求Jay-Z和Jay Sean 的down 歌词中文翻译
那个。。首先 歌手的名字是Jay Sean... 然后 我给你的这个歌词翻译也是从百度那里copy过来的...
anyway.. enjoy the song :)
Jay Sean - Down
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnnnn, downnnnnnn,心情不好
Even if the sky is falling down,就算天要塌下来
Downnnnn, downnnnn 塌下来
Ooohhh (ohhh)
You oughta know, 你也应该知道
Tonight is the night to let it go,今晚该抛开一切
Put on a show, 上演一出好秀
I wanna see how you lose control,我想看你失控
So leave it behind, cause we, have a night to get away,抛开一切，因为我们又一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape.来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
So baby don't worry, you are my only, 所以宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Just let it be, 就让它去吧
Come on and bring your body next to me,来吧 贴近我的身体
I'll take you away, hey, 我会带你走
Turn this place into our private getaway,把这里变成我们的私人地盘
So leave it behind 'cause we, have a night to get away,抛开一切 因为我们有一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape,来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
(So why don't we run away)（快跑起来）
Baby don't worry, you are my only, 宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Down like she supposed to be,就像她觉得的那么糟
She gets down low for me,她的心情变得糟糕因为我
Down like her temperature, 这心情就好像她的温度
Cause to me she too raw degree,对我来说她是那么阴冷
She crawl all over things,她什么都害怕
I got that girl from overseas,我从海外结识她
Now she my miss America,现在她想念美洲
I can't help be her souljah pleaser,我不由自主成为她的灵魂支柱
I'm fighting for this girl,我正为这女孩奋战
I'm in battlefield love,我在爱的战场上
Don't it look like baby cupid sent his arrows from above,这不正像丘比特自云端射来的箭
Don't you ever leave the side of me, indefinitely, now probably, 当你离开我身边时 是否也曾动摇 而现在也许
And honestly get down like that, be proud of me, yeahhh 诚实地沮丧就像你现在那样 以我为荣吧
Baby don't worry, you are my only, 别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算这天快塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down, ohh 就算这天快塌下来
(The sky is falling down)天快塌下来
以下是歌词，以及我本人对其的翻译（我英语目前高二水平，不妥之处请指出或直接编辑此条）。
Down
Jay Sean
(Intro)
Baby are you down down down down down,
宝贝，你是否难过,难过,...
Downnnnnnn, downnnnnnn,
Even if the sky is falling down,
即使这天空正在下坠
Downnnnn, downnnnn
下坠,下坠
Ooohhh (ohhh)
哦哦哦....
(Verse 1)
You oughta know, tonight is the night to let it go,
你应该知道,就任今天这个夜晚疯狂吧
Put on a show, i wanna see how you lose control,
开始一场表演,我想看你如何失去控制
(Bridge)
So leave it behind ‘cause we, have a night to get away,
所以,放下那些不快,来使我有一个夜晚来逃脱
So come on and fly with me, as we make our great escape.
所以过来和我一起飞翔,我们正进行我们的伟大逃亡
(Chorus)
So baby don’t worry, you are my only,
所以宝贝别担心,你是我的唯一
You won’t be lonely, even if the sky is falling down,
你不会孤独,即使这天空将会下落
You’ll be my only, no need to worry,
你将是我的唯一,没必要担心
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否难过,消极
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否难过,消极
Downnnnn, Downnnnnn,
Even if the sky is falling down,
即使这天空正在下落
(Verse 2)
Just let it be, come on and bring your body next to me,
随他去吧,过来,将你的身体靠近我
I’ll take you away, hey, turn this place into our private getaway,
我将会带你离开,嘿,把这个地方变成我们两人逃离的地方
(Bridge)
So leave it behind ‘cause we, have a night to get away,
所以,放下那些不快,来使我有一个夜晚来逃脱
So come on and fly with me, as we make our great escape,
所以过来和我一起飞翔,我们正进行我们的伟大逃亡
(So why don’t we run away)
那么为什么我们不开始逃脱呢
