:在纪律部队或制服团体(例如警察、消防员、童军等),下级向上级,或普通人向该等人员;等于“长官”;相对的女性称谓是“Madam”男性老师多称作“阿Sir”,以至各行各业老前辈、学识丰富者,例如:King Sir、毛Sir、曾Sir;相对的女性老师称谓则是“Miss”男社工和其他社会福利机构人员、或男护士和其他辅助医疗人员(例如:物理治疗师、职业治疗师、言语治疗师等),也会称作“先生”;相对的女性称谓是“姑娘”.
怀仁县18077878297: Sir是什么意思? - ?
储浦保利: 是先生,长官等意思,是比较尊敬的称呼.