谁知道鲁鲁修里《射杀恋人的那一天》的日文发音

射杀恋人的那天 中文发音~

那是sounf horizon的歌。。。没中文发音的
中文翻译歌词：
恋人を射ち堕とした日
将恋人射杀之日
(二番目の记忆)
弓射出一道裂开的火焰 将夜空冻住
(咏唱著)凛然的苦涩的别离的诗 将恋人(你)射杀…
很久以前所遗忘之物 那被撕裂了的伤痕
那被诅咒的约定寄宿在这个胸中
「无法避免的终结 至少让这双心爱的手…」
无法抗拒的冲动的黑暗将他包围…
贯穿歪斜的世界螺旋的火焰轮回
凛然的用绯红的血涂抹 将恋人(你)射杀…
(没有忘记的东西吗…？)
古老的传说 被此魔物所伤者
诅咒将回走全身
终将化为同样之魔物吧…
(这个伤是何时所负…)
那将追溯到二人邂逅之日
他救她之时所负的伤
邂逅之时都开始了…
(邂逅是直至丧失的约定…)
已经乾涸的眼泪 寄宿了悲哀的苍青色火焰
银色中放出耀眼的箭
如此反复 直到…他气绝为止…
(Lost)
失去心爱之人的世界中
将会盛开什麽颜色的花儿啊
被月光所包裹的十字火焰中 荆棘缠绕
凛然的最后一支白色的箭(Arrow) 将我射杀…
失去心爱之人的世界中 将会盛开什麽颜色的花儿啊

恋人を射ち堕とした日



弓がしなり弾けた焔 夜空を冻らせて
yu mi ga si na ri ha ji ke ta ho no o yo zo ra wo ko o ra se te
凛と苍く别离(わかれ)の诗を 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a o ku wa ka re no u ta wo a na ta wo u ti o to su
远い日の忘れ物 引き裂かれた伤痕
to o i hi no wa su re mo no hi ki sa ka re ta ki zu a to

呪われし约束をその胸に宿して
no ro wa re si ya ku so ku wo so no mu re ni ya do si te


「避けられぬ终焉は、せめて爱しいその手で…」
sa ke ra re nu syu- e n wa se me te i do si i so no te de
抗えぬ冲动の暗が彼を包んだ…
a ra ga e nu syo- do- no ya mi ga ka re wo tu zu n da
歪む世界 螺旋の焔 轮廻を贯いて
yu ga mu se ka i ra se n no ho no o ri n ne wo tu ra nu i te
凛と绯く血涂れくちづけ 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a ka ku ti nu re ku ti tu ke a na ta wo u ti o to su


(忘レモノハ在リマセンカ…？)
wa su re mo no wa a ri ma se n ka
古の伝说 その魔物に伤を负わされた者は
i ni si e no de n se tu so no ma mo no ni ki zu wo o wa sa re ta mo no wa
呪いが全身を駈け廻り <---
no ro i ga ze n si n wo ka ke ma wa ri
やがては同じ魔物に成り果てるだろう…
ya ga te wa o na ji ma mo no ni na ri ha te ro da ro-


(その伤を负ったのはいつ…)
so no ki zu wo o tta no wa i tu

それは二人が出会ったあの日まで遡る
so re wa fu ta ri ga de a tta a no hi ma de sa ga no bo ru
彼が彼女を助けた时に负った伤
ka re ga ka no jyo wo ta su ke ta to ki ni o tta ki zu
全ては出会った时から始まっていた…
su be te ha de a tta to ki ka ra ha ji ma tte i ta


(出会いは丧失への约束…)
de a i wa so- si tu e no ya ku so ku

枯れ果てた涙は 哀しみの苍い焔を宿し
ka re ha te ta na mi da wa ka na si mi no a o i ho no o wo ya do si
银色に辉く矢を放つ
gi n i ro ni ka ga ya ku ya wo ha na tu
何度でも 唯…彼が息绝えるまで…
na n do de mo ta da ...ka re ga i ki ta e ru ma de