(Chorus)
So baby don’t worry, you are my only,
所以宝贝别担心,你是我的唯一
You won’t be lonely, even if the sky is falling down,
你不会孤独,即使这天空正在下落
You’ll be my only, no need to worry,
你将是我的唯一,没必要担心
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否难过,消极
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否难过,消极
Downnnnn, Downnnnnn,
Even if the sky is falling down,
即使这天空正在下落
LiL Wayne
(Verse 3)
Even if the sky is falling down like she supposed to be,
即使这天空正如她所猜想的那样正在下坠
She gets down low for me,
她为我变得很消极
Down like her temperature, ‘cause to me she zero degree,
低的就像她的体温,让我感受到她的零度
She cold, overfreeze,
她冰冷,极度的冰冷
I got that girl from overseas,
我在海外得到这女孩
Now she my miss America,
现在她是我的美国小姐
now can i be her soldier please,
现在我要做她的士兵
I’m fighting for this girl,
我为了这女孩斗争
On a battlefield of love,
在爱的疆场
Don’t it look like baby cupid sent his arrows from above,
难道这不像丘比特从天上射下他的箭吗
Don’t you ever leave the side of me,
你不会离开我的身边的
Indefinitely, not probably,
永远,不会
and honestly im down like the economy,
说实话我郁闷的就想这经济
Yeahhhhhh
(Chorus)
So baby don’t worry, you are my only,
所以宝贝别担心,你是我的唯一
You won’t be lonely, even if the sky is falling down,
你不会孤独.即使这天空正在下坠
You’ll be my only, no need to worry,
你将会是我的唯一,没必要去担心
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否伤心,消极
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,
Baby are you down down down down down,
宝贝,你是否伤心,消极
Downnnnn, Downnnnnn,
Even if the sky is falling down
即使这天空正在下坠
the sky is falling down
这天空正在下坠
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnnnn, downnnnnnn,心情不好
Even if the sky is falling down,就算天要塌下来
Downnnnn, downnnnn 塌下来
Ooohhh (ohhh)
You oughta know, 你也应该知道
Tonight is the night to let it go,今晚该抛开一切
Put on a show, 上演一出好秀
I wanna see how you lose control,我想看你失控
So leave it behind, cause we, have a night to get away,抛开一切，因为我们又一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape.来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
So baby don't worry, you are my only, 所以宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Just let it be, 就让它去吧
Come on and bring your body next to me,来吧 贴近我的身体
I'll take you away, hey, 我会带你走
Turn this place into our private getaway,把这里变成我们的私人地盘
So leave it behind 'cause we, have a night to get away,抛开一切 因为我们有一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape,来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
(So why don't we run away)（快跑起来）
Baby don't worry, you are my only, 宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Down like she supposed to be,就像她觉得的那么糟
She gets down low for me,她的心情变得糟糕因为我
Down like her temperature, 这心情就好像她的温度
Cause to me she too raw degree,对我来说她是那么阴冷
She crawl all over things,她什么都害怕
I got that girl from overseas,我从海外结识她
Now she my miss America,现在她想念美洲
I can't help be her souljah pleaser,我不由自主成为她的灵魂支柱
I'm fighting for this girl,我正为这女孩奋战
I'm in battlefield love,我在爱的战场上
Don't it look like baby cupid sent his arrows from above,这不正像丘比特自云端射来的箭
Don't you ever leave the side of me, indefinitely, now probably, 当你离开我身边时 是否也曾动摇 而现在也许
And honestly get down like that, be proud of me, yeahhh 诚实地沮丧就像你现在那样 以我为荣吧
Baby don't worry, you are my only, 别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算这天快塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down, ohh 就算这天快塌下来
