“吾哀王孙而进食，岂望报乎？”出自何处？
大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？译文：大丈夫不能自食其力，我只是可怜你才给你吃食，难道是希图报答吗？
出处：《史记·淮阴侯列传》。
《淮阴侯列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇传，出自《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》。本传记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。
本文细节描写非常精彩。韩信受胯下之辱的细节，不仅画活了屠中少年的个性特征，而且也很好地描写出韩信的心理特征。
扩展资料：
韩信：
韩信（约前231年－前196年），泗水郡淮阴县（今江苏省淮安市淮安区 ，一说淮阴区）人。西汉开国功臣、军事家，“汉初三杰” ，“兵家四圣”，古代“军事思想“兵权谋家”的代表人物，后人奉为“兵仙”、“神帅”。
“国士无双”、“功高无二，略不世出”是时人对其的评价。作为统帅，擒魏、取代、破赵、胁燕、击齐，灭楚，名闻海内，威震天下；作为军事理论家，联合张良整理兵书、序次兵法，并著有《韩信兵法》三篇。
一饭之恩文言文翻译
初，淮阴人韩信，无行，不得推荐为史，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之。 信钓于城下，有漂母见信饥，饭信。信喜谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”汉五年正月，徙齐王信为楚王，都下邳。信至国，召所从食漂母，赐千金。2、...
对于韩信将来要报答老妈妈而老妈妈发怒,你是怎么理解的?(30字即可...
信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？”这里的一喜一怒，淋漓尽致地表达了韩信被关注、被尊重的喜难自禁和漂母对韩信处泥沼而不惊的痛心疾首。这里的一声“大丈夫”，一声“王孙”，唤回了韩信多少久违的尊严，表达了漂母对韩信寄予多高的...
漂母赐饭文言文答案
信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母。’母怒曰:‘大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎!’”后信为楚王,“召所从食漂母,赐千金。 出自西汉史学家司马迁所著的《史记·淮阴侯列传》,本传记载了韩信一生的事迹,突出了他的军事才能和累累战功。功高于世,却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。 ...
漂母饭信的典源
从人寄食，人多厌之。“常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：‘吾必有以重报母。’母怒曰：‘大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂忘报乎！’”后信为楚王，“召所从食...
哀王孙的诗句哀王孙的诗句是什么
拼音是：āiwángsūn。哀王孙的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】《史记．淮阴侯列传》:"_韩信_钓于城下，诸母漂。有一母见信饥，饭信信喜，谓漂母曰:'吾必有以重报母。'母怒曰:'大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎!'"按，王孙...
漂母饭信非为报也是什么意思
从人寄食，人多厌之。"常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰:'吾必有以重报母。'母怒曰:'大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂忘报乎!'"后信为楚王，"召所从食漂母，赐...
文言文阅读,大家帮忙写一下
⒈解释下列句中加点的词。⑴吾哀王孙而进食（吃饭 ） ⑵岂望报乎（ 哪能 ）○ ○ ○ ⒉文中画线句子没有标点符号，请在该加标点符号的地方用“\/”标开。“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”⒊漂母为什么“怒”？可以为国家效忠之人却没有自食其力的资本，想必国家已经...
智囊《集哲卷二十五》译文与赏析
〔边批:信之受祸以责报故。〕母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎?”信既贵,酬以千金。 【译文】 韩信当初做平民时,家境贫寒,品行不好,常去别人家混饭吃,人们大多都很讨厌他。有一次,他曾在南昌亭长家白吃了好几个月,亭长的妻子厌烦他,于是就早早地吃完早饭。到吃饭的时候韩信来了,亭长的...
漂母饭信文言文答案
信喜,谓漂母曰:‘吾必有以重报母。’母怒曰:‘大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂忘报乎!’”后信为楚王,“召所从食漂母,赐千金。 及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:‘公,小人也,为德不卒。’”◆恩报一饭事多有:如春秋晋有灵辄报赵宣子,见《左传·宣公二年》;伍子胥投百金于濑水,见《吴越春秋·阖闾...
"漂母饭信"是什么典故?
从人寄食，人多厌之。“常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。……信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：‘吾必有以重报母。’母怒曰：‘大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂忘报乎！’”后信为楚王，“召所...
孛奇丝萸： 《史记.淮阴侯列传》: 母怒曰:'大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎!'王孙,原意就是指贵族子弟,这里应该是对韩信的尊称. 这句意思是:我只是可怜你才给你吃食
徐闻县17863962426： 语出《史记·淮阴侯列传》信喜,谓漂母曰:吾必有以重报母.母怒曰:大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎! - ？
孛奇丝萸： 韩信非常高兴,对漂母说:我以后必定厚报你.漂母大怒说:大丈夫不能自己获得食物,我哀怜你是王孙后裔才让你进食,难道是希望你的报答吗!
徐闻县17863962426： 翻译(古文) 一饭千金 - ？
孛奇丝萸： 一饭千金 是成语,比喻厚厚地报答对自己有恩的人. 出自《史记·淮阴侯列传》:信钓于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母.”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙(对人的尊称)而...
徐闻县17863962426： 一饭千金的出处是什么? ？
孛奇丝萸： [出处]《史记•淮阴侯列传》:“(韩)信钓 于城下,诸漂母漂,有一母见信饥,饭信, 竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:'吾必有 以重报母.'母怒曰:'大丈夫不能自 食, 吾哀王孙而进食,岂望报乎!'……信至 国,如所从食漂母,赐千金.”
徐闻县17863962426： 文言文《一饭之恩》的译文是什么? - ？
孛奇丝萸： 从前,淮阴人韩信,品行不好,不能被推选为官吏,又不能做生意为生,曾经从别人那儿得到食物,人们大部分都很讨厌他.韩信钓鱼在城下,有个洗衣服的妇人,看见韩信十分饥饿,给韩信饭吃.韩信十分高兴,告诉洗衣服的人说:“我以后...
徐闻县17863962426： 吾必以重金报母 - ？
孛奇丝萸： 帮助汉高祖打平天下的大将韩信,在未得志时,境况很是困苦.那时候,他时常往城下钓鱼,希望碰着好运气,便可以解决生活.但是,这究竟不是可靠的办法,因此,时常要饿着肚子.幸而在他时常钓鱼的地方,有很多漂母(清洗丝棉絮或旧...
徐闻县17863962426： 乞食漂母的翻译 - ？
孛奇丝萸：[答案] 释 义:漂母:在水边漂洗衣服的老妇.指馈食于人的恩惠.出 处:《史记•淮阴侯列传》:“(韩)信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:'吾必有以重报母.'母怒曰:'大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,企望...
徐闻县17863962426： 资治通鉴司马迁受刑文言文翻译 - ？
孛奇丝萸： 出处:《史记 · 淮阴侯列传》原文:淮阴侯韩信者,淮阴人也.始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之者,常数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食.食时信往,不为具食.信...
徐闻县17863962426： ...信钓於城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日.信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母.”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报... - ？
孛奇丝萸：[答案] 【翻译】 淮阴侯韩信,是淮阴人.当初为平民百姓时,贫穷,没有好品行,不能够被推选去做官,又不能做买卖维持生活,经常寄居在别人家吃闲饭,人们大多厌恶他.曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭,接连数月,亭长的妻子嫌恶他,就提前...
徐闻县17863962426： 胯下之辱——资治通鉴 文言文翻译 - ？
孛奇丝萸： 你最好把原文发出来吧.我也不能知道你指的资治通鉴起止. 初,淮阴人韩信,家贫,无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之.信钓于城下,有漂母见信饥,饭信.信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母.”母怒曰:“...