(Lost)


爱する人を失った世界には
a i su ru hi to wo u si na tta se ka i ni wa
どんな色の花が咲くのだろう？
do n na i ro no ha na ga sa ku no da ro-


月を抱いた十字の焔 茨を卷きつけて
tu ki wo i da i ta jyu- ji no ho no o i ba ra wo ma ki tu ke te
凛と白く最期の弓矢(アロー) 私を射ち堕とす…
ri n to si ro ku sa i go no a ro- wa ta si wo u ti o to su


(爱する人を失った世界には どんな色の花が咲く…)
a i su ru hi to o u si na tta se ka i ni wa do n na i ro no ha na ga sa ku

　　那就发拼音了，呼，比打日语都累啊！

　　鲁路修：お前が魔女ならば、俺が魔王になればいいだけだ
　　如果你是魔女，我只要化身魔王就可以了
　　（ao maai ga majiao na la ba、aolai ga maao ni na lai ba yi yi da kai da）

　　鲁鲁修
　　ルルーシュ·ヴィ·ブリタニアが命じる
　　鲁路修·V·布里塔尼亚在此命令
　　（ruruxiu.buyi.buritania ga maijiru）

　　俺は、お前に会うまでずっと死んでいた
　　我，在遇见你之前一直都是死的
　　（aolai wa，ao maai ni au ma de zitao xinndeyita）

　　溃れろ、古き者よ
　　毁灭吧，过时的人啊
　　（cibul ai lao、fulu ki maonao yo）

　　王様から动かないと部下がついてこないだろ
　　王不走，部下怎么会跟着？
　　（aosama ka la wugaokanayitao buka ga ci i tai kao na yi da lao）

　　撃っていいのは、撃たれる覚悟のある奴だけだ
　　有资格开枪的人，只有有着被射杀觉悟的人
　　（wutaiyiyinaowa、wutalairu gakugao nao a lu yaci dakaida）

　　契约だ。今度は、俺からお前への
　　这次，由我向你签订契约
　　（kaiyiyaku da。kongdao wa、aolai ka la ao maai ai nao）

　　ばかは、世界ではない理想的な机能のみの
　　笨蛋，只靠理想世界是无法运转的
　　（baga wa，saikayi de wa na yi lisaotaiki na keinao nao mi nao）

　　ただ立ってここでは、私たち患者しなければならないですか？ 无力な人々
　　即使正义站在这边，也要忍耐吗？无力的人们
　　（tada tatai kao kao dai wa、watashi ta qi kangxia xi na kai lai ba na la na yi dai si ga？muliaoku na heitaobitao）

　　ZERO：
　　人々よ！我らを恐れ、求めるがいい！我らの名は、黒の骑士団！
　　人们啊！畏惧我们吧，恳求我们吧！我们的名字是，黑色骑士团！
　　（heitaobitao yo！walaiwalai wao aosao lai、maotao mai lu ga yi yi ！kulao nao qixidang ）

　　我々黒の骑士団は、武器を持たない全ての者の味方である！ イレブンだろうと、ブリタニア人であろうと…。
　　我们黑色骑士团，是所有不追求武力的人的同伴，不管是11区人，还是布里塔尼亚人
　　（walaiwalai kulao nao qixidang wa，buki wao mao ta na yi sibaite nao maonao nao mikata dai a lu！yilaibun da lao u tao、bulitania jinn daialaoutao...）

　　私は戦いを否定はしない…しかし、强いものが弱いものを一方的に杀す事は、断じて许さない！
　　我并不否定战斗，但是，单方面的强者杀害弱者这样的事，绝对不允许！
　　（wataxi wa tatakayi wao heitai wa xinayi...xikaxi、ciyaoyi maonao ga yaowayi maonao wao yihaotaikini kaolaosi kaotaowa、dangjitai youlu sa na yi）

