今日日南至 吾门方寂然 是什么意思?
作者&投稿：王绿 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
辛酉冬至
作者：陆游年代：南宋
今日日南至，吾门方寂然。
家贫轻过节，身老怯增年。
毕祭皆扶拜，分盘独早眠。
惟应探春梦，已绕镜湖边。
译文：今天太阳已到南边（太阳已在最南，也就是冬至啦，也暗喻南宋偏安），我的家门已经寂静寥落。
家里贫穷就平淡地度过节日，身体已经老了就害怕时间的过去，年岁的增长。
冬至祭祀完以后都在互相搀扶（青壮年已经征战沙场），分完食物孤独早早睡去。
唯有那探春梦，回到那怀念已久的镜湖边。
网上实在找不到专业翻译，这是我自己一些粗鄙的翻译，可能会有些错误，但希望总体上对你有一些帮助。
辛酉冬至古诗词的意思是：
冬至节到了，诗人家里无客人来往，家门口很寂静。
诗人家中贫穷，把过节看得很轻，自己年老体病很怕岁数增长。
全家祭拜祖先后，吃过晚饭，诗人就早早地独自睡觉了。
在梦中梦到春天来到，诗人已绕着镜湖边散步了。
这首诗是由南宋诗人陆游所作，全诗如下：
《辛酉冬至》——(南宋)陆游
今日日南至，吾门方寂然。
家贫轻过节，身老怯增年。
毕祭皆扶拜，分盘独早眠。
惟应探春梦，已绕镜湖边。
从陆游的这首诗就能看出古人把冬至看得大如年了。冬至又称“冬节”，民间习俗认为不必等到春节，吃过冬节汤圆就表示增加一岁。把冬至看作“增年”之节日，足见古人对冬至的重视。
这首诗写出诗人晚年过着清贫寂寞的生活，过节也如平常一般。不过诗人心态坦然，相信春天自会到来。
南至，就是冬至的意思。方，是表状态，正……。
在古代，冬至如大年。为什么呢？因为古人认为冬至适逢阴阳交替时刻，是阴（夜）气盛极转衰，阳（日）气刚要萌生，是冬尽春来的前兆。因此，古人非常重视冬至这个节日。
冬至也是传统节庆之一。周朝时，天子就选冬至日举行盛大的郊祀典礼，认为冬至是祭天最好的日子；汉朝时冬至称为“冬节”，官场流行互贺的“拜冬”礼俗；魏晋六朝时，冬至称为“亚岁”，民众要向父母长辈拜节；宋朝以后，冬至逐渐成为祭祀祖先、神明的节庆活动。
荆季健择： 辛酉冬至作者:陆游 年代:南宋 今日日南至,吾门方寂然.家贫轻过节,身老怯增年.毕祭皆扶拜,分盘独早眠.惟应探春梦,已绕镜湖边.译文:今天太阳已到南边(太阳已在最南,也就是冬至啦,也暗喻南宋偏安),我的家门已经寂静寥落. 家里贫穷就平淡地度过节日,身体已经老了就害怕时间的过去,年岁的增长. 冬至祭祀完以后都在互相搀扶(青壮年已经征战沙场),分完食物孤独早早睡去. 唯有那探春梦,回到那怀念已久的镜湖边.网上实在找不到专业翻译,这是我自己一些粗鄙的翻译,可能会有些错误,但希望总体上对你有一些帮助.
戚墅堰区13296494838： 二十四节气冬至的诗句 - ？
荆季健择： 宋·陆游 《辛酉冬至》原文选段:今日日南至,吾门方寂然.家贫轻过节,身老怯增年.毕祭皆扶拜,分盘独早眠.惟应探春梦,已绕镜湖边.释义:今天是冬至日,而我的家门却冷冷清清.家里贫穷就平淡地度过节日,身体已经老了就害怕时...
戚墅堰区13296494838： 关于冬至的诗歌 - ？
荆季健择： 1、《邯郸冬至夜思家》唐代:白居易 原文: 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身. 想得家中夜深坐,还应说着远行人. 译文:我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节.晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴.我相信,家中的亲人今...
戚墅堰区13296494838： 冬至景色描写 - ？
荆季健择： 冬至景色描写 1、四季轮回雪花绵,北风拂面透身寒.冬至一过,全国各地气候都逐渐进入最寒冷的阶段.老人们说冬至交九,意味着数九寒天的到来,童年时倒背如流的数九歌,年年从冬至时节开始飘荡:“一九二九不出手,三九四九冰上走...
戚墅堰区13296494838： 冬至的诗歌 - ？
荆季健择： 冬至诗词(一):小 至(唐)杜甫 天时人事日相催,冬至阳生春又来. 刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰. 岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅. 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯.冬至诗词(二):冬 至 (唐)杜甫 年年至日长为...
戚墅堰区13296494838： 有没有关于冬至的诗词或对联,请赐教 - ？
荆季健择： 1、《邯郸冬至夜思家》——[唐] 白居易 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身. 想得家中夜深坐,还应说着远行人. 2、《冬至》——[唐] 杜甫年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人. 江上形容吾独老,天边风俗自相亲. 杖藜雪后临丹壑,鸣玉朝来...
戚墅堰区13296494838： 冬至下雨的诗句 - ？
荆季健择： 冬至宿杨梅馆 唐 白居易十一月中长至夜,三千里外远行人.若为独宿杨梅馆?冷枕单床一病身.朔旦冬至摄职南郊 唐 权德舆大明南至庆天正,朔旦圆丘乐七成.文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿.星辰列位祥光满,金石交音晓奏清.更有...
戚墅堰区13296494838： 冬至祝福五言诗 - ？
荆季健择： 辛酉冬至(宋)陆游 今日日南至,吾门方寂然.家贫轻过节,身老怯增年.毕祭皆扶拜,分盘独早眠.惟应探春梦,已绕镜湖边.冬至感怀(宋)梅尧臣 衔泣想慈颜,感物哀不平.自古九泉死,靡随新阳生.禀命异草木,彼将羡勾萌.人实嗣其世,一衰复一荣.冬 至(宋)朱淑真 黄钟应律好风催,阴伏阳升淑气回.葵影便移长至日,梅花先趁小寒开.八神表日占和岁,六管飞葭动细灰.已有岸旁迎腊柳,参差又欲领春来.
戚墅堰区13296494838： 冬至诗词语 - ？
荆季健择： 1、平生少年时,嬉游爱冬至.一郑胤骥 2、浊酒醒来闻吉语,晴过冬至兆丰攘.一仇远 3、闻过岘首已冬至,想到匡庐将岁除.一陆游 4、去年冬至投僧寺,今岁阳生宿店家.一刘克庄 5、冬至之日无酒钱,醒笑先生高阁眠.一沈周 6、艳质无...
戚墅堰区13296494838： 冬至大如年是什么意思 冬至为何大如年解析 - ？
荆季健择： “冬至大如年”的原因是“尚袭姬家建子春”.“建子春”意指春自子月起,即以子月为“岁首”,也就是子月为“正月”.姬家,指姬姓的人家,周朝天子姓姬,这里姬家指周朝.“姬家建子春”是说周代是以天干地支来记时序的,一年十二月是以十二地支来分别代表的,子月称“建子”,即冬月,今农历十一月.
