雪の羽 时の风 中文歌词
雪の羽 时の风
茶太
舞(ま)い上(あ)がる雪(ゆき)の羽(はね)抱(だ)きしめた 密(ひそ)やかに
移(うつ)り行(い)く时(とき)の风(かぜ)探(さが)してた 昨日(きのう)までの心(こころ)で
あの空(そら)に木霊(こだま)する鸣(な)き声(ごえ)は 美(うつく)しく
过(あやま)ちを穏(おだ)やかに镇(しず)めてる 一人(ひとり)きり立(た)ちつくし
理由(わけ)もなく零(こぼ)れ落(お)ちた 涙(なみだ)さえ気(き)づかないままで
远(とお)くを见(み)つめ続(つづ)けて いつまでも感(かん)じていたよ
风(かぜ)の中(なか)に今(いま)でも
移(うつ)ろい迷(まよ)う心(こころ)
きっといつか 取(と)り戻(もど)せると
この愿(ねが)い 叶(かな)うように
失(うしな)われたもの 消(き)え去(さ)ってゆくものに
永远(えいえん)を 安(やす)らぎを つけてゆく
谁(だれ)もが梦(ゆめ)に迷(まよ)い
谁(だれ)かを伤(きず)つけてる
それでもまた 歩(ある)き続(つづ)けて
明日(あした)を 求(もと)むなら
后悔(こうかい)することさえ
怖(こわ)がらなくていいと
呟(つぶや)いてた心(こころ)の奥(おく)で
この胸(むね)を愈(いや)すように
きっと覚(おぼ)えてる 君(きみ)と见(み)た梦(ゆめ)を
きっといつの日(ひ)か 心重(こころかさ)なって
たった一(ひと)つだけ 二人(ふたり)见(み)た梦(ゆめ)が
きっといつの日(ひ)か やがて逢(あ)える日(ひ)まで
悄声地将飞舞的雪之羽翼拥起
就在昨天 还在心中寻找流逝着的时光的风向
那片天空中回旋的鸣响是如此动听
轻柔地将那过错安抚
早已不堪孤独的我
连不知为何会掉落下的泪水 都一直没有发觉
不断追寻着远处
不论何时都能感觉到
在那风中 到今天也还迷惘更迭着的心
如果在某天能够再度将之取回
我会祈祷这愿望的实现
让那些遗落的东西，不经意间消失的东西
归于永寂
谁都会因为梦中的迷惘
而伤害到对方
即便如此 也依旧向前去追寻着明天的话
就一定可以连后悔也无需害怕地
将胸中的伤痛治愈 直到这不安的内心深处
一定感觉得到 与你共同的梦见
一定在某天 会将你我之心重叠
我们所看到的 那唯一的梦想
一定在某天 在终于再度重逢的那时……
悄声地将飞舞的雪之羽翼拥起
就在昨天 还在心中寻找流逝着的时光的风向
那片天空中回旋的鸣响是如此动听
轻柔地将那过错安抚
早已不堪孤独的我
连不知为何会掉落下的泪水 都一直没有发觉
不断追寻着远处
不论何时都能感觉到
在那风中 到今天也还迷惘更迭着的心
如果在某天能够再度将之取回
我会祈祷这愿望的实现
让那些遗落的东西，不经意间消失的东西
归于永寂
谁都会因为梦中的迷惘
而伤害到对方
即便如此 也依旧向前去追寻着明天的话
就一定可以连后悔也无需害怕地
将胸中的伤痛治愈 直到这不安的内心深处
一定感觉得到 与你共同的梦见
一定在某天 会将你我之心重叠
我们所看到的 那唯一的梦想
一定在某天 在终于再度重逢的那时……
舞い上がる雪の羽抱きしめた密やかに\
mai aga ru yuki no hane daki shimeta mitsu yakani
移りゆく时の风探してた昨日までの心で\
utsuri yuku tokino kaze sagashi teta kinou madeno kokoro de
あの空に木霊する泣き声は美しく\
ano sora ni kodama suru naki koe ha utsukushi ku
过ちを穏やかに镇めてる
ayamachi wo odaya kani tsutsushime teru
ひとりきり立ち尽くし\
hitorikiri tachi dukushi
訳もなくこぼれ落ちた\
wake monakukobore ochi ta
涙さえ気付かないままで\
namida sae kiduka naimamade
远くを见つめ続けて\
tooku wo mitsu me tsuduke te
いつまでも感じていたよ\
itsumademo kanji teitayo
谁もが梦に迷い\
daremo ga yume ni mayoi
谁かを伤つけてる\
dareka wo kizutsu keteru
それでもまた歩き続けて\
soredemomata aruki tsuduke te
明日を求むなら\
ashita wo motomu nara
后悔することさえ\
koukai surukotosae
恐れなくてもいいと\
osore nakutemoiito
