beautiful word（宇多田光）的歌词翻译
作者&投稿：董乳 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
美丽的世界，表达对世界的赞美
what也表示惊叹，赞叹。
如：What a car!（多好的一辆车！）
it's only love
it's only love
もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现
君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡
どんな场所でもいいよ
哪里也不再想去
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
凝视着坚定的你
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
还不知道自己的美吗
It's only love
寝てもさめても 少年マンガ 梦见てばっか
睡着醒着 都只梦见少男漫画
自分が好きじゃないの
难道他就不喜欢我吗
何が欲しいか 分からなくて ただ欲しがって
他想要什么 我不知道
ぬるい涙が頬をつたう
只想要脸颊上流淌着的温存的泪
言いたいことなんてない
什么都不想说
ただもう一度会いたい
只想再见一次面
言いたいこと言えない
想说的事情却不能说
根性なしかもしれない
说不定是没有毅力
それでいいけど
这样虽然也不错
もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现
君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡
どんな场所でもいいよ
哪里也不再想去
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
凝视着坚定的你
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
还不知道自己的美吗
It's only love
どんなことでも やってみて
什么事情都试着做做看
损をしたって
虽然这样的结果是吃亏
少し経験值あげる
但却能从中汲取经验
新闻なんかいらない
根本不需要什么报纸
肝心なことが载っていない
连那么重要的事情都没有记载
最近调子どうだい
最近的气氛是怎么了
元気にしてるなら
如果还充满干劲的话
别にいいけど
那也还好吧
仆の世界消えるまで会えるなら
如果我的世界消失那天能够遇见你
君のそばで眠らせて
在你的身边恬睡
どんな场所でも结构
无论在什么样的地方
Beautiful world
儚く过ぎていく日々の中で
在过度虚幻的每一天里
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
世外桃源不是办法
もしも愿いひとつだけ叶うなら
如果只有一个愿望能实现
君のそばで眠らせて
那么就让我在你身边恬睡
林幸倍欣： 只有两首: Beautiful World(序的主题曲) Beautiful World (PLANiTb Acoustica Mix)(破的主题曲)BW是庵野亲自打电话给宇多田请她写的~Beautiful World (PLANiTb Acoustica Mix)『ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破』テーマソング 《Beautiful ...
范县14717695703： 100分求 Beautiful World 宇多田光 歌词 完美翻译 - ？
林幸倍欣： Beautiful World 歌手:宇多田光 It's only love It's only love もしも愿い一つだけ mo shi mo ne ga i hi to tsu da ke 叶うなら ka na u na ra 君の侧で眠らせて ki mi no so ba de ne mu ra se te どんな场所でもいいよ don na ba syo de mo i i yo Beautiful ...
范县14717695703： 宇多田光的beautiful world的链接 - ？
林幸倍欣： Beautiful World 歌曲链接:http://music.baidu.com/search?fr=ps&ie=utf-8&key=beautiful%20world 歌手: 宇多田光 专辑:《UTADA HIKARU SINGLE COLLECTION VOL.2》もしも愿いひとつだけ叶うなら如果只有一个愿望能实现 君のそばで眠...
范县14717695703： 求这首歌曲《Beautiful World 宇多田光 》的中文歌词! - ？
林幸倍欣： It's only love如果只能实现一个愿望 让我在你身旁沉睡 无论哪里都无所谓 Beautiful world 毫不犹豫地只凝视着你 Beautiful boy 你还不知道 自己是这般美丽吗It's only love无论睡着或醒着 脑子都是少年漫画 不停地做白日梦 不喜欢这样的自己不...
范县14717695703： 求:Beautiful World - 《EVA》宇多田光 的中文歌词~! - ？
林幸倍欣： 《beautiful world》 歌手:宇多田光 it's only love it's only love 这就是爱,这就是爱 もしも愿い一つだけ叶うなら 如果惟有一个愿望可以实现 君の侧で眠らせて どんな场所でもいいよ 我愿在你身旁入眠 无论你在何方 beautiful world 美丽的世界 ...
范县14717695703： 谁有宇多田光《Beautiful world》的歌词啊? - ？
林幸倍欣： it's only love it's only love 这就是爱,这就是爱 もしも愿い一つだけ叶うなら 如果惟有一个愿望可以实现 君の侧で眠らせて どんな场所でもいいよ 我愿在你身旁入眠 无论你在何方 [color=black]beautiful world 美丽的世界 迷わず君だけを见つめて...
范县14717695703： 宇多田光《beautiful world》中文谐音 - ？
林幸倍欣： 居然没有悬赏分……………… 算了 It's only love It's only love mo shi mo ne ga ii hi do tsui ta ke ha la u na la ki mi no so ba de ne mu la se de don na ba sho de mo i i yo beautiful world ma yo wa tsu mo ki mi da ke o mi zi me de i lu beautiful boy ji bun...
范县14717695703： Beautiful World 歌词 - ？
林幸倍欣： 歌曲名:Beautiful World 歌手:宇多田ヒカル 专辑:HEART STATION -Beautiful World- -宇多田ヒカル- -Lrc:---性本善- -It's only love- -It's only love- もしも愿(ねが)いひとつだけ叶(かな)うなら -如果只能够实现一个愿望的话- 君...
范县14717695703： 宇多田光beautiful world的歌词 - ？
林幸倍欣： it\\\'s only love it\\\'s only love もしも愿いひとつだけ叶うなら如果只有一个愿望能实现 君のそばで眠らせて 那么就让我在你身边恬睡 どんな场所でもいいよ 无论是在何处 Beautiful world 迷わず君だけを见つめている凝视着坚定的你 Beautiful boy...
范县14717695703： 宇多田光的《Beautiful World》 是哪个动画的歌?？
林幸倍欣： 是《EVA新剧场版》的! 绝对正确!
