天子之怒，伏尸百万，流血千里。的意思
这句话的意思是：百姓发怒，也不过就是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。
选段：
秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。”
译文：
秦王勃然大怒，对唐雎说：“先生也曾听说过天子发怒的情景吗？”唐雎回答说：“我未曾听说过。”秦王说：“天子发怒的时候，会倒下数百万人的尸体，鲜血流淌数千里。”唐雎说：“大王曾经听说过百姓发怒吗？”秦王说：“百姓发怒，也不过就是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。”
出处：两汉·刘向《唐雎不辱使命》
文本解读
文本叙唐雎使秦，不畏强暴，与秦王针锋相对斗争，使之屈服。始写秦王假言以五百里之地易安陵，实欲吞之。安陵君委婉抗争，并派唐雎使秦。秦王恃其强大，以质问方式提问，唐雎则理直气壮予以反驳，使秦王忿然，以“天子之怒，伏尸百万，流血千里”相威胁，唐雎则以布衣侠士为楷模，挺剑而起。秦王不得不慑服。
全文在矛盾冲突中展示人物性格，辅以人物情态、行为的简洁描绘，侠肝义胆的唐雎、色厉内荏的秦王皆神态毕现。语言豪迈犀利，富有气势。
天子之怒,伏尸百万,流血千里。的意思是什么?
这句话的意思是：百姓发怒，也不过就是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。选段：秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。”译...
“天子一怒,伏尸百万;匹夫一怒 ,血溅三尺”的全文是什么?
秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀...
如何翻译“秦王曰:天子之怒,伏尸百万,流血千里”?
翻译为：天子发怒（的时候），会有百万人尸体倒下，鲜血流淌千里.——《战国策·魏策四》全文及翻译如下 全文 秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免...
文言文“天子之怒,伏尸百万,流血千里”的“流”是什么意思?
"天子之怒，伏尸百万，流血千里”的“流”释义：流淌。出处：该句出自西汉·刘向《战国策·魏策》(唐雎不辱使命)释义：天子发怒（的时候），会倒下数百万人的尸体，鲜血流淌数千里。原文：秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善...
“天子一怒,伏尸百万;匹夫一怒 ,血溅?
今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？”唐雎对曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉？”秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻...
伏尸百万,流血千里的意思
成语发音：fú shī bǎi wàn，liú xuè qiān lǐ 成语解释：伏尸：横尸在地。形容杀人众多 成语出处：西汉·刘向《战国策·魏策》：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”成语繁体：伏尸百万，流血千裏 常用程度：常用成语 感情色彩：贬义成语 成语用法：作谓语、定语；用于战争等 成语结构：复句式...
天子之怒,伏尸百万,流血千里.这个秦王叫什么
翻译：秦王说：“统治者发怒了，会征讨不顺从的人，杀人百万不是难事，千里之内，血流成河也是有可能的。” 言外之意是：我坐拥天下，你们最好顺从我，否则杀你们个片甲不留，千里赤地。 放到现代就是，我叫你吃奶粉你就吃奶粉，我叫你喝回笼油你就喝回笼油，不喝，珐顶粹雇诔概达谁惮京我就收...
那句话咋说来着叫什么布衣之怒君子之怒谢谢
原文：秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月。聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，...
秦王曰天子之怒伏尸百万流血千里翻译
秦王说“：使天子发怒之后，将会死去上百万人，流出的血将绵延千里。”怒：使动用法，使什么发怒
天子之怒伏尸百万流血千里翻译
天子发怒后发动战争，尸体有上百万之多，流血长达一千里。
市仲复方： 你最好是将你们的土地奉送给我,不然的话我将发怒,后果不堪设想
广灵县18874185839： 古诗“天子之怒,伏尸百万,流血千里”的潜台词是古诗《唐雎不不辱使命》的句子 - ？
市仲复方：[答案] 意思就是说你小小唐雎竟敢触怒我天子,这段话是为了震慑他,而后面的唐雎的回答正好表现了面对天子之怒的毫不动摇.“若士必怒”来得气壮山河,血流五步,却步步惊心!
广灵县18874185839： 秦王所说的“天子之怒”具体指什么内容 - ？
市仲复方： 答:指天子之怒,伏尸百万,流血千里. 直接翻译过来内容就是:天子发怒(的时候),会有百万人死去,鲜血流淌千里.用意:以武力威胁唐雎易地安陵
广灵县18874185839： 秦王说天子之怒具体指什么内容?秦王提出天子之怒有何用意 - ？
市仲复方： 秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.” 直接翻译过来内容就是:天子发怒(的时候),会有百万人死去,鲜血流淌千里.用意:以武力威胁唐雎易地安陵
广灵县18874185839： 士之怒什么意思 ？
市仲复方： 原文:秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎”唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎”秦...
广灵县18874185839： 秦王的“天子之怒具体内容是什么? - ？
市仲复方： 君王之怒是有典故的.君王一怒,伏尸百万流血千里. 出自战国策卷二十五——魏四《秦王使人谓安陵君》 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人.”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善.虽然,受地于先...
广灵县18874185839： 唐雎不辱使命的原文和译文人教版的 - ？
市仲复方：[答案] 唐雎不辱使命 原文 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以... 秦王佛然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里....
广灵县18874185839： “匹夫之怒,血溅五步”的意思是什么? - ？
市仲复方： ＂匹夫之怒,血溅五步＂是一个成语,来源于《战国策·齐策一》.它的意思是一个普通人的怒火可以爆发到极端,甚至可以使得敌人的血溅五步.这个成语用来形容普通人因为愤怒到了极点而爆发出来的强大力量和决心.通常,＂匹夫＂指的...
广灵县18874185839： 唐雎不辱使命加点字翻译 - ？
市仲复方： 【甚】:【金文,篆书】字形从甘(甜),从匹.【会意】.【本义】:异常安乐.【转注】:①过分,超过,胜过:欺人太甚|日甚一日|关心他人甚于关心自己.②很,极:甚好|甚佳|甚善|进步甚快.【假借】:同什么:姓甚名谁.《国策·唐雎不辱使命》第一段里的“甚善”,可以翻译成“实在好得很”.可以理解为外交辞令,言不由衷的无奈吧.
广灵县18874185839： 九年级上册《唐雎不辱使命》原文及注释 - ？
市仲复方：[答案] 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然... 秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里....