(The sky is falling down)天快塌下来
歌名：Down
歌手：Jay Sean ft. Lil Wayne
作曲/作词：Kamaljit Jhooti, Dwayne Carter, Jared Cotter, J-Remy, Bobby Bass, Jonathan Perkins
专辑：All or Nothing
发行时间：2009年5月31日
歌词：
aby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnnnn, downnnnnnn,心情不好
Even if the sky is falling down,就算天要塌下来
Downnnnn, downnnnn 塌下来
Ooohhh (ohhh)
You oughta know, 你也应该知道
Tonight is the night to let it go,今晚该抛开一切
Put on a show, 上演一出好秀
I wanna see how you lose control,我想看你失控
So leave it behind, cause we, have a night to get away,抛开一切，因为我们又一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape.来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
So baby don't worry, you are my only, 所以宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Just let it be, 就让它去吧
Come on and bring your body next to me,来吧 贴近我的身体
I'll take you away, hey, 我会带你走
Turn this place into our private getaway,把这里变成我们的私人地盘
So leave it behind 'cause we, have a night to get away,抛开一切 因为我们有一整晚要度过
So come on and fly with me, as we make our great escape,来吧跟我一起飞 让我们一同完美逃离
(So why don't we run away)（快跑起来）
Baby don't worry, you are my only, 宝贝别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down,就算天快要塌下来
Down like she supposed to be,就像她觉得的那么糟
She gets down low for me,她的心情变得糟糕因为我
Down like her temperature, 这心情就好像她的温度
Cause to me she too raw degree,对我来说她是那么阴冷
She crawl all over things,她什么都害怕
I got that girl from overseas,我从海外结识她
Now she my miss America,现在她想念美洲
I can't help be her souljah pleaser,我不由自主成为她的灵魂支柱
I'm fighting for this girl,我正为这女孩奋战
I'm in battlefield love,我在爱的战场上
Don't it look like baby cupid sent his arrows from above,这不正像丘比特自云端射来的箭
Don't you ever leave the side of me, indefinitely, now probably, 当你离开我身边时 是否也曾动摇 而现在也许
And honestly get down like that, be proud of me, yeahhh 诚实地沮丧就像你现在那样 以我为荣吧
Baby don't worry, you are my only, 别担心 你是我的唯一
You won't be lonely, 你不会寂寞
Even if the sky is falling down,就算这天快塌下来
You'll be my only, no need to worry,你是我的唯一 没必要担心
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Dowwwnnnnn, Dowwnnnnn,心情不好吗
Baby are you down down down down down,宝贝你还心情不好吗
Downnnnn, Downnnnnn,心情不好吗
Even if the sky is falling down, ohh 就算这天快塌下来
(The sky is falling down)天快塌下来
周杰伦JAY 的偶像真的是JAY-Z(美国的说唱教父)吗?
不是的 听了《蜗牛》， 我们学会一步一步往上爬；听了《漂移》， 我们更加把握青春；听了《霍元甲》， 我们学会尚武德，骄傲的活下去；听了《轨迹》， 我们试着对爱释然；听了《印地安老斑鸠 》，我们感受到音乐可以如此的天马行空；听了《简单爱》， 我们神往爱情之单纯之美丽；...
周杰伦英文名JAY的来历是?与JAY-Z有关么?
英文名: Chow, Jay 生 日: 1979-01-18 身 高: 173cm 体 重: 60kg 血 型: O 星 座: 山羊座 学 历: 淡江中学音乐科 专 长: 写歌、作词、打球 专精乐器: 钢琴、大提琴、吉他、爵士鼓 音乐类型: R&B 运 动: 篮球 口头禅: 屌不屌 最大优点: 词曲创作力强、e世代的新音乐人 最大...
JAY-Z名字怎么发音???
他们回答的全都不对!在《Hit轻音乐》杂志上写的中文是杰斯,我在美国MTV音乐超级盛典上听到是jei-c,jay就跟周杰伦那个一样读,后面那个就读英文字母c。
JAY-Z和JAY-CHOU是同一个人吗
应该不是一个人啦，JAY-CHOU应该是JAY-Z他爸爸吧因为他的名字长。应该是这样吧。哈哈
jz合起来是什么意思
JZ合起来是什么意思，很多人可能会想到Jay-Z，这是美国知名的说唱歌手，同时他也是一位企业家和音乐制作人。Jay-Z的名字中，J代表他的真名Shawn，Z代表他的老家纽约布鲁克林区的马卡登斯大道（Marcy Avenue）。除了Jay-Z这位明星之外，JZ还可以代表一种我国常见的企业类型——股份有限公司。股份有限公司是...
美国说唱三巨头是谁?
美国说唱三巨头是：1、纽约说唱歌手Jay-Z，今年50岁的Jay-Z，说唱职业生涯中卖出总计超过一亿张唱片，拿过21次格莱美奖项。在推出第一张个人专辑之前，Jay-Z无法拿到主流唱片公司的合约。而愿意签约他的小公司又无法帮他做好宣传和销售的工作。于是，Jay-Z自己创办了唱片公司Roc-A-Fella Records，当时...
jayz和周杰伦谁厉害
周杰伦。根据查询音乐圈发布信息可知jayz和周杰伦，周杰伦厉害。周杰伦（JayChou），1979年1月18日出生于台湾省新北市，祖籍福建泉州，中国台湾流行男歌手，华语流行男歌手、演员、导演等。4岁开始学习钢琴。
杰斯和jay-z是同一个人吗
不是JAY是周杰伦的英文名
JAY-Z(美国的说唱教父)是周杰伦(JAY CHOU)的偶像吗?
