关于中秋节的英语小故事
当时有人经商的吐鲁番人向唐朝**献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒,拿出圆饼,笑指空中明月说:“应将胡饼邀**”。说完把饼分给群臣一起吃。
南宋吴自牧的《梦梁录》一书,已有“月饼”一词,但对中秋尝月,吃月饼的描述,是明代的《西湖游览志会》才有记载:“八月十五日谓之中秋,民间以月饼相遗,取团圆之义”。到了清代,关于月饼的记载就多起来了,而且制作越来越精细。
月饼象征着团圆,是中秋佳节必食之品。在节日之夜,人们还爱吃些西瓜、水果、柚子等团圆的果品,祈祝家人生活美满、甜蜜、**。
中秋吃月饼,和端午吃粽子、元宵节吃汤圆一样,是我国民间的传统习俗。古往今来,人们把月饼当作吉祥、团圆的象征。每逢中秋,皓月当空,阖家团聚,品饼赏月,谈天说地,尽享天伦之乐。
月饼,又称胡饼、宫饼、小饼、月团、团圆饼等,是古代中秋祭拜月神的供品,沿传下来,便形成了中秋吃月饼的习俗。
月饼,在我国有着悠久的历史。据史料记载,早在殷、周时期,江、浙一带就有一种纪念太师闻仲的.边薄心厚的“太师饼”,此乃我国月饼的“始祖”。汉代张骞出使西域时,引进芝麻、胡桃,为月饼的制作增添了辅料,这时便出现了以胡桃仁为馅的圆形饼,名曰“胡饼”。
唐代,民间已有从事生产的饼师,京城长安也开始出现糕饼铺。据说,有一年中秋之夜,唐太宗和杨贵妃赏月吃胡饼时,唐太宗嫌“胡饼”名字不好听,杨贵妃仰望皎洁的明月,心潮澎湃,随口而出“月饼”,从此“月饼”的名称便在民间逐渐流传开。
北宋皇家中秋节喜欢吃一种“宫饼”,民间俗称为“小饼”、“月团”。苏东坡有诗云:“小饼如嚼月,中有酥和饴。”宋代的文学家周密,在记叙南宋都城临安见闻的《武林旧事》中首次提到“月饼”之名称。
到了明代,中秋吃月饼才在民间逐渐流传。当时心灵手巧的饼师,把嫦娥奔月的神话故事作为食品艺术图案印在月饼上,使月饼成为更受青睐的中秋佳节的必备食品。
明代田汝成《西湖游览记》曰:“八月十五日谓中秋,民间以月饼相送,取团圆之意。”清代,月饼的制作工艺有了较大提高,品种也不断增加,供月月饼到处皆有。
清代诗人袁景澜有一首颇长的《咏月饼诗》,***“入厨光夺霜,蒸釜气流液。揉搓细面尘,点缀胭脂迹。戚里相馈遗,节物无容忽……儿女坐团圆,杯盘散狼藉”等句,从月饼的制作、亲友间互赠月饼到设家宴及赏月,叙述无遗。
中秋节传说英语版3篇(扩展6)
——中秋节的传说资料3篇
中秋节的英文翻译有哪些?
5.中秋节的佳句用英语翻译 【原文】每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。 【译文】Annually lunar calendar August 15th, is a traditional Mid-Autumn joyful festival.【原文】这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。【译文】Is a year at this time, the middle of the autumn, so was be called Mid-Autu...
中秋节是8月15日英语翻译
中秋节是一个团圆的节日,要一家人在一起过的,但是事实上想要一家人一起过节日是 一件很困难的事情,古时候的文人便吟诵过“但愿人长久,千里共婵娟。”的千古佳 句。故而中秋节又有了思念亲人的寓意,每逢中秋节人们都要对着月亮表达对亲人的思 念和祝福。有关中秋月亮的小故事:玄宗游月。相传唐...
中秋节的风俗用英语翻译
月中嫦娥,以美貌著称,故少女拜月,愿“貌似嫦娥,面如皓月”。【译文】Charng-er in month, call with the beautiful looks 著 , the past young girl does obeisance the month, wish" look like the Charng-er, face such as the bright moon".【原文】在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。【...
中秋佳句的英文翻译
1. 中秋节的佳句用英语翻译 【原文】每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。 【译文】Annually lunar calendar August 15th, is a traditional Mid-Autumn joyful festival.【原文】这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。【译文】Is a year at this time, the middle of the autumn, so was be called Mid-Au...