　　力あるものよ、我を恐れよ！力なきものよ、我を求めよ！世界は！我々黒の骑士団が、裁く！
　　拥有力量之人啊，畏惧我们吧！没有力量之人啊，追求我们吧！世界，将由我们黑色骑士团，制裁！
　　（qikala a lu maonao yo、 warai wo aosolai yo ! qikala nakimonoyo , warai wo motomai yo ! sekai wa ! waraiwarai kurao no ki xi dang ga , sabaku !
　　）

　　白い雪は绮丽だと思う。私は嫌いではない
　　白色的雪很漂亮，我并不讨厌
　　（xilaiyi youki wa kilaiyi da tao aomao u。wataxiwa kilai yi dai wa na yi）

　　我が名はゼロ、力ある者に対する反逆者である！
　　我的名字是ZERO，拥有力量之人的叛逆者
　　（waga maii wa zailao , qikala alu mono ni taisiru hangyakuxia de a lu ）

　　お前は责任をとらなければならない。奇迹の责任を！
　　你必须担负起这个责任，奇迹的责任！
　　（ao maai wa saikeiningwao taolanalailaibanalanayi。keisaiki nao saikining da。）

　　私は既に悪魔と契约してしまった。今更神とは仲良くできませんよ
　　我已经和恶魔签订了契约，事到如今无法和神成为朋友的
　　（wataxiwa sidaini akuma tao kaiyaku xitaiximata。yimasala kami tao nakamayaoku dai ki ma sen yo）

　　结果は全てにおいて优先する！
　　结果优先于一切
　　（kaika wa sibaitainiaoyitai yousen si lu）


　　俺は世界を杀し、世界を造る
　　我 毁灭世界 重建世界。
　　（aolai wa saikayi wao kaolaoshi、saikayi wao cikulu）

罗马音+日文歌词

恋人を射ち堕とした日

弓がしなり弾けた焔 夜空を冻らせて
yu mi ga si na ri ha ji ke ta ho no o yo zo ra wo ko o ra se te
凛と苍く别离(わかれ)の诗を 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a o ku wa ka re no u ta wo a na ta wo u ti o to su
远い日の忘れ物 引き裂かれた伤痕
to o i hi no wa su re mo no hi ki sa ka re ta ki zu a to

呪われし约束をその胸に宿して
no ro wa re si ya ku so ku wo so no mu re ni ya do si te

「避けられぬ终焉は、せめて爱しいその手で…」
sa ke ra re nu syu- e n wa se me te i do si i so no te de
抗えぬ冲动の暗が彼を包んだ…
a ra ga e nu syo- do- no ya mi ga ka re wo tu zu n da
歪む世界 螺旋の焔 轮廻を贯いて
yu ga mu se ka i ra se n no ho no o ri n ne wo tu ra nu i te
凛と绯く血涂れくちづけ 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a ka ku ti nu re ku ti tu ke a na ta wo u ti o to su

(忘レモノハ在リマセンカ…？)
wa su re mo no wa a ri ma se n ka
古の伝说 その魔物に伤を负わされた者は
i ni si e no de n se tu so no ma mo no ni ki zu wo o wa sa re ta mo no wa
呪いが全身を駈け廻り <---
no ro i ga ze n si n wo ka ke ma wa ri
やがては同じ魔物に成り果てるだろう…
ya ga te wa o na ji ma mo no ni na ri ha te ro da ro-

(その伤を负ったのはいつ…)
so no ki zu wo o tta no wa i tu

それは二人が出会ったあの日まで遡る
so re wa fu ta ri ga de a tta a no hi ma de sa ga no bo ru
彼が彼女を助けた时に负った伤
ka re ga ka no jyo wo ta su ke ta to ki ni o tta ki zu
全ては出会った时から始まっていた…
su be te ha de a tta to ki ka ra ha ji ma tte i ta

