且臣恐天下之士噤口,不敢复言翻译

作者&投稿:尾德 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

且臣恐天下之士噤口,不敢复言翻译为况且我担心天下的人都将闭口不言,不敢再进言了。

《史记·晁错传》原文摘要

晁错已死,谒者仆射邓公为校尉,击吴楚军为将。还,上书言军事,谒见上。上问曰:“道军所来,闻晁错死,吴楚罢不?”邓公曰:“吴王为反数十年矣,发怒削地,以诛错为名,其意非在错也。

且臣恐天下之士噤口,不敢复言也!”上曰:“何哉?”邓公曰:“夫晁错患诸侯强大不可制,故请削地以尊京师,万世之利也。计画始行,内杜忠臣之口,外为诸侯报仇,臣窃为陛下不取也。”于是景帝默然良久,曰:“公言善,吾亦恨之。”乃拜邓公为城阳中尉。

太史公曰:晁错为家令时数言事不用后擅权多所变更诸侯发难不急匡救欲报私仇反以亡躯。语曰“变古乱常,不死则亡”岂错等谓邪!

译文

晁错已死,谒者仆射邓公做了校尉,讨伐吴楚军时任将军。回朝来,上书报告军事情况,进见皇帝。皇帝问:“你从军事前线回来,听到晁错已死的消息,吴楚罢兵了没有?”邓公说:“吴王谋反已几十年了,因被削封地而恼怒,以诛晁错为名,他的本意并不在晁错。

况且我担心天下的人都将闭口不言,不敢再进言了。”皇帝问:“为什么呢?”邓公答:“晁错担忧诸侯强大不能控制,所以建议削弱诸侯的封地,以尊崇京师,这是万世的利益。

计划刚刚实行,竟然遭受斩杀,对内杜塞了忠臣之口,对外替诸侯报了仇,我以为陛下不该这样。”景帝沉默了好久,说:“你说的对,我也为这事悔恨。”就任命邓公做城阳中尉。

太史公说:晁错做太子家令的时候,屡次进言奏事不被采用;后来掌握大权,进行不少变革。诸侯发动叛乱的时候,不赶紧挽救国家的危局,却企图报个人的私仇,反而送了性命。俗话说:“改变古法,扰乱常理,不是断命也要垮台。”也许说的就是晁错这种人吧!









汕头龙湖区到潮汕高铁站大概多少公里
公交线路:11路,全程约5.8公里 1、从龙湖区政府步行约310米,到达长江大北山路口站 2、乘坐11路,经过10站, 到达汕头火车站(高铁潮汕站)或者 1、从龙湖区政府步行约320米,到达长江路西站 2、乘坐4路,经过10站, 到达汕头火车站(高铁潮汕站)...

卷舌的成语卷舌的成语是什么
星名。喻邪佞之人。把舌头卷起来。二、引证解释⒈卷起舌头。形容不敢直言。参见“卷舌”。引晋干宝《搜神记》卷十八:“公置甲兵栏骑,当是致疑於_也。将恐天下之人,_舌而不言。”晋郭颁《古墓斑狐记》:“将恐天下之人,_舌而不言;智谋之士,望门而不进。”⒉不开口;闭口不言。引《...

有舌字的四字成语还有意思
[出处]宋·司马光《乞改求谏诏书札子》:“是诏书始于求谏,而终于拒谏也,臣恐天下之士益箝口结舌,非国家之福也。” 6、瞠目挢舌 [拼音]chēng mù jiǎo shé [释义]瞠:瞪着眼睛;挢:翘起。瞪眼翘舌说不出话来。形容窘迫或惊呆的样子。 [出处]曾朴《答胡适之书》:“我有时谈到外国诗,大家无不瞠目挢舌...

唐山到锦州多远
驾车路线:全程约338.9公里 起点:唐山市 1.唐山市内驾车方案 1) 从起点向正西方向出发,沿西山道行驶240米,右转进入建设南路 2) 沿建设南路行驶1.7公里,直行进入建设北路 3) 沿建设北路行驶5.9公里,直行进入G112 4) 沿G112行驶10.7公里,稍向右转 5) 行驶1.3公里,朝沈阳方向,稍向...

结舌的出处与详解
”②《汉书·李寻传》:“及京兆尹王章坐言事诛灭,智者结舌,邪伪并兴,外戚颛命,君臣隔塞。”③唐 杜甫 《秋日荆南述怀三十韵》:“结舌防谗柄,探肠有祸胎。”④《睢州志·袁可立传》:“可立独抗疏曰:‘如概弃不用,臣恐謇谔之士不蒙甄录,相率噤口结舌,国家大事谁复为皇上言之!...

首字是口的四字成语
【出处】:《庄子·寓言》:“利义陈呼前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁(wú误,违逆)立,定天下之定。” 【例句】今天对方发挥...锦胸绣口 噤口卷舌 噤口卷舌 绝口不道 开口见胆 开口见喉咙 开口见心 空口无凭 口碑载道 口不二价 口不应心 空口说白话 口不择言 口齿伶俐 ...

