求意大利歌曲mattinata的原文歌词,并翻译一下

求以下这些意大利歌曲的中文意思~

话说，只要歌名吧~
Notte 'e piscatore 夜晚是个渔夫
Funiculi funicula 。。。。这个词字典里木有的说。（至少绿砖没有）
但是维基了一下，这首歌是为了庆祝维苏威的第一个缆车 （funicolare是缆车的意思）
所以鄙人就牵强的翻译成 “缆车 缆车”还请高手指教
Torna a Surriento 回到索伦托
Suzel, buon di suzel 多么美好（suzel应该是个名字或者什么的，buon di的翻译有点纠结，不过我看第一句歌词：
Suzel, buon dì. D'un gaio rosignuolo la voce mi svegliò 后面一句的意思是：是欢快夜莺的声音把我唤醒-------所以个人觉得前面翻译成多么美好 比较合适---------请高手指点~~~
）
Tu che m'hai preso il cuor 你--把心丢在了我这里
Mattinata 清晨（早上）
Una furtiva lagrima 悄悄流下的泪

Grazie！！！！！不客气。。。。。希望对你有帮助的说。话说本人也是菜鸟，不对的地方请指教撒~~

歌名：《Pur dicesfi O bocca bella》
歌手：Caro mio ben
作曲：乔尔达尼(Giuseppe Giordani)
歌词：
Caro mio ben，cre di mi al-men,
我亲爱的，请你相信
sen za di te，lan guis ce il cor,
如没有你，我心中忧郁
caro mio ben，sen za di te
我亲爱的，如没有你
lan guis ce il cor，Il tuo fe del
我心中忧郁，你的爱人
so spi ra o gnor，Ces sa, cru del,
正在叹息，请别对我
tan to ri gor！Ces sa, cru del,
无情无义，请别对我
tan to ri gor，tan to ri gor!
无情无义，无情无义
Caro mio ben，cre di mi al men,
我亲爱的，请你相信
sen za di te，lan guis ce il cor,
如没有你，我心中忧郁
caro mio ben，cre di mi al men,
我亲爱的，请你相信
sen za di te，lan guis ce il cor
如没有你，我心中忧郁

扩展资料：
意大利语声乐作品《Pur dicesfi O bocca bella》是学习西洋唱法声乐学生的必修曲目。也是很多西洋唱法艺术家保留的演出曲目之一。这首作品常被用作西洋唱法学生学习意大利艺术歌曲的入门曲目。本作品的结构式带再现的ABA单三段曲式。共有三十三个小节，六个乐句，音域范围为♭e1到f2。
这首作品是作曲家乔尔达尼(G.Giordani)（1753~1798）创作的一首具有那不勒斯民族特色的小咏叹调，流传至今。这首歌被收录到不少声乐教材中，为男高音、女高音的独唱曲目。

L'aurora di bianco vestita
Gi?l'uscio dischiude al gran sol;
Di gi?con le rosee sue dita
Carezza de' fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato gi?par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.

Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l'uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.

Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato gi?par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.

Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.

Morning Serenade

Dawn, dressed in white,
already opens the door to broad daylight;
already, with her rosy fingers,
she caresses the multitude of flowers!
All around, creation seems stirred
by a mysterious shiver;
and you do not awaken; and in vain
I stay here, aching to sing.

Put on your white dress too,
and open the door to your minstrel!
Where you are not, sunlight is missing;
where you are love dawns.

All around, creation seems stirred
by a mysterious shiver;
and you do not awaken; and in vain
I stay here, aching to sing.

Where you are not, sunlight is missing;
where you are love dawns.

