求SHINee《up&down》中文音译

shinee up down音译~

罗马拼音

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Wae neoneun up, down gibuni maennal dalla nal iri jeori heundeulkka
Jeo muneul deureoseon geu sungan buteo ni nunchiman boneun na

Useo julkka, hey baby, oneureun baby
Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
Jonjabeul sudo eobseo deoneun moreugesseo
Neon machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Oneul kkaji one, two iteureun hayan misoro sesangeul naege da jul deushi,
Crazy, crazy baby
Chan baram ssaenssaen buldorok,
Ssal ssalhan naren nae jonjaedo ineun deu

Useo julkka, hey baby, oneureun baby
Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
Jonjabeul sudo eobseo geuraeseo jaemi isseo
Neon machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Neomu geonjohan gwangye
Geudae eok neullin gamjeong ije geuman anye hangye
Neomunado datin malhaji motago geunyeo ape geuchin
Modeun namja deureun da seongashin miso hanamaneuro do nuni bushin
Yeojeonhi ireokedo gamanhi gyeshin ireon geunyeol, say

Eotteokana, hey baby, eotteokae baby
Amuri geuraedo, hey baby, joheun geol, baby girl

Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

Down, down and down to the up, up down and back up again
Wae tto shimuruk hae ine sashil jom jichigin hae
Geunde eotteokae neomu ppareuge
Nae juwiyeseo ireoke gadeukhi maemdo neunde
Oneul hanbeon ttak hanbeon useo jumyeon geunyan neomeo ganeun geol

Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride machi,
Neon machi duryeowun rollercoaster ride
Machi neon machi jaemi neun rollercoaster ride

韩文歌词

UP & DOWN
샤이니(SHINee)
The 2nd Album 'LUCIFER'
2010.07.19 by:猥琐老囧

너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜

왜 너는 UP, DOWN 기분이 맨날 달라 날 이리 저리 흔들까
저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby) 울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 더는 모르겠어 넌 마치 Rollercoaster Ride

너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)

오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 다 줄듯이 (Crazy crazy baby)
찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby) 울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 그래서 재미있어 넌 마치 Rollercoaster Ride

너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)

너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계
너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
모든 남자들은 다 성가신 미소 하나만으로도 눈이 부신
여전히 이렇게도 가만히 계신 이런 그녈, say

어떡하나 (Hey baby 어떡해 baby)
아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)

Oh no, Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no, Oh no 너무 예뻐 Oh no
Oh no, Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no, Oh no 너무 예뻐 Oh no

DOWN DOWN and DOWN to the UP, UP DOWN and back UP again
왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
근데 어떡해 너무 빠르게 내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
오늘 한번 딱 한번 웃어주면 그냥 넘어가는걸

마치 Rollercoaster Ride 마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride 마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride 마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride Crazy~

마치 넌 마치 두려운 Rollercoaster Ride,
마치 넌 마치 재밌는 Rollercoaster Ride


中文意思

*你 为什么 你 为什么 情绪DOWN 哦 为什么 哦 为什么 假装 假装
你 为什么 你 为什么 情绪UP 哦 为什么

为什么 你的情绪UP&DOWN 每天变化 如此这般的动摇着我
从进门那一刻起就只看着你脸色的我
对我笑吧（hey baby 今天 baby)
看起来寂寥吗（hey baby怎么办baby)
让我毫无头绪又不知所措的你 恰似roller coasster ride
*repeat ( 恰似roller coasster ride）

今天为止one two 两天内你的微笑给了我全世界
（crazy crazy baby)
在凉风飒飒的清爽日子里,我忘记了自我
对我笑吧（hey baby 今天 baby)
看起来寂寥吗（hey baby怎么办baby)
正因为毫无头绪才有趣
你 恰似 roller coasster ride
*repeat
rap僵持的关系 你压抑的感情 现在已经到了我的极限
我一直无法开口对她说 所有在她面前的男人都令人厌恶
对一笑倾城，却永远沉静的她 say
怎么办呢（hey baby 怎么办baby）
不管怎样（hey baby美好的 baby girl）
**oh no oh no 美得让人忘却一切
oh no oh no 太美丽 oh no(x2)
*repeat
**repeat
(rap down down and down to the up up down and back up again
为什么又闷闷不乐 其实有些厌倦
但是怎么办 太过迅速的充斥在我身边
今天 一次 只要一次对我笑笑 一切烟消云散）
(就像 Rollercoaster Ride x7, 就像 你 似乎 害怕的 Rollercoaster Ride, 就像 你 好像有趣的Rollercoaster Ride）

歌名：《Up & Down》
演唱：SHINee
所属专辑：《Lucifer》
唱片公司： S.M. Entertainment
发行时间： 2010年07月19日
歌词：
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么

왜 너는 UP, DOWN 기분이 맨날 달라 날 이리 저리 흔들까
你为什会 UP Down 每天的心情都不一样 让我左右动摇
저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나
从踏入门的那一瞬间起 只看着你的我
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
会对我笑吗 （hey baby 今天的你是baby）
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
看起来闷闷不乐的（hey baby 怎么办baby）
종잡을 수도 없어 더는 모르겠어 넌 마치 Rollercoaster Ride
毫无头绪 更无从可知 你就像Rllercoaster ride

