那些永远记不住的单词｜Overtone 弦外之音【226】

~ 英  ['əʊvətəʊn]  美  ['ovɚ'ton]

n. [声] 泛音；暗示，寓意；弦外之音

Overtone首先来自音乐领域，指的是在基础频率上的整数倍频率，它能够使得乐器发出和谐的共振之音。除了乐器以外，一些民族演唱方式也能够通过嗓子间歇发出基础频率和overtone频率，称为overtone singing.  因为overtone和音乐高度相关，所以有不少乐队和专辑都含有overtone的名字。虽然Over+tone看起来像一个复合词，但它却是来自德语Oberton的音译。

Overtone的更实用意义是“言外之意，弦外之音”，这个用法其实来自美国心理学家William James的写作。英语词汇中不乏由大家的首度创造性使用而被普遍接受的用法。比起之前介绍的connotation（含蓄意义）更加口语化，指的更多的是概括的情绪和态度。例如，

There were overtones of anger in his voice.
他的语气里含着怒意。

The decision may have political overtones .
这一决定可能带有政治意味。

Of course we all agreed that issue like this should not be politicized or assume a racial  overtone .
当然，我们都认同类似的课题不该被政治化，或被套上种族色彩。

Overtone也形成了一些习惯的短语来指各种暗示，比如sexual overtone（性暗示）。

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

查看往期单词

我是 明道 创始人任向晖，通过写作而学习，通过学习而存在。

---

新兴县13240665828： 如何快速记住英语单词 永久不忘 - ？
隗茂心痛： 记忆英语单词方法20种 人们通常认为掌握一门外语要过三关(语音关、词汇关、语法关),斩六将(听、说、读、写、译),相对来说,掌握英语单词是最难过的一关.英语的词汇量大,总词汇量至少在60万以上,实用词汇量为8千至1万,基...

新兴县13240665828： 英语单词怎么记都记不住,怎麽办. - ？
隗茂心痛： 两个原则: 1.循环模糊记忆原则 循环模糊记忆原则是指对要记的单词采用先记大概意思,日后反复记忆的态度.有的同学有一种似乎很可贵的精神,就是希望一遍就把大纲词汇全部记牢记死,口号是——“一遍过后,生词熟透).事实上,这...

新兴县13240665828： 点解总是记不住英语单词?？
隗茂心痛： 单词不存在记不住,可能是你投入的精力还不够,或者方法不对. 你要掌握背诵单词的技巧,这样才会记得快记得牢. 第一,不要只背单词本身,还要把单词放在语境,句子中来背,这样记忆才会深刻. 另外,要经常重复,过一段时间复习一次之前记忆的单词. 还有,要通过构词法来记单词,具体就是多记一些常见的前缀后缀的意思. 这三点是我自己总结的经验,希望对你有帮助.

新兴县13240665828： 总是记不住英语单词,有什么办法可以让背过的单词记得牢一些?？
隗茂心痛： 先说一些学习方法,第二段为考试方面的学习建议:1.收听英语气象报告 2.善用录音带锻炼听说能力 3.听正常语速的英语,才能加速听力的进步 4.从电视,电影中学习英语 5.和朋友表演影片情节 6.唱歌学英语 特别注意英文没有的发音 7.背诵名...

新兴县13240665828： 怎样能快速记住英语单词,是永久记住的不是瞬间的？
隗茂心痛： 1.想要永久记住单词,需要反复的背,反复的练,反复的应用. 2.单词时学习英语的基础,所以在背单词的时候不要背一次就放在一边在也不看了,如果这样相信无论你背了多少单词,用不了多长时间多会忘的一干二净. 3.反复背的同时,要尝试把他说出来,在口语中,英文书写中尽可能多的使用自己所掌握的单词,这样才能加深记忆. 4.在背单词时,可以选择结合发音去背,或是结合词组、短句记忆单词.

新兴县13240665828： 怎样快速的记住很长的英语单词?因为我老是记不住那些很长的单词,所以来问问. - ？
隗茂心痛：[答案] 其实越长的单词构词法越简单.首先看一个很长的单词要把它拆开,找他的词根是什么.一般词根都是个动词或者名词.在动词的基础上,是不是加了后缀,例如-al,-ive-,-ful,变成了形容词 或者加了-ance,-ence-,tion-,cation等变成了名词,变成名词后加...

新兴县13240665828： 如何速记单词,永不忘记 - ？
隗茂心痛： 可以列一个小本本,两三天就看一下,随时补充新的有用的单词……不用硬背,记着大概的样子,在生活中遇到两三次就记住了……

新兴县13240665828： 英文单词怎么背完就忘了,有什么永远记住的办法呢？
隗茂心痛：记忆单词不是孤立记忆的,如果只记得这个单词的形与音,没有将它加以在句子中运用,效果自然没有,因为它在你的脑海里只是短暂的存在.最好是记忆其相关的应用,例如句型,然后多造几个句子.这样印象会很深.以后在做题时也会联系到它的用法.

新兴县13240665828： 怎样才能永久的记住英语单词? - ？
隗茂心痛： 此方法对应考学生颇有帮助.这个方法不仅能让你摆脱传统的零散记忆、积少成多记忆、日积月累记忆、记了忘,忘了又记等让人处于长期痛苦的方法,并且让你在学习路上颇有成就感,让你再以后的学习路上信心百倍.方法/步骤不管你是考大...

新兴县13240665828： 请问有什么办法能快速记英语单词?而且记住的单词永远不会忘? - ？
隗茂心痛： 学习探源法?阅读《赢在单词》一书,定能帮你解决词汇问题!祝你成功!!! 总结起来本书有以下几个明显区别于其它记忆单词书的特点: (1)本书所讲的“探源法”不仅仅是一种记忆单词的方法,当你真正全部掌握它时,你获得的就是一...