本 名: 周杰伦 本 籍: 台湾 英文名: Jay Chou 生 日: 1979-01-18 出生地: 台湾 身 高: 173cm 体 重: 60kg 血 型: O 星 座: 摩羯座 学 历: 淡江中学音乐科 专 长: 写歌、作词、打球 专精乐器:钢琴、大提琴、吉他、爵士鼓 音乐类型:R&B 运 动 :篮球 口头禅:吊不吊 最大优点:...
说唱歌手排行榜
说唱歌手排行榜是：JAY-Z、坎耶·维斯特、埃米纳姆、肯德里克·拉马尔·达克沃斯、梅西·埃丽奥特等。1、JAY-Z JAY-Z，原名肖恩·科里·卡特（Shawn Corey Carter），1969年12月4日出生于美国纽约布鲁克林区，美国说唱歌手、音乐制作人、商人、经纪人。1994年发行单曲《In My Lifetime》出道。1998年发行...
左叙溴隐： Jay Sean - Down Baby are you down down down down down,宝贝你心情不好吗 Downnnnnnn, downnnnnnn,心情不好 Even if the sky is falling down,就算天要塌下来 Downnnnn, downnnnn 塌下来 Ooohhh (ohhh) You oughta know, 你也应该...
长宁区18360218130： 求:关于jay - z英文文章求一篇关于JAY - Z的英文文章,用来演讲的话大约5分钟的为最佳, - ？
左叙溴隐：[答案] Introduction of Jay-Z: Shawn Corey Carter (born December 4,1969),[1] better known as his stage name,Jay-Z,is an American hip hop artist and businessman.He is the former CEO of Def Jam Recordings[2] and Roc-A-Fella Records.He co-owns The 40...
长宁区18360218130： 谁有JAY - Z的传记,介绍他是如何从平凡青年一跃成为美国嘻哈天王的. - ？
左叙溴隐： J姓名:jay-z 性别:男 生日: 1970年12月4日 星座:射手座 籍贯:美国 身高 :182 厘米 体重 :70 公斤 Jay-Z原名Shawn Carter,又名Sean Carter,于1970年12月4日出生在美国纽约的布鲁克林区,和在这里出生的其他说唱歌星一样,Shawn ...
长宁区18360218130： 谁能告诉我美国说唱歌星Jay - Z的个人资料 - ？
左叙溴隐： Jay-Z自从1996年出道以来迅速的就成为了整个东海岸说唱的统帅级人物,他不仅是一位最顶尖的说唱歌手同时还是最出色的音乐制作人之一,在流行音乐界拥有很高的地位.除此以外,Jay-Z所经营的Roc-A-Fella唱片公司,在整个黑人音乐市场...
长宁区18360218130： 谁能推荐几首JAY - Z好听的歌啊？
左叙溴隐： Jay Sean的《Maybe》不错
长宁区18360218130： 求Jay - z的经典歌曲？
左叙溴隐： song cry lose ones that's the anthem faint
长宁区18360218130： 求几首好听的JAY - Z的歌....？
左叙溴隐： JAY-Z&LINKIN PARK<<NUMB/ENCORE>>,<<JIGGA WHAT/FAINT>>,<<99 PROBLEMS>> JAY-Z&NELLY<<PRETTY GIRL>> JAY-Z&BEYONCE<<CRAZY IN LOVE>> JAY-Z&KANYE WEST<<NEVER LET ME DOWN>. JAY-Z&EMINEM<<RENEGADE>> JAY-Z<<IZZO>>,<<DEAR SUMMER>>,<<DECEMBER 4TH>>,<<MOMENT OF CLARITY>>
长宁区18360218130： 求几首JAY - Z的好听歌曲？
左叙溴隐： 1.Pray 2.A Milli 3.Fallin' 4.No Hook 5.Party Life
长宁区18360218130： 求JAY - Z好听的歌？
左叙溴隐： 个人觉得这三首不错 run this town ft.rihanna &kanye west empire state of mind ft.alicia keys T.I的 Swagger Like Us (ft.Kanye West, Jay-Z & Lil Wayne)
长宁区18360218130： 推荐几首JAY - Z的歌？
左叙溴隐： 1. izzo 2. change the game 3. i just wanna love u 4. blue magic 5. hard knock life 6. pray 7. blueprint 2 8. encore 9. poppin' tags 10. crazy JAY-Z的10大经典曲目
