2016年大学生物专业英语期末考试英文短文1翻译答案
2004年10月4日
卡罗琳斯卡研究所的诺贝尔大会于今天已经决定将2004年度诺贝尔生理学或医学奖共同授予理查德·阿克塞尔和琳达·巴克是因为(以表彰)他们在“气味受体和嗅觉系统的组织”的发现
摘要
1.2 第1段汉化(4分):
长期以来，嗅觉仍是人类感觉中最神秘的。识别和记忆大约1万种不同气味的基本原理并未被理解。今年的诺贝尔生理学或医学奖获得者解决了这一问题，并用一系列开创性的研究工作，阐明了我们的嗅觉系统如何工作(的原理)。他们发现了一个庞大的基因家族，它由1千种不同的基因组成(占人类基因组数目的百分之三)，因而产生相同数量的嗅觉受体类型。这些受体位于嗅觉受体细胞上，它们占据了小面积的鼻上皮上部，并且在此感知吸入的气味分子。
1.3 第2段汉化(5分):
每个嗅觉受体细胞只拥有一种类型的气味受体，而每种受体可以感知(探测)种数有限的气味物质。因此，我们的嗅觉受体细胞对于一些特定气味则是高度专化的。这些细胞发出细长的神经突起直接到达嗅球的不同微域—嗅小球，而嗅球是大脑的初级嗅觉区域。拥有同种受体的受体细胞发出它们的神经突起(即轴突神经)到达同种嗅小球。从嗅球的这些微域中，信息是被进一步传达至大脑的其他部位，在那里来自几种嗅觉受体的信息相结合，从而形成一个嗅觉模式(格局)。因此，我们能够在春天自觉体验丁香花的气味，并在以后时间里回味这些(美好的)嗅觉记忆。
1.4 第3段汉化(3分):
来自美国纽约理查德·阿克塞尔，和来自美国西雅图的琳达·巴克，于1991年共同发表了那篇奠基性论文，在该文中他们描述(报道)了具有大约1千种气味受体基因的一个巨大家族。自那以后，Axel(人名可不译，照搬即可)和Buck各自独立开展研究，而且取得了若干漂亮的、往往是平行的研究成果，从分子水平到细胞构成，阐明了嗅觉系统(的结构和原理)
生物科学专业能考检验师吗?
自2008年度起,全科医学、临床医学(专业代码为026到084)以及中药学初级(士)初级(师)、中级(专业代码分别为002、014、091)、中医护理学初级(师)、中级(专业代码分别为016、098)的各专业“基础知识”、“相关专业知识”、“专业知识”和“专业实践能力”4个科目的考试,均采用人机对话的方式进行。其他49个专业的4...
z016年北京理工大招生简章 需要什么条件
2．集体班工程硕士的资格审查在2014年9月－10月进行，各办学点与我校协商资格审查的具体时间和地点。各办学点汇总考生的《报考资格审查表》及考生工作证、身份证、本科毕业证书、学位证书等原件及相应复印件，填写《北京理工大学2014年在职人员攻读工程硕士资格审核汇总表》（我校研究生招生信息网下载）。
广东药科大学分数线
015 生物信息学 201物理组 四年 553 527 533.6 101180 016 生物科学类 201物理组 四年 551 525 531.9 104657 017 生物工程类 201物理组 四年 546 525 530.2 104766 018 海洋药学 201物理组 四年 538 527 ...
我是南医大药学专业学生要考研,太好的学校估计会很困难,请问前辈们一 ...
云南大学 (016)化学科学与工程学院 (077901)药物化学 (05)生物制药 限本科及以上学历。授理学学位。 查看 22、郑州大学 (015)化学系 (077901)药物化学 (01)天然药物化学 2009年报考郑州大学硕士研究生必须在备用信息栏填写指导教师,指导教师姓名请登录郑州大学研究生部网站http:\/\/gs.zzu.edu.cn查询(专业)25 查...
苏州大学各专业代码是什么?
苏州大学各专业代码如下：理工类：001服装与服饰设计 003生物技术 004生物信息学 005金属材料工程 006电子信息类 007电子信息科学与技术 008交通运输 009生物制药 010护理学米 011法学 012中国语言文学类 013英语 014财政学 015新闻传播学类 016数学类 017物理学 018物理学 019化学类 020应用心理学 021...
苏州大学的专业代码是多少?
苏州大学各专业代码如下：理工类：001服装与服饰设计；003生物技术；004生物信息学；005金属材料工程；006电子信息类；007电子信息科学与技术；008交通运输；009生物制药；010护理学米；011法学；012中国语言文学类；013英语；014财政学；015新闻传播学类；016数学类；017物理学；018物理学；019化学类；020...
大家来讲个笑话!!!
某大学生物系设有动物学、昆虫学、植物学三个专业。在全系学生大会上，主持人大声招呼：动物坐左边，昆虫坐右边，植物坐中间。016。明明和天天吃花生。明明见花生掉在地上就说："天天你怎么浪费。"并捡起来放进嘴里。天天停了一会说："你连小虫子都没浪费！"017。秘书长：总经理让我们明天出去买《...
浙江2024高考普通类第一段平行投档分数线表公布
(人文社科)5652118120003浙江工业大学002健行学院实验班(理工)15648133530003浙江工业大学003健行学院实验班(分子化学工程)10639187580003浙江工业大学004健行学院实验班(智能科学)10646144360003浙江工业大学005健行学院实验班(智慧能源创新)10644159410003浙江工业大学006健行学院实验班(智能生物制造)10640181770003浙江工业大学007化工与...
高考落榜,汕头有什么比较好的学校?
有关系的话可以哦。。。讪职在汕头的口碑还不错
云南大学生物与医药考研:初试和复试该如何准备?
100人（不含推免）(03)不区分研究方向（联合培养计划2）100人（不含推免）(016)化学科学与工程学院(01)天然药物研发与产业化27人（不含推免）(02)药物中间体制备与合成工艺27人（不含推免）(03)药物质量控制27人（不含推免）(014)生命科学学院(01)不区分研究方向2人（不含推免）3、生物与医药...
白叛谓立： 基因组学实际上是为功能基因组学做准备,一旦功能基因组学进入实质性的发展阶段... 如果说生物信息学在HGP中的着重点是基因组序列的话,那么在功能基因组中,生物...
博野县13948408199： 2016年6.7月份毕业,还能报考当年6月份的英语四级考试吗? - ？
白叛谓立： 能报考. 只要报名时还未毕业,就仍是在校大学生的身份,可以继续报考.大学英语四六级只有在校的大学生可以参加考试,社会人士不能报考. 报考大学英语四六级考试考生须具备以下资格: 1、考试对象限制在普通高校内部四年制或以上...