つぶやいてた\
tsubuyaiteta
心の奥で\
kokoro no oku de
この胸を愈すように\
kono mune wo iyasu youni
远ざかるあの顷の思い出は切なくて\
tooza karuano korono omoide ha setsuna kute
失ったものたちの爱しさを\
utta monotachino itoshi sawo
またここに连れてくる\
matakokoni tsure tekuru
お互いの中にあった\
o tagai no nakani atta
深い谷越えてゆくことも\
fukai tani koe teyukukotomo
出来はしなかったけれど\
deki hashinakattakeredo
忘れない 君と见た空\
wasure nai kimi to mita sora
孤独な旅人达 谁もがそう呼ばれて\
kodoku na tabibito tachi daremo gasou yoba rete
一人きりで 歩き続ける\
hitori kiride aruki tsuduke ru
それでも信じたい\
soredemo shinji tai
风の中に今でも 移ろい迷う心\
kaze no nakani ima demo utsuro i mayou kokoro
きっといつか 取り戻せると\
kittoitsuka tori modose ruto
この愿い 叶うように\
kono negai kanau youni
失われたもの 消え去ってゆくものに\
ushinawa retamono kiesatte yukumononi
永远の安らぎを告げてゆく\
eien no yasura giwo tsuge teyuku
谁もが梦に迷い\
daremo ga yume ni mayoi
谁かを伤つけてる\
dareka wo kizutsu keteru
それでもまた歩き続けて\
soredemomata aruki tsuduke te
明日を求むなら\
ashita wo motomu nara
后悔することさえ\
koukai surukotosae
恐がらなくていいと\
kowaga ranakuteiito
つぶやいてた 心の奥で\
tsubuyaiteta kokoro no oku de
この胸を愈すように\
kono mune wo iyasu youni
ずっと覚えてる\
zutto oboe teru
君と见た梦を\
kimi to mita yume wo
きっといつの日か\
kittoitsuno hi ka
心重なって\
kokoro kasanatte
たったひとつだけ 二人见た梦が\
tattahitotsudake futari mita yume ga
きっといつの日か 响きあう时まで\
kittoitsuno hi ka hibiki au toki made
歌手：Barbarian On The Groove
作词：wight
作曲：bassy
编曲：bassy
专辑：《Barbarian On The Groove Works Collection》
发行时间：2011-09-22
歌词：
悠扬纷舞雪之羽 拥入双臂 柔情四溢
变幻莫测时之风 逆流寻觅 旧时的心
回响于悠悠长空 点点哀泣 何等美丽
将罪孽安然抚慰 孤形只影 依依而立
恍恍惚惚 心魂生怆然
潸潸而泪 竟无人垂怜
痴痴遥望 无尽的远方
永永远远 把思绪相连
无人不曾为迷梦所困 无人不曾满身疮痕
即便如此仍踽踽而行 只为探求未至之日
那就莫要为往事追悔 那就莫要徒生恐惧
这回荡在胸膛的呓语 宛若将心温柔治愈
渐渐消散而去的 丝丝记忆 难舍难离
想把遗失之物的 深切爱意 重揽此地
区区二人 深谷相阻断
幽幽无底 欲渡亦枉然
浅浅思索 追忆上眉间
迢迢旧地 共望群星灿
形单影只的羁旅之众 无人不被如此称谓
与孤独为伴涉越千山 即便如此仍然坚信
一如既往地随风而动 那颗摇摆不定的心
终有一天能被取回般 追寻着飘渺的希冀
向遗失之物 与消逝之物
诉说着永不会变迁的安宁
无人不曾为迷梦所困 无人不曾满身疮痕
即便如此仍踽踽而行 只为探求未至之日
那就莫要为往事追悔 那就莫要徒生恐惧
这回荡在胸膛的呓语 宛若将心温柔治愈
始终不曾忘却 两个人分享过的梦境
这样直到某日 一定能够令心声相闻
今生唯一一个 你我共同见证的梦境
雪之羽 时之风
翻译：肉球
润辞：芙兰朵露·恋
..................................