(出会いは丧失への约束…)
de a i wa so- si tu e no ya ku so ku

枯れ果てた涙は 哀しみの苍い焔を宿し
ka re ha te ta na mi da wa ka na si mi no a o i ho no o wo ya do si
银色に辉く矢を放つ
gi n i ro ni ka ga ya ku ya wo ha na tu
何度でも 唯…彼が息绝えるまで…
na n do de mo ta da ...ka re ga i ki ta e ru ma de

(Lost)

爱する人を失った世界には
a i su ru hi to wo u si na tta se ka i ni wa
どんな色の花が咲くのだろう？
do n na i ro no ha na ga sa ku no da ro-

月を抱いた十字の焔 茨を卷きつけて
tu ki wo i da i ta jyu- ji no ho no o i ba ra wo ma ki tu ke te
凛と白く最期の弓矢(アロー) 私を射ち堕とす…
ri n to si ro ku sa i go no a ro- wa ta si wo u ti o to su

射杀恋人的那天

挽弓满弦如霹雳
火失冻夜空
离别之歌若哭吟
射君落九天

深深刻在心中的
是遗忘久远的回忆
是被诅咒的誓言
成为反复私撤的伤口

如果这一刻是注定
至少让我最爱的人来动手吧
无法抗拒的这力量
如同黑暗将他吞噬

业火贯穿如螺旋
尘世若颠覆
冰红之吻若血痕
射君落九天

[你没有忘记过什么吧？]
这是很久以前的传说
凡是被那只魔物袭击的人
全身都会被诅咒所侵袭
总有一天
会变成和它一样的怪物

[这伤是何时留下的？]
事情要追朔到两人初次见面
那是他为了救她所付负的伤
一切都从他们相遇的那刻开始

[相遇就是注定破灭的约定]
哭干的眼泪 化成悲哀的蓝色火焰
变成银光闪烁的箭飞向天空
一次又一次 直到他停止呼吸

这个世界不再有我所心爱的人
在这大地上还能开出什么颜色的花？
烈火袭夜如禁印
带我身罪孽
且用此锋利白矢
自决我性命

弓がしなり弾けた焔 夜空を冻らせて
yu mi ga si na ri ha ji ke ta ho no o yo zo ra wo ko o ra se te
凛と苍く别离(わかれ)の诗を 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a o ku wa ka re no u ta wo a na ta wo u ti o to su
远い日の忘れ物 引き裂かれた伤痕
to o i hi no wa su re mo no hi ki sa ka re ta ki zu a to

呪われし约束をその胸に宿して
no ro wa re si ya ku so ku wo so no mu re ni ya do si te

「避けられぬ终焉は、せめて爱しいその手で…」
sa ke ra re nu syu- e n wa se me te i do si i so no te de
抗えぬ冲动の暗が彼を包んだ…
a ra ga e nu syo- do- no ya mi ga ka re wo tu zu n da
歪む世界 螺旋の焔 轮廻を贯いて
yu ga mu se ka i ra se n no ho no o ri n ne wo tu ra nu i te
凛と绯く血涂れくちづけ 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a ka ku ti nu re ku ti tu ke a na ta wo u ti o to su

(忘レモノハ在リマセンカ…？)
wa su re mo no wa a ri ma se n ka
古の伝说 その魔物に伤を负わされた者は
i ni si e no de n se tu so no ma mo no ni ki zu wo o wa sa re ta mo no wa
呪いが全身を駈け廻り <---
no ro i ga ze n si n wo ka ke ma wa ri
やがては同じ魔物に成り果てるだろう…
ya ga te wa o na ji ma mo no ni na ri ha te ro da ro-

(その伤を负ったのはいつ…)
so no ki zu wo o tta no wa i tu

それは二人が出会ったあの日まで遡る
so re wa fu ta ri ga de a tta a no hi ma de sa ga no bo ru
彼が彼女を助けた时に负った伤
ka re ga ka no jyo wo ta su ke ta to ki ni o tta ki zu
全ては出会った时から始まっていた…
su be te ha de a tta to ki ka ra ha ji ma tte i ta