网络翻译的，参考
黎明，身着白色基？打开大门，以大白天;肠胃？在她的玫瑰色的手指，她爱抚'众多的鲜花！搅拌约一个神秘的颤抖已经产生的？帕，和你不醒来，和我留在这儿是徒劳，疼痛唱。穿上你的白色衣服，然后打开你的门歌手！你在哪里是黑暗的，你在哪里出生的爱。激起了一个神秘的发抖周围已经产生的？看齐;和你不醒来，和我留在这儿是徒劳，疼痛唱。你在哪里是黑暗的，你在哪里出生的爱。小夜曲早上黎明，身穿白衣，已经打开大门，大白天，目前，与她玫瑰色的手指，她花大量的爱抚！四周，似乎创造了一个神秘的发抖搅拌，和你不醒来，和我留在这儿是徒劳，疼痛唱。穿上你的白色衣服也开门到您的音乐家！凡你不是，缺少阳光;你在哪里爱恩斯。四周，似乎创造了一个神秘的发抖搅拌，和你不醒来，和我留在这儿是徒劳，疼痛唱。你在哪里没有，缺少阳光，你在哪里爱恩斯。

额 点错了， 我这就走

---

开原市15969706165： 求意大利歌曲mattinata的原文歌词,并翻译一下 - ？
貂宽祥迪： L'aurora di bianco vestitaGi?l'uscio dischiude al gran sol;Di gi?con le rosee sue ditaCarezza de' fiori lo stuol!Commosso da un fremito arcanoIntorno il creato gi?par;E tu non ti desti, ed invanoMi sto qui dolente a cantar.Metti anche tu la veste ...

开原市15969706165： 意大利歌剧 - ？
貂宽祥迪： Che gelida manina (Giacomo Puccini ,La Boheme) 普契尼的《波西米亚人》咏叹调《冰凉的小手》Di quella pira (Giuseppe Verdi , Il trovatore )威尔第的《游吟诗人》咏叹调《柴堆上火焰熊熊》Nessum dorma (Giacomo Puccini , Turandot)普...

开原市15969706165： 天将雄师中罗马之光外语歌词 - ？
貂宽祥迪： 原歌曲是拉丁语. 歌词如下 Firmae nunc me spondeo, Fidelis tibi maneo. Bella priorum cara patria, Nunc et semper florens gloria Pulchra terre patrie Locus tene confindens Rome nostre aeterne Vis cavire domum navium Steel Jax Firme nunc ...

开原市15969706165： 求张1990年罗马世界杯三大男高音演唱会曲目表 - ？
貂宽祥迪： 01. 费德利可的悲叹(寻常的故事) Il Lamento Di Federico (E'la Solita Storia)(卡雷拉斯) 02. 哦,天堂 O Paradis!(多明戈) 03. 微妙的和谐 Recondita Armonia(帕瓦罗蒂) 04. 我整个心都是你的 Dein Ist Mein Ganzes Herz(多明戈) 05. 巢...

开原市15969706165： 求歌曲<尼娜>的意大利原文歌词 - ？
貂宽祥迪： Tre giorni son che Nina, che Nina, che Nina, in letto se ne sta, in letto se ne sta. Pifferi, timpani, cembali, sveglia te mia Ninetta, sveglia te mia Ninetta, accio non dor ma piu accio non dor ma piu sveglia te mia Ninetta, sveglia te mia Ni netta, accio non dorma piu, accio non dorma piu.

开原市15969706165： 如何计算一个地区或者一个国家的通货膨胀率?请举例具体说明! - ？
貂宽祥迪： 通货膨胀率=(现期物价水平—基期物价水平)/基期物价水平其中基期就是选定某年的物价水平作为一个参照,这样就可以把其他各期的物价水平通过与基期水平作一对比,从而衡量现今的通货膨胀水平.其实,上面所说的只是三种衡量通货膨...

开原市15969706165： 意大利文歌曲假如你爱我用意大利文应该怎么写?还有其他什么好听的这? ？
貂宽祥迪： Se mi amate1) Santa Lucia 是世界闻名的意大利拿波里民歌.Lucia是女神的名字.歌词内容描述拿波里渔港的美丽景色.因旋律柔美,是威尼斯贡都拉的船夫喜欢吟唱的...