悠扬纷舞雪之羽 拥入双臂 柔情四溢
变幻莫测时之风 逆流寻觅 旧时的心
回响于悠悠长空 点点哀泣 何等美丽
将罪孽安然抚慰 孤形只影 依依而立
恍恍惚惚 心魂生怆然
潸潸而泪 竟无人垂怜
痴痴遥望 无尽的远方
永永远远 把思绪相连
无人不曾为迷梦所困 无人不曾满身疮痕
即便如此仍踽踽而行 只为探求未至之日
那就莫要为往事追悔 那就莫要徒生恐惧
这回荡在胸膛的呓语 宛若将心温柔治愈
渐渐消散而去的 丝丝记忆 难舍难离
想把遗失之物的 深切爱意 重揽此地
区区二人 深谷相阻断
幽幽无底 欲渡亦枉然
浅浅思索 追忆上眉间
迢迢旧地 共望群星灿
形单影只的羁旅之众 无人不被如此称谓
与孤独为伴涉越千山 即便如此仍然坚信
一如既往地随风而动 那颗摇摆不定的心
终有一天能被取回般 追寻着飘渺的希冀
向遗失之物 与消逝之物
诉说着永不会变迁的安宁
无人不曾为迷梦所困 无人不曾满身疮痕
即便如此仍踽踽而行 只为探求未至之日
那就莫要为往事追悔 那就莫要徒生恐惧
这回荡在胸膛的呓语 宛若将心温柔治愈
始终不曾忘却 两个人分享过的梦境
这样直到某日 一定能够令心声相闻
今生唯一一个 你我共同见证的梦境
终将得以延续 直到相互响应的瞬间
悄声地将飞舞的雪之羽翼拥起
就在昨天 还在心中寻找流逝着的时光的风向
那片天空中回旋的鸣响是如此动听
轻柔地将那过错安抚
早已不堪孤独的我
连不知为何会掉落下的泪水 都一直没有发觉
不断追寻着远处
不论何时都能感觉到
在那风中 到今天也还迷惘更迭着的心
如果在某天能够再度将之取回
我会祈祷这愿望的实现
让那些遗落的东西，不经意间消失的东西
归于永寂
谁都会因为梦中的迷惘
而伤害到对方
即便如此 也依旧向前去追寻着明天的话
就一定可以连后悔也无需害怕地
将胸中的伤痛治愈 直到这不安的内心深处
一定感觉得到 与你共同的梦见
一定在某天 会将你我之心重叠
我们所看到的 那唯一的梦想
一定在某天 在终于再度重逢的那时……
中文意思；
雪的羽的感受\。密やか在
no hane mai aga ru daki shimeta吧mitsu yakani
到风探了的时候\。昨天之前的心
utsuri tokino kaze sagashi teta…kinou kokoro forlove madeno
夜空中倾听回声处的哭声\。是优美
ano sora suru naki镍kodama ha utsukushi ku…
罪责平静的镇填塞
wo ayamachi odaya kani tsutsushime teru道谢
一个人独处站在\
hitorikiri tachi dukushi
\。莫名掉了下来
monakukobore ochi迩发行
眼泪都没有发现\
namida sae kiduka naimamade
凝视远方的继续\
wo tooku mitsu me tsuduke te
永远\。感觉了
itsumademo kanji teitayo
每个人都迷惑\。梦
daremo ga yume镍mayoi
谁\。伤害了
wo dareka kizutsu keteru
即使\。又继续前行
soredemomata aruki tsuduke te
如果明天\。求む
wo ashita motomu高山町
甚至\。后悔
koukai surukotosae
恐惧和\。不用
osore nakutemoiito
\。喃喃说道
tsubuyaiteta
在内心的深处\
no oku forlove kokoro
这\。让一样
wo kono mune iyasu youni
ざかるあの回忆永远的悲伤\
tooza karuano korono setsuna kute omoide算计
我们的爱失去的东西了\
utta monotachino itoshi sawo
再来这里\。带
matakokoni tsure tekuru
彼此的\
no nakani o tagai atta
超越了的山谷的事也\
是teyukukotomo tani…
不能\。
deki hashinakattakeredo
不会忘记和你的天空\
wasure kimi mita sora nai生涯
孤独的旅客们谁都是这样称呼\
kodoku tabibito tachi daremo gasou鉨yoba rete
一个人行进\
hitori kiride aruki ru tsuduke
可是我相信\
soredemo shinji tai
风中的迷失的心灵\。至今也
no nakani kaze ima demo utsuro i我们谈到了mayou kokoro
和\。一定会有一天,利用
kittoitsuka tori modose ruto
在这个愿望\。定
kono negai kanau youni
失去的东西是\。消失在
ushinawa retamono kiesatte yukumononi
永恒的生命\。宣告了
no yasura eien giwo tsuge teyuku
每个人都迷惑\。梦
daremo ga yume镍mayoi
谁\。伤害了
wo dareka kizutsu keteru
即使\。又继续前行
soredemomata aruki tsuduke te
如果明天\。求む
wo ashita motomu高山町
甚至\。后悔
koukai surukotosae
不用恐がら和\
kowaga ranakuteiito
呢喃着在内心的深处\。
no oku forlove kokoro tsubuyaiteta
这\。让一样
wo kono mune iyasu youni
还记得\。一直
zutto oboe teru道谢
你的梦想\。
wo yume kimi to mita
将来的某一天\。一定
kittoitsuno hi ka
\。心线
kokoro kasanatte
唯一只有两个人的梦想\
tattahitotsudake futar
荣宋阿胶： 舞(ま)い上(あ)がる雪(ゆき)の羽(はね)抱(だ)きしめた 密(ひそ)やかに 移(うつ)り行(い)く时(とき)の风(かぜ)探(さが)してた 昨日(きのう)までの心(こころ)で あの空(そら)に木霊(こだま)する鸣(...
