千磨万击还坚劲 任尔东西南北风的读音
竹石古诗诵读新版
意思是经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。
这两句出自清代画家郑燮的《竹石》，这首诗是一首咏竹诗，诗人所赞颂竹的刚毅。
原文：
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文：
深深的屹立在青山之中毫不放松，原来是由于根深深的扎在了岩石之中。经历无数磨难和打击身骨仍坚劲，任凭你刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风。
扩展资料
诗词赏析
这是一首寓意深刻的题画诗。表面写竹，其实是写人，诗中的劲竹象征了诗人面对种种艰难困苦，宁折不弯，决不向任何恶势力屈服的品格，和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨。这首诗常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
“咬定青山不放松”，一个“咬”字把竹拟人化。“咬”是一个主动的，需要付出力量的动作。它不仅写出了翠竹紧紧附着青山的情景，更表现出了竹子那种不畏艰辛，与大自然抗争，顽强生存的精神。
紧承上句，第二句“立根原在破岩中”道出了翠竹能傲然挺拔于青山之上的基础是它深深扎根在破裂的岩石之中。在作者郑板桥诗、画中的竹又往往与“石”是分不开的。有时侯，石构成竹的对立面，有时候石成为竹的背景。
在这首诗里，竹石则形成了一个浑然的整体，无石竹不挺，无竹山不青。这两句诗也说明了一个简单而深刻的哲理：根基深力量才强。
这首诗里竹有个特点，它不是孤立的竹，也不是静止的竹，而是岩竹，是风竹。在作者郑板桥的诗画中，竹往往是高尚品行和顽强意志的象征，而风则往往是恶势力的代表。
诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态，可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了，我们感受到的已是一种顽强不息的生命力，一种坚韧不拔的意志力，而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
千磨万击还坚劲 qiān mó wàn jī hái jiān jìn
任尔东西南北风 rèn ěr dōng xī nán běi fēng
《竹石》原文
竹石
（清）郑燮
yǎo dìng qīng shān bù fàng sōng
咬定青山不放松，
lì gēn yuán zài pò yán zhōng
立根原在破岩中。
qiān mó wàn jī hái jiān jìng
千磨万击还坚劲，
rèn ěr dōng xīn án běi fēng
任尔东西南北风。
劲：jing，坚强有力：强劲、疾风知劲草。从词性上 说，劲（jing）是形容词，我们可以明显看出，“坚劲”的“劲”应读“jing"
表示“坚强、坚挺、坚韧不拔”的意思。
如果将“劲”读作“jin”,则与“劲”(jin)的任何一个义项组合在原文中都是无法说得通的。
参考 http://bbs.pep.com.cn/thread-240991-1-7.html
同意月咏殇璃耶，好无语呵......
拜托……jing诶……
没错是读作：“hái”，老师有教过，百分百肯定！！
楼上有一处错误，第一句应该是是【qiān mó wàn jī huán jiān jìn】.
连览肿节： 这句诗出自《竹石》 [作者] 郑燮 [全文] 咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.拼音:还(hái) 坚(jiān) 劲(jìng)在原诗的意思是经历过千锤百炼之后还是(仍然)坚毅刚强有力.劲,是多音字.这里是jing的意思.劲 [jìn]力气,力量:~头.费~.干~.精神,情绪,兴趣:干活儿起~儿.这部电影真没~.劲 [jìng]坚强有力:~敌.~旅.~拔.~悍.~挺.~秀.~直.~松.强~.刚~.疾风知~草.
金东区17133093935： 竹石 古诗千磨万击还坚劲里面的还怎么读 - ？
连览肿节： 千磨万击还坚劲, 还读:hái, 依然的意思, 意思是:经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强, 出自:清.郑燮创作的一首七言绝句《竹石》.
金东区17133093935： 《竹石》中的诗句:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.”中的“还”读作 A、huán B、hái 两个选一个,A还是B？
连览肿节：B、hái 还,仍然的意思,请采纳回答
金东区17133093935： “千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”的“劲”读音是什么 - ？
连览肿节： 从诗来看劲为坚强有力之意,应念jìng
金东区17133093935： 竹石作者怎么读 - ？
连览肿节：[答案] 读xiè● 燮xiè◎ 谐和,调和:理.调(tiáo .竹 石(清)郑燮咬 定 青 山 不 放 松,立 根 原 在 破 岩 中.千 磨 万 击 还 坚 劲,任 尔 东 西 南 北 风.[编辑本段]作者...
金东区17133093935： 千磨万击读音 - ？
连览肿节： 千磨万击(qiān mó wàn jī) 【解释】是指经受很多次的折磨与打击. 【出处】 竹石 郑燮 (清) 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.
金东区17133093935： 竹石中,千磨万击还坚劲,任尔东西南北风我读出了作者怎样的心声? - ？
连览肿节： 你好! 1. 诗中的竹实际上也是作者郑板桥高尚人格的化身,在生活中,诗人正是这样一种与下层百姓有着较密切的联系,嫉恶如仇、不畏权贵的岩竹. 2. “千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.”写出了诗人面对种种艰难困苦,宁折不弯,决不...
金东区17133093935： 竹石诗里面的多音有那些字? - ？
连览肿节： 答:竹石诗里的多音字有三个,它们是: 1.中:zhong一声,中间;zhong四声,中风. 2.还:huan二声,归还;hai二声,还没来. 3.标题中的石:shi二声,石头;dan四声,一石粮食.附原诗: 竹石诗 郑燮(清)咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.
金东区17133093935： 千磨万击还坚劲的“还”的读音 - ？
连览肿节： 还:读作hái,仍旧,依然的意思. 出自清代郑燮《竹石》,全诗为: 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风. 译文: 紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中. 千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风....