赵贞吉的明史记载
其他坏乱选法,纵肆作奸,昭然耳目者,臣噤口不能一言,有负任使,臣真庸臣也。若拱者,斯可谓横也已。臣放归之后,幸仍还拱内阁,毋令久专大权,广树众党。”疏入,竟允贞吉去,而拱握吏部权如故。贞吉学博才高。然好刚使气,动与物迕。九列大臣,或名呼之,人亦以是多怨。高拱、...

言官的明代言官
在中国古代社会,统治者为了有效地监察从中央到地方的各级官员,十分重视对监察机构与监察制度的建设。而在这方面,明朝所建立的监察制度与组织机构应该说是最为完善的,由此形成的明代言官群体也十分独特。按照明制,这个群体总人数一般保持在200人左右,为历代之最。明代言官主要由都察院御史和六科给事中...

拔舌什么什么四字成语
[出处]宋·司马光《乞改求谏诏书札子》:“是诏书始于求谏,而终于拒谏也,臣恐天下之士益箝口结舌,非国家之福也。” 6、瞠目挢舌 [拼音]chēng mù jiǎo shé [释义]瞠:瞪着眼睛;挢:翘起。瞪眼翘舌说不出话来。形容窘迫或惊呆的样子。 [出处]曾朴《答胡适之书》:“我有时谈到外国诗,大家无不瞠目挢舌...

兵部尚书袁可立:晚明第一个提出平辽战略的能臣
如概弃不用,臣恐謇谔之士不蒙甄录,相率噤口结舌,国家大事谁复为皇上言之!(《睢州志》)」疏上,夺俸一年。可立不为动,再次上疏直指皇帝:「礼祀不亲,朝讲未视,章奏不以时批答,废弃不皆录用,传造日增,赏罚日滥,非所以尽修省之实。(《睢州志》)」。疏上,触怒神宗皇帝,于万历二十四年正月初十将袁可立...

炉霍县13587372468: 推荐一些古代人物传记的文言文要翻译,最好有题目和答案,谢谢 -
以婉岑连:[答案] 1、晁错传 晁错,颍川人也.以文学为太常掌故.错为人峭直刻深.上善之,于是拜错为太子家令.是时匈奴强,数寇边,上发兵... 邓公曰:“吴为反数十岁矣,发怒削地,以诛错为名,其意不在错也.且臣恐天下之士箝口不敢复言矣.”上曰:“何哉?”...

炉霍县13587372468: 内杜忠臣之口,外为诸侯报仇 -
以婉岑连: 晁错已死,谒者仆射邓公为校尉,击吴楚军为将.还,上书言军事,谒见上.上问曰:“道军所来,闻晁错死,吴楚罢不?”邓公曰:“吴王为反数十年矣,发怒削地,以诛错为名,其意非在错也.且臣恐天下之士噤口,不敢复言也!”上曰:...

炉霍县13587372468: 当是时,太子善错计策,袁盎诸大功臣多不好错.什么意思 -
以婉岑连: 那时候,太子对晁错的计谋策略称善,而袁盎等一些大功臣们都不喜欢晁错. 《晁错传》 晁错者,颍川人也.以文学为太常掌故.错为人峭直刻深.孝文帝时,天下无治...

炉霍县13587372468: 古文《廉颇蔺相如列传》译文 -
以婉岑连: 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...

炉霍县13587372468: 古文《战国策·燕策二》翻译 -
以婉岑连: 原文苏代自齐献书于燕王曰:“臣之行也,固知将有口事,故献御书而行曰:'臣贵于齐,燕大夫将不信臣;臣贱,将轻臣;臣用,将多望于臣;齐有不善,将归罪于臣;天下不攻齐,将曰善为齐谋;天下攻齐,将与齐兼臣.臣之所重...

炉霍县13587372468: 孙权劝学原文和翻译. -
以婉岑连: 原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(yé)(语气助词,在这里表示加强反问的语气)?但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”...

炉霍县13587372468: 翻译两句文言文 -
以婉岑连: (陛下)因为一个人赞誉我就召见,又因为一个人的毁谤而要我回去,我担心天下有见识的人听了这件事,就窥探出您为人处事的深浅了.”(秦王)指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国没主语只能打叉叉!!!!

炉霍县13587372468: 《报任安书》的原文加翻译 -
以婉岑连: 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...

炉霍县13587372468: 《战国策·秦一策》的翻译 -
以婉岑连: 卫鞅亡魏入秦 卫鞅亡魏入秦,孝公以为相,封之于商,号曰商君.商君治秦,法令至行,公平无私,罚不讳强大,赏不私亲近,法及太子,黥劓其傅.期年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革大强,诸侯畏惧.然刻深寡恩,特以强服之...

炉霍县13587372468: 《贞观君臣论治》全文翻译是什么? -
以婉岑连: 贞观君臣论治(节选): 1. 丙午,上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网