急···
英语小知识小故识、小知识……和"HEAVENANGEL-魔法学徒一级"一样。英语小长识... 英语小知识小故识、小知识……和"HEAVENANGEL - 魔法学徒 一级"一样。英语小长识 展开 我来答 41个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? cjm12345678917 2006-02-20 · TA获得超过225个赞 知道答主 回答量:173 采...
中秋节英文版介绍
相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。某年八月十五赏月,天子在月光下见到她,觉得她美丽出众,后立她为皇后,中秋拜月由此而来。月中嫦娥,以美貌著称,故少女拜月,愿“貌似嫦娥,面如皓月”。在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。在北宋京师。八月...
关于中秋节的手抄报英语内容
或:中秋节英文手抄报内容 The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".在欢乐的中秋节是庆祝第八届月球15天,周围的秋分时间(...
英语作文 用英文写出中秋节的习俗! 快!!!
相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。某年八月十五赏月,天子在月光下见到她,觉得她美丽出众,后立她为皇后,中秋拜月由此而来。月中嫦娥,以美貌著称,故少女拜月,愿“貌似嫦娥,面如皓月”。On rumored ancient folk worship ugly no salt, pious worship ...
中秋节用英文怎么说?
5.中秋节的佳句用英语翻译 【原文】每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。 【译文】Annually lunar calendar August 15th, is a traditional Mid-Autumn joyful festival.【原文】这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。【译文】Is a year at this time, the middle of the autumn, so was be called Mid-Autu...
中秋节的英语有哪些?
5.中秋节的佳句用英语翻译 【原文】每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。 【译文】Annually lunar calendar August 15th, is a traditional Mid-Autumn joyful festival.【原文】这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。【译文】Is a year at this time, the middle of the autumn, so was be called Mid-Autu...
万衬迪尔: Jade Rabbit pounding medicine According to legend, there are three gods into three poor old man, to foxes, monkeys, rabbits seeking food, the fox and the monkey had food to relief, only helpless rabbit. Then Rabbit said: "You eat the ...
双台子区18474917012: 有关中秋节的英语故事,急!!!!!!! - ?
万衬迪尔: It's said, there was a luxuriant laurel tree standing in front of Guanghan Palace on the moon. It was more than 1500 feet high. A man often cut it at the bottom of its trunk. But each time the cuts healed up automatically right away after he chopping. For ...
双台子区18474917012: 关于中秋节的趣闻趣事(英文),简短些,最好几分钟能读完 - ?
万衬迪尔: every year's mid-autumn fest is my most anticipated day, not because of the delicious mooncakes, nor is it because of the beautiful round moon, but it's because every year at this time, the family can be together, whether it's the relatives ...
双台子区18474917012: 有关中秋节的英语版故事,要求简短的,不要太长的!最好150单词之内,多了不要!记住!我要马上得到 - ?
万衬迪尔:[答案] The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clea...
双台子区18474917012: 有关中秋节的英语故事,相传月亮上的广寒宫前的桂树生长繁茂,有五百多丈高,下边有一个人常在砍伐它,但是每次砍下去之后,被砍的地方又立即合拢了.... - ?
万衬迪尔:[答案] It's said,there was a luxuriant laurel tree standing in front of Guanghan Palace on the moon.It was more than 1500 feet high.A man often cut it at the bottom of its trunk.But each time the cuts healed up automatically right away after he chopping.For ...
双台子区18474917012: 关于中秋节的小故事+英语翻译 - ?
万衬迪尔: Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the ...
双台子区18474917012: 有关中秋节的英语版故事 - ?
万衬迪尔: The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the ...
双台子区18474917012: 有关中秋节的小故事,要英文的 - ?
万衬迪尔: Moon dao medicine Long ago, there was a legend, the rabbit practice millennium became immortal. They have four lovely daughter was born to pure cute.One day, the emperor summoned the rabbits, it jidai chaotian wives leave, stepping on the ...
双台子区18474917012: 有关中秋节的故事(英文) - ?
万衬迪尔: Legend of Mid-Autumn FestivalOne year in ancient times, it is said, there appeared in the sky ten suns which were so scorching that smoke kept rising from the earth and all the seas dried up. People seemed just unable to live on under such ...
双台子区18474917012: 中秋传说之一——嫦娥奔月(英语、短一点) - ?
万衬迪尔:[答案] Once upon a time,a man named Hou Yi,he has a beautiful wife named Chang'e.One day,he became hunting,met the Queen Mother,the first to seek immortality,the dose of immortality,we will be able to immediately immortal.When Ho was reluctant wife ...