(出会いは丧失への约束…)
de a i wa so- si tu e no ya ku so ku

枯れ果てた涙は 哀しみの苍い焔を宿し
ka re ha te ta na mi da wa ka na si mi no a o i ho no o wo ya do si
银色に辉く矢を放つ
gi n i ro ni ka ga ya ku ya wo ha na tu
何度でも 唯…彼が息绝えるまで…
na n do de mo ta da ...ka re ga i ki ta e ru ma de

(Lost)

爱する人を失った世界には
a i su ru hi to wo u si na tta se ka i ni wa
どんな色の花が咲くのだろう？
do n na i ro no ha na ga sa ku no da ro-

月を抱いた十字の焔 茨を卷きつけて
tu ki wo i da i ta jyu- ji no ho no o i ba ra wo ma ki tu ke te
凛と白く最期の弓矢(アロー) 私を射ち堕とす…
ri n to si ro ku sa i go no a ro- wa ta si wo u ti o to su

这首歌好像不是鲁鲁修里的歌，只是那些MV用了这首歌吧好像……
A姐的现场版很好听，还有一个抒情版合唱也很好~

恋人を射ち堕とした日

弓がしなり弾けた焔 夜空を冻らせて
yu mi ga si na ri ha ji ke ta ho no o yo zo ra wo ko o ra se te
凛と苍く别离(わかれ)の诗を 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a o ku wa ka re no u ta wo a na ta wo u ti o to su
远い日の忘れ物 引き裂かれた伤痕
to o i hi no wa su re mo no hi ki sa ka re ta ki zu a to

呪われし约束をその胸に宿して
no ro wa re si ya ku so ku wo so no mu re ni ya do si te

「避けられぬ终焉は、せめて爱しいその手で…」
sa ke ra re nu syu- e n wa se me te i do si i so no te de
抗えぬ冲动の暗が彼を包んだ…
a ra ga e nu syo- do- no ya mi ga ka re wo tu zu n da
歪む世界 螺旋の焔 轮廻を贯いて
yu ga mu se ka i ra se n no ho no o ri n ne wo tu ra nu i te
凛と绯く血涂れくちづけ 恋人(アナタ)を射ち堕とす…
ri n to a ka ku ti nu re ku ti tu ke a na ta wo u ti o to su

(忘レモノハ在リマセンカ…？)
wa su re mo no wa a ri ma se n ka
古の伝说 その魔物に伤を负わされた者は
i ni si e no de n se tu so no ma mo no ni ki zu wo o wa sa re ta mo no wa
呪いが全身を駈け廻り <---
no ro i ga ze n si n wo ka ke ma wa ri
やがては同じ魔物に成り果てるだろう…
ya ga te wa o na ji ma mo no ni na ri ha te ro da ro-

(その伤を负ったのはいつ…)
so no ki zu wo o tta no wa i tu

それは二人が出会ったあの日まで遡る
so re wa fu ta ri ga de a tta a no hi ma de sa ga no bo ru
彼が彼女を助けた时に负った伤
ka re ga ka no jyo wo ta su ke ta to ki ni o tta ki zu
全ては出会った时から始まっていた…
su be te ha de a tta to ki ka ra ha ji ma tte i ta

(出会いは丧失への约束…)
de a i wa so- si tu e no ya ku so ku

枯れ果てた涙は 哀しみの苍い焔を宿し
ka re ha te ta na mi da wa ka na si mi no a o i ho no o wo ya do si
银色に辉く矢を放つ
gi n i ro ni ka ga ya ku ya wo ha na tu
何度でも 唯…彼が息绝えるまで…
na n do de mo ta da ...ka re ga i ki ta e ru ma de

(Lost)