南昌市17184199320： 哪有 雪の羽 时の风 这首歌的完整中文歌词?? - ？
荣宋阿胶： 雪の羽 时の风 茶太 舞(ま)い上(あ)がる雪(ゆき)の羽(はね)抱(だ)きしめた 密(ひそ)やかに 移(うつ)り行(い)く时(とき)の风(かぜ)探(さが)してた 昨日(きのう)までの心(こころ)で あの空(そら)に...
南昌市17184199320： 雪の羽 时の风 中文歌词 - ？
荣宋阿胶： 悄声地将飞舞的雪之羽翼拥起就在昨天 还在心中寻找流逝着的时光的风向那片天空中回旋的鸣响是如此动听轻柔地将那过错安抚早已不堪孤独的我连不知为何会掉落下的泪水 都一直没有发觉不断追寻着远处不论何时都能感觉到在那风...
南昌市17184199320： 谁有G弦上的魔王ED时の风 雪の羽的歌词 - ？
荣宋阿胶： 舞い上がる雪の羽抱きしめた密やかに\ mai aga ru yuki no hane daki shimeta mitsu yakani 移りゆく时の风探してた昨日までの心で\ utsuri yuku tokino kaze sagashi teta kinou madeno kokoro de あの空に木霊する泣き声は美しく\ ano sora ni ...
南昌市17184199320： 茶太 雪の辙 罗马音 谢谢呐？
荣宋阿胶： 【雪の羽 时の风】 ( yuki no hane tokino kaze ) 舞い上がる雪の羽抱きしめた密やかに mai aga ru yuki no hane daki shimeta mitsu yakani 移りゆく时の风探してた昨日までの心で utsuri yuku tokino kaze sagashi teta kinou madeno kokoro de あの...
南昌市17184199320： 求G弦上の魔王里的歌“雪の羽 时の风”的链接.？
荣宋阿胶： 雪の羽 时の风 http://stream12.music.soso.com/30634002.mp3
南昌市17184199320： 征集好听的歌曲(中文 韩文 英文 日文 均可)？
荣宋阿胶： 放弃----依稀 贝壳风铃------网络歌手 你的味道 林依晨 nobody Wonder Girls 不得不在乎 SARA Tommai mai rub sak tee Lydia Shining Star 后街男孩 tonight, i feel close to you 仓木麻衣Love Has It All 王菀之 tonight, i feel close to you------仓木麻衣 ...
南昌市17184199320： 舞い落ちる雪のように的中文歌词和罗马音 - ？
荣宋阿胶： 心配してます さみしがりやのあなた shinpai shitemasu samishigariyanoanata 强がるわたしが もっともっとさみしい tsuyoga ruwatashiga mottomottosamishiiあなたとの想い出の すべてを雪のように anatatono omoide no ...
南昌市17184199320： 黑执事《月の雨》中文歌词 - ？
荣宋阿胶： 歌名:月の雨 作词:菊地はな 作曲:菊地はな 编曲:冈部启一 演唱:セバスチャン?ミカエリス(小野大辅) 专辑:《黒执事 サウンドコンプリート》 歌词: 雨の日は 庭に出て 在下雨的日子里进入庭院 さりげなく 闻こえてくる 故作无事地...
南昌市17184199320： 求《雪の羽 时の风》(G线上的魔王的ED)完整版6分钟的下载地址!!？
荣宋阿胶： 歌曲名「雪の羽 时の风」 http://nicosound.anyap.info/sound/sm6893380 点击【パソコンへ転送】开始下载 切忌不能用下载器 = =茶太的歌果然好听啊