너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么(就像rollercoaster ride)
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么(就像rollercoaster ride)

오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 다 줄듯이 (Crazy crazy baby)
到今天为止 one two 两天用纯洁的微笑将全世界给了我（crazy crazy baby）
찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯
在寒风刺骨的冰冷的天气里 忘记了我的存在
웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
会对我笑吗 （hey baby 今天的你是baby）
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
看起来闷闷不乐的（hey baby 怎么办baby）
종잡을 수도 없어 그래서 재미있어 넌 마치 Rollercoaster Ride
毫无头绪 更无从可知 你就像Rollercoaster ride

너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么(就像rollercoaster ride)
너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척
你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装
너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 (마치 Rollercoaster Ride)
你为什么 为什么心情很UP oh 为什么 oh 为什么(就像rollercoaster ride)

너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계
太枯燥的关系 你被压迫的感情 不要进入我的界限
너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
说不出口的话 在她面前停止
모든 남자들은 다 성가신 미소 하나만으로도 눈이 부신
男人只要用一个腻人的微笑就会变得耀眼
여전히 이렇게도 가만히 계신 이런 그녈, say
即便如此 也只是静静地坐着的她 say

어떡하나 (Hey baby 어떡해 baby)
怎么办（hey baby 怎么办 baby）
아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)
不管怎样（hey baby 都好baby girl ）

Oh no, Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no oh no 太美丽的你 让我忘记所有
Oh no, Oh no 너무 예뻐 Oh no
Ohno oh no 太美丽oh no

Oh no, Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no oh no 太美丽的你 让我忘记所有
Oh no, Oh no 너무 예뻐 Oh no
Ohno oh no 太美丽oh no

DOWN DOWN and DOWN to the UP, UP DOWN and back UP again
왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
为什么又不高兴 我真的有点厌倦
근데 어떡해 너무 빠르게 내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
但是怎么办 你一直萦绕在我周围
오늘 한번 딱 한번 웃어주면 그냥 넘어가는 걸
今天对我微笑一次 就只要一次 就可以既往不咎

마치 Rollercoaster Ride, 마치 Rollercoaster Ride
就像rollercoaster ride, 就像rollercoaster ride
마치 Rollercoaster Ride, 마치 Rollercoaster Ride
就像rollercoaster ride, 就像rollercoaster ride
마치 Rollercoaster Ride, 마치 Rollercoaster Ride
就像rollercoaster ride, 就像rollercoaster ride
마치 Rollercoaster Ride Crazy~
就像rollercoaster ride crazy~

마치 넌 마치 두려운 Rollercoaster Ride,
你就想可怕的rollercoaster ride
마치 넌 마치 재밌는 Rollercoaster Ride
你就像有趣的rollercoaster ride

No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂

喂no能no嘎ki普尼 没能打浪 一例乔里狠毒嘎阿
乔木泥土多所e苏干牧驼 你弄起码 颇能呐阿~~~
（弄所叫都~~）hey baby oh 努能 baby
hey baby 哦多卡 baby （穷家巴 苏斗殴不所~~~）
哦马启哦能扣所外

No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂

玩土伊土路 哈 哑谜所罗 色萨冷雷给他加塔希（oh crazy crazy）
强巴了瑟瑟普多罗 塞萨南那冷内 穷竭土也能的~~~ye~~~
（弄所叫都~~）hey baby oh 努能 baby
hey baby 哦多卡 baby （穷家巴 苏斗殴不所~~~）
哦马启哦能扣所外
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂

Oh！哦能够就管你给 一叠 oh 努尼馆就一九噶玛 拿也 看给
诺木那毒打 起码那及莫 塔古给你哦呸 鼓起
我能南加德里 大所嘎新 密所哈能吗你努杜努里谷新
用加尼伊洛克的嘎马尼 给新 一诺跟牛 色

（哦多卡纳~~）hey baby 哦多kei baby
hey baby 求无毒 baby girl

oh ! oh ! 诺木也伯 摸的摸得 扫一gi忒
oh ! oh ! 诺木也伯 哦
oh ! oh ! 诺木也伯 摸的摸得 扫一gi忒
oh ! oh ! 诺木也伯 哦
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
oh ! oh ! 诺木也伯 摸的摸得 扫一gi忒
oh ! oh ! 诺木也伯 哦
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
oh ! oh ! 诺木也伯 摸的摸得 扫一gi忒
oh ! oh ! 诺木也伯 哦
（crazy！crazy ！）
No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨
No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂
oh ! oh ! 诺木也伯 摸的摸得 扫一gi忒
oh ! oh ! 诺木也伯 哦
（切迷你外农 cose 外～～～）

顺便发罗马音把~

罗马拼音

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Wae neoneun up, down gibuni maennal dalla nal iri jeori heundeulkka
Jeo muneul deureoseon geu sungan buteo ni nunchiman boneun na