爱する人を失った世界には
a i su ru hi to wo u si na tta se ka i ni wa
どんな色の花が咲くのだろう？
do n na i ro no ha na ga sa ku no da ro-

月を抱いた十字の焔 茨を卷きつけて
tu ki wo i da i ta jyu- ji no ho no o i ba ra wo ma ki tu ke te
凛と白く最期の弓矢(アロー) 私を射ち堕とす…
ri n to si ro ku sa i go no a ro- wa ta si wo u ti o to su

---

淮安市13834621131： 谁有《叛逆的鲁鲁修》里《射杀恋人那天》的歌词? - ？
海达珠珀： 第一《恋人を射ち堕とした日》不是《叛逆的鲁鲁修》的音乐,只是同人在制作MAD时用了这首歌 ,原唱——Sound horizon第二 歌词 http://zhidao.baidu.com/question/79539378.html?si=2

淮安市13834621131： 鲁鲁修MTV《射杀恋人的那天》 - ？
海达珠珀： 是sound horizon的专辑lost中的第三首歌,应该是在2002年12月就出了.本身和鲁路修没什么关系.恋人を射ち堕とした日 将恋人射杀之日 (二番目の记忆) 弓射出一道裂开的火焰 将夜空冻住 (咏唱著)凛然的苦涩的别离的诗 将恋人(你)...

淮安市13834621131： 叛逆的鲁鲁修中鲁鲁修射杀恋人那天的插曲叫什么? - ？
海达珠珀： 恋人被射杀的那天是一个歌曲名,鲁鲁修动漫里本来没有这个插曲,是后来别人配上这个插曲,歌曲名就是这个

淮安市13834621131： 《叛逆的鲁鲁修》哪一集的插曲有《射杀恋人的那天》 - ？
海达珠珀： 这并不是动漫,也不是游戏的歌曲.是Sound Horizon的叙事专辑《Lost》中的一首而已.http://zhidao.baidu.com/question/21011907.html

淮安市13834621131： 《叛逆的鲁鲁修》中鲁鲁修杀死夏莉那插曲名字和翻译. - ？
海达珠珀： 鲁鲁杀死夏莉?夏莉不是罗洛杀的吗?如果是消去她记忆时的歌的话是黑石瞳的masquerade 中文名假面舞会 详细的在百科里http://baike.baidu.com/view/1016305.htm...

淮安市13834621131： 叛逆的鲁鲁修将恋人射杀的那天是怎么回事？
海达珠珀： 恋人射杀的那天 是指鲁鲁修射杀中了GEASS而暴走的尤菲,尤菲是鲁鲁修的初恋情人,这首歌是为这一刻而写的!! Continued Story 鲁鲁修领便当时的这首插曲很不错!! 更多相关MV: http://comic.qq.com/z/geass/anima.htm#03

淮安市13834621131： 射杀恋人的那天请问反叛的鲁鲁修中这首歌是指谁射杀 - ？
海达珠珀： 主要是指鲁鲁射杀尤菲 不过最后那段感觉影射朱雀射杀鲁鲁【 —————————— 不过《恋人を射ち堕とした日》是Sound Horizon的歌,并不是鲁鲁修的OST

淮安市13834621131： 鲁鲁修的《射杀恋人的那一天》和《我愿化作一只小鸟》的歌词大意？
海达珠珀：When I just can't find my way / 当我迷失方向的时候 You are always there for me / 你总是守护着我 When I am out of my way / 当我脱离我的的方向的时候 You are always there for me / 你依然在那里 When I just can't find my way / 当我迷失方向的时...

淮安市13834621131： 射杀恋人的那天 是什么 是歌 还是动漫 还是什么?？
海达珠珀： 鲁鲁修的同人歌

淮安市13834621131： 妖精的尾巴射杀恋人的那天主要讲甚么？
海达珠珀： 《射杀恋人的那天》这个是鲁鲁修的MAD吧?(貌似是叫恋人射杀的那天?)