日语中“嘛”是什么意思
你可以直接当成是说话前的语气词。。
不要。
亚麻跌,日语やめて,罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉。
本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文读音读作“亚麻跌”。后被曲解,恶搞。
常用日语谐音比如有:
1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる(我爱你)”
2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって(稍等)”
3、“红豆泥”=“本当に(真的)”
4、“纳尼”=“なに(什么)”
5、“卡哇伊”=“可爱い(可爱)”
6、“搜嘎”=“そっか(表示对对方所说的话感到认同,意思是“这样啊”、“好的”
まあ、おどろいた。
まあいいだろう。
语气词……
就是嘛的意思 ·
【副词】【感叹词】
(1)先,暂且。(はやる気持ちを軽くおさえる语)
まあ、待て/你等一等!
まあ、そう言うな/先别那么说。
まあ、みててください/得,你看着吧。
まあ、座ってお茶でも饮んでください/请先坐下喝杯茶吧。
まあ、わたしの言うことを闻きたまえ/欸,你先听我说。
まあ、そう怒らないで/您先别发火。
まあ、行かずにおこう/我还是不去了吧。
(2)还算,还可以。不充分,但可以忍受的程度。(十分ではないが、我慢できる程度であるさま)
まあいいだろう/还算可以;算是可以了吧。
まあなんとかなるさ/总会有办法吧。
成绩はまあまあだ/成绩总算还可以〔还算将就〕。
きょうはまあ、元気なほうだ/今天身体还算不错的。
君としてはまあ、上出来というところだ/拿你来说,还算做得满好。
(3)(女性用语)嘿,哎哟,哎呀。(惊き・感叹などの気持ちで女性が発する语)
まあ、おどろいた/哎呀,真没想到!
--以上是辞典解释--
在我个人看来,在口语中它可以委婉表达以下几个意思:
1、“不管怎么说”、“暂且(就先这样 之类)”;
2、“你说的我能理解,不过我有别的想法”;
3、“虽然不是特别好,但是也还算可以”;
4、“我下面说的话我自己也在犹豫/还在考虑,不过先这么说/判断吧”
5、“这个情况我有点感到意外”【女性多用】;等等
需要看语境自己理解~
.
你连怎样发问都不会.
.
男生对女生说c是什么意思
男生对女生说c是什么意思1 C就是说很女性化\/很奶的意思 通常在同志圈子里面的用语 0是看形状就知道在同志中是扮演接受的被动的角色 而1当然就是主动的给予的`一方角色 0.5嘛应该是两个角色都可以 女人对男人说C 是什么意思 c的意思是 娘 就是说人 默默唧唧 不太爷们 形容词,c即cissy,而...
一语言中是什么意思
就是说对了的意思。言读音:yán 释义:1、讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中。2、说的话:言论。言辞。语言。言语。言简意赅。3、汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。4、语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。5、姓。成语有:【成语】: 言之有故。【...
一语中的什么意思
成语解释 一句话就说中要害 问题四:一语中的什么意思 成语 一语中的发音 yī yǔ zhòng dì解释: 一句话就说中要害。一句话就说清了事情的重点。问题五:一语中的地是什么意思 一语中的_成语解释 【拼音】:yī yǔ zhōng dì 【释义】:一句话就说中要害。同“一语破的”。【出处】...
日语里“球都嘛得(dei)”的意思是什么
ちょっと 待って ちょっとまって cyo tto ma tte 稍等、等等、等一下 口语中一般是 ちょっと 待ってて(cyo tto ma tte te)搜得死内日语原文是:そうですね。意思可以翻译为“是啊;是那样的;原来如此”等,是自己的想法和对方一致时的表达方式。日语(Japanese)又称日本语(にほんご...
昆明话有什么特点
究其原因还是因为普通话相对响亮清楚一些。但在陈述句中以及回答问句中喜欢用近似“呢”、“嘛”、“么”弱化一些发音响亮的词,如“呢”经常代替“的”,“我呢(的)铅笔”,“你说嘛”(阳平)委婉请求对方说下去。“我么,还没写完作业。”(“么”字表说话前略微有个思考的延迟。)...
土耳其语人见面时是怎么打招呼的,有什么风俗习惯
土耳其人见面时通常会使用以下几种常见的打招呼方式:1. Merhaba: 这是土耳其语中最常用的打招呼方式,相当于英语中的"Hello"或"Hi"。2. Selamün Aleyküm: 这是一种宗教性的打招呼方式,意为"愿和平与你同在"。通常用于穆斯林之间的问候,对方回答"Ve Aleyküm Selam",意为"愿和平与你同在"。...
