哭台湾 丘逢甲的这首诗是什么意思？
《哭台湾》这首诗也叫做《春愁》，这首诗的意思是：
春回大地，面对着春天的景色，引起我无限哀愁，这哀愁无涯无际，难以排遣，勉强观望山景，仍然难以消除胸中的悲痛。想起惊心动魄的往事，不禁使人潸然泪下。四百万同胞都为此伤心万分，同声大哭，因为去年的今天被迫割让了台湾。
全诗为
春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭，去年今日割台湾。
春愁：春天的哀愁。此指为国家哀愁。遣：排遣。强：勉强。潸：流泪的样子。
扩展资料：
作者：丘逢甲（1864年~1912年），汉族，字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。晚清爱国诗人、教育家、抗日保台志士。
写作背景：台湾被清廷割让给日本后，丘逢甲组织台湾义军抗击日本侵略者，抗战失败后返回从教。这首诗作于1896年，即《马关条约》签订、台湾沦陷的次年。诗人思念台湾同胞，不禁流下满腔热泪。
思想感情：此诗抒写了作者回首一年前签订《马关条约》之往事时的哀痛心情，表达了作者盼望祖国统一的强烈愿望。全诗语句警拔，撼人心魄，鲜明地体现了当时的时代精神，具有珍贵的艺术价值和史料价值。
参考资料来源：百度百科-春愁
这是一首即景抒情诗。诗的大意说：春回大地，面对着春天的景色，引起我无限春愁，这春愁无涯无际，难以排遣，勉强观望山景，仍然难以消除胸中的悲愁。想起惊心动魄的往事，不禁使人潸然泪下。四百万同胞都为此伤心万分，同声大哭，因为去年的今天被迫割让了台湾。
作者是台湾省苗栗县人，近代爱国诗人。清政府割台湾给日本时，他曾领导义军抗日，表现了崇高的民族气节。失败后退到大陆，他心怀故土，想起家乡被侵略者占领，家愁国恨交织在一起，对着春景，不免有“感时花溅泪”之慨。全诗直抒胸臆，十分感人。
意思是：
春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心，热泪流淌。
台湾四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！
出自清代丘逢甲《春愁》（又名《哭台湾》），原文为：
春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭，去年今日割台湾。
扩展资料
创作背景：
中日甲午之战，中国战败。光绪二十一年三月二十三日（1895年4月17日），李鸿章代表清政府在日本的马关同日本政府签订中日和约，把台湾割让给日本。光绪二十二年三月二十三日（1896年5月5日），即《马关条约》签订一年后，丘逢甲痛定思痛，写下了《春愁》这首诗。
作者简介：
丘逢甲（1864年-1912年），汉族，字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。晚清爱国诗人、教育家、抗日保台志士。
丘逢甲少有诗名，内渡前所作已多，但代表其诗歌思想、艺术成就的，是内渡后的作品。这部分诗约1700多首，以怀念台湾和感愤时事之作最为突出。这些诗都具有鲜明的时代内容，以揭露帝国主义对中国的瓜分和掠夺，谴责清政府的昏聩无能为主题。
参考资料来源：百度百科-春愁
【译文】春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！
春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭，去年今日割台湾
丘逢甲《春愁》
【注释】（1）春愁：春天的哀愁。此指为国家哀愁。（2）遣：排遣。（3）潸（Shān）：流泪的样子。
【译文】春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天，就是祖国宝岛被割让的日子！
以将玻璃：春回大地,面对着春天的景色,引起我无限春愁,这春愁无涯无际,难以排遣,勉强观望山景,仍然难以消除胸中的悲愁.想起惊心动魄的往事,不禁使人潸然泪下.四百万同胞都为此伤心万分,同声大哭,因为去年的今天被迫割让了台湾. 《春愁》 丘逢甲 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸. 四百万人同一哭,去年今日割台湾.
玉泉区18336136957： 读了春愁这首诗你想说些什么? - ？
以将玻璃： 我想说:诗歌内容丰富思想深刻,语言朴素通俗,毫无雕琢痕迹.这是诗人真正思想感性的流露,也是用血泊写成的诗篇,充分表达了丘逢甲和广大台湾同胞对祖国、对台湾省的无限热爱之情和对日木侵略者以及对腐朽无能的清王朝的痛恨,真实而强烈地表达了全国人的共同情感和心声.
玉泉区18336136957： 急呀!请帮帮忙《元夕无月》丘逢甲的翻译？
以将玻璃： 这首诗的主题表达的是对台湾的强烈的思念之情,这是比较容易明白的.可是这种思乡之情,作者却不是用直接议论抒情来表达,而是借“月”来抒发的,即寄情于月,借月抒情. 由全诗来看,元夕不是真的“无月”,而是他乡元宵“月无色”...
玉泉区18336136957： 清末著名诗人丘逢甲在《春愁》中写道:“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾.”诗中“往事”是指什么战争的失败?？
以将玻璃： 中日甲午战争! 丘逢甲,梅州蕉岭人,近代爱国志士、诗人、教育家.在考取进士后不久就辞官,去台湾讲学.甲午战争以后,清廷将台湾割让给日本,丘逢甲毅然投笔从戎,组织台湾义军进行浴血抵抗,激战20多日后因为没有后援而失败.
玉泉区18336136957： 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.是什么意思 - ？
以将玻璃： 丘逢甲《春愁》 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾. 这首诗作于1896年春,即《马关条约》签订一年后. 诗人觉得春愁难以排遣,勉强地观看春山也毫无兴致;因为诗人始终未能忘记去年春天发生的那件令人痛心疾首的往事. 读完全诗,并且知道了写作背景,诗句就明白易懂了.
玉泉区18336136957： 读了春愁这首诗你想说些什么.？
以将玻璃： 读了春愁这首诗你想说些什么.——盼望祖国早日统一丘逢甲是晚清爱国诗人、教育家.台湾被清廷割让给日本后,丘逢甲组织台湾义军抗击日本侵略者,抗战失败后返回从教.1896年5月5日(光绪二十二年三月二十三日),即《马关条约》签订一年后,丘逢甲痛定思痛,写下了《春愁》这首诗.春愁清代:丘逢甲春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾.希望能帮助到你
玉泉区18336136957： 哭台湾这首诗的大致意思80字左右 - ？
以将玻璃： 美好春季里,春山别样妩媚,然诗人却愁思难遣,勉强看山又因想起往事而心惊泪欲潸.就在去年的今天,四百万台湾人在为台湾被割同声痛哭.此时诗人被迫离开故乡,看见大陆的春山,想起故乡的青山绿水——那片被日寇侵占的土地,触景伤怀.春愁难遣,看山落泪,表现了诗人对祖国和故乡山水的热爱.末两句中,诗人与自己的人民同呼吸,共爱憎,泪洒在一起,真实而强烈地表达了人民的情感和心声.全诗中,诗人痛定思痛,抒发了强烈的爱国深情.
玉泉区18336136957： 哭台湾这首诗的译文 - ？
以将玻璃：[答案] 春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸.四百万人同一哭,去年今日割台湾 译文:春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心,热泪将滚滚流下.四百万台湾同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛——台湾被割让的日子! ...
玉泉区18336136957： 无题丘逢甲诗中流露出作者怎样的思想感情春愁难免强看山往事惊心泪欲 ？
以将玻璃： 对于台湾与祖国分离的强烈的悲痛之情以及对外国侵略势力的憎恶. 这首诗作于1896年春,即《马关条约》签订一年后.诗人痛定思痛,抒发了强烈的爱国深情.春天本...