Useo julkka, hey baby, oneureun baby
Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
Jonjabeul sudo eobseo deoneun moreugesseo
Neon machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Oneul kkaji one, two iteureun hayan misoro sesangeul naege da jul deushi,
Crazy, crazy baby
Chan baram ssaenssaen buldorok,
Ssal ssalhan naren nae jonjaedo ineun deu

Useo julkka, hey baby, oneureun baby
Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
Jonjabeul sudo eobseo geuraeseo jaemi isseo
Neon machi rollercoaster ride

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Neomu geonjohan gwangye
Geudae eok neullin gamjeong ije geuman anye hangye
Neomunado datin malhaji motago geunyeo ape geuchin
Modeun namja deureun da seongashin miso hanamaneuro do nuni bushin
Yeojeonhi ireokedo gamanhi gyeshin ireon geunyeol, say

Eotteokana, hey baby, eotteokae baby
Amuri geuraedo, hey baby, joheun geol, baby girl

Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

Neo wae, neo wae, down-iya gibuni
Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae
Machi rollercoaster ride

Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no

Down, down and down to the up, up down and back up again
Wae tto shimuruk hae ine sashil jom jichigin hae
Geunde eotteokae neomu ppareuge
Nae juwiyeseo ireoke gadeukhi maemdo neunde
Oneul hanbeon ttak hanbeon useo jumyeon geunyan neomeo ganeun geol

Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride
Machi rollercoaster ride machi,
Neon machi duryeowun rollercoaster ride
Machi neon machi jaemi neun rollercoaster ride

希望采纳~

---

柳江县13190765629： SHINee二辑up&down中文歌词 - ？
嵇定益他： 歌名:《Up & Down》演唱:SHINee 所属专辑:《Lucifer》唱片公司: S.M. Entertainment 发行时间: 2010年07月19日 歌词:너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 你为什么 为什么心情很down oh 为什么 oh为什么 要假装 너왜 너...

柳江县13190765629： 求SHINee《up&down》中文音译 - ？
嵇定益他： No 喂 no 喂 都尼亚ki普尼 oh喂 oh 喂 乔克美侨 No 喂 no 喂 哦皮亚ki普尼 oh喂 喂no能no嘎ki普尼 没能打浪 一例乔里狠毒嘎阿 乔木泥土多所e苏干牧驼 你弄起码 颇能呐阿~~~ (弄所叫都~~)hey baby oh 努能 baby hey baby 哦多卡 baby (穷家巴 ...

柳江县13190765629： SHINee up&down歌词 - ？
嵇定益他： SHINee - Up & Down (罗马音) Neo wae, neo wae, down-iya gibuni Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae Neo wae, neo wae, down-iya gibuni Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok Neo wae, neo ...

柳江县13190765629： 劲舞团里up&down这首歌曲的歌词是什么啊?谁翻译下歌词? - ？
嵇定益他： 劲舞团UP&DOWN韩文歌词、中文歌词、罗马拼音:韩文歌词 UP & DOWN 샤이니(SHINee) The 2nd Album 'LUCIFER'2010.07.19 by:猥琐老囧 너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜 너왜 너...

柳江县13190765629： 哪位亲有shinee的up&down的MP3格式的地址?？
嵇定益他： http://www.xiuxiu.cc/music/2010/07/20/82562600.mp3 希望您满意哈

柳江县13190765629： 求SHINee up&down的罗马拼音歌词 - ？
嵇定益他： SHINee - Up & Down Neo wae, neo wae, down-iya gibuni Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae Neo wae, neo wae, down-iya gibuni Oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok Neo wae, neo wae, eobiya ...

柳江县13190765629： 请问shinee的up down里面这一段是谁唱的啊? - ？
嵇定益他： 32秒后 亲应该说的是 hey baby 那句吧.. 那个是 key 唱的...后面和声 oh oh 是 泰民唱的(钟铉)너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척너왜 너왜 UP이야 기분이 오왜(温流)너왜 너왜 DOWN이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척너왜 너왜 ...

柳江县13190765629： 求SHINee Up& down ,Lucifer歌词？
嵇定益他： Lucifer Korean Lyrics by Yoo, young jin Composed & Arranged by Ryan Jhun/Yoo, young jin/Adam Kapit/Bebe Rexha 温流: 숨을 곳도 찾지 못해 나는 피하려고 애써봐도 거부조차 할 수 없는 (无处可躲 我费尽心思想要避开你 无法抗拒) 【su ...

柳江县13190765629： 求shinee新专辑曲目 - ？
嵇定益他：LUCIFER (超赞的)Up&DownElectric HeartA-Yo욕(慾) (Obsession) 화살 (Quasimodo)악 (Shout Out)WOWOWOW Your Name Life Ready or NotLove Pain 사.계.후 (Love Still Goes On)亲要多支持SHINee啊~

柳江县13190765629： shinee的全部歌曲 - ？
嵇定益他： 1. Replay(姐姐真漂亮) 2. In my room 【温流、钟铉、KEY 三人合唱】 3. Real 4. Love should go on(四季) 5. Replay_Boom Track 01 The SHINee World (doo-bop) 02 Love's Way (爱情之路) 03 Love like Oxygen (氧气般的你) 04 ...