(...)是什么意思
“...”在网络用语中通常表示为“无语”“不知道该说什么”的意思。网络语言包括中英文字母、标点符号、符号、拼音、图标(图片)和汉字。这种组合往往在特定的网络媒体传播中表现出特殊的意义。20世纪90年代初,互联网用户采用各种方式来提高在线聊天的效率,或者是为了幽默或逗乐,随着时间的推移,特定的...
亚达是什么意思?
日语在网络用户中的使用人数有9900万人,居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人,在全球的使用者人数为128,204,860人,在20个国家中位列第9,而网络使用人数则上升了5位。把日语作为通用语的国家并不只有日本,帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语,因为1914年到1945年日本曾统治帕劳,在那...
为什么很多语言中“爸爸”“妈妈”的发音都特别相似?
这些基本的本能需要就逐渐和特定的环境.对象结合在一起了,随着发音器官的发育.婴儿有一天一张嘴.无意中发出了一个最简单的[ma"音.一般最先听到这个声音的总是担任哺育任务的母亲.于是母亲就会主观地认为这是孩子在叫自己.于是就作出了一些惊喜地反映.例如:主动地喂奶.呵护.等等。
韩语哦吧是什么意思
韩语中“哦吧”是哥哥的意思,是女生对男生的专有称号,对象可以说亲哥哥或者男朋友。韩文写法:오빠 罗马音:obba。注:韩语中男生叫男生哥哥是 형 ,读作hiang。“哥哥我喜欢你”韩语例句:1、当说话者是男生时,韩语是:형님, 좋아해...
南卸茵莲: ママ 名词: 顺其自然,听其自然;随心所欲,任意,自由;无论怎样都……,任凭……都无所谓;原封不动,一如原样,仍旧,照旧;(幼儿语)妈妈,母亲;女老板,女掌柜. 副词: 偶尔,有时,往往. 接头/接尾: 继,没有血缘关系. 接续助词: 由于,因而.
高唐县15928094103: 日语中“啊个嘛”什么意思?求帮助一下 - ?
南卸茵莲: あくま a ku ma 是恶魔的意思,我的日语不是很好,也只能想到这个词.
高唐县15928094103: 日语中发音唯为你嘛是什么意思 - ?
南卸茵莲: 读几遍这个发音应该是“うえには”读音为u e ni wa,就是“上面...(后文接着说有什么东西或者是什么情况)”的意思.你这个发音实际日文里没有,应该是你捕捉得不够清晰,只能帮你到这儿了~ ^_^
高唐县15928094103: 日语中撒嘛是什么意思 - ?
南卸茵莲: さま(撒嘛)是对人的一种敬称,通常相对的还有什么...什么桑(さん),加在男性称呼后可以理解为--先生,加在女性后可以理解为--女士,日本男性地位比女性地位高,通常为女性敬称男性时使用.
高唐县15928094103: の 在日语中是什么意思? - ?
南卸茵莲: 意思比较多,主要有如下: 1)相当于中文的“的”. 2)表示一句话中的小主语,替换“が” 3)连接两个名词,如:学生の李さん:学生小李.
高唐县15928094103: 中文谐音“卡鸡嘛”在日语中是什么意思啊 - ?
南卸茵莲: 你好,很高兴为你解答:首先这个单词不是日语谐音,是韩语,中文的意思是,不要走的意思希望能帮到你,满意请采纳,谢谢.
高唐县15928094103: 日语中的 ー 是什么意思 - ?
南卸茵莲: ー是表示的前面的片假名是长音. 例如假名如果写成: さっかあ 片假名就写成: サッカー
高唐县15928094103: です在日语中是什么意思? - ?
南卸茵莲: 相对于中文的 “是” ,如私は李です. (我是小李.) 私:我 は:修饰主语,不翻译意思 李:小李 です:是日语的基本结构和中文不一样,它是 主语 + 宾语 + 谓语 .
高唐县15928094103: 日语中的假名是什么意思,平假名和片假名又是什么意思 - ?
南卸茵莲: 一般的日文就是由平假名、片假名和汉字(有些是异型体)组成的. 简而言之,假名就相当于英文中的字母.不过是英文字母单独不能表示什么意思,而单个假名有时可以表示一些意思,如:ひ就是“日”的意思.这里的“ひ”就是平假名,平...
高唐县15928094103: 日语中咯么叽是什么意思 - ?
南卸茵莲: 你说的大概是“気持ちいい” 罗马音“ki mo chi i i ” 大约读作拼音“kei mo ji~~” 意思是“舒服,爽” 非日语的语境下,说这个词的人的意思可能就是 指av中的“爽”,类似于 呀买碟(不要)