“美人若如斯，何不早入怀？”出自何处？ 何解？
这一句是化用的杜甫的诗，
蓬门又迭户,只等为君开。出自《客至》里面的“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”。
电影《妃子笑》的编剧把杜甫的诗化用，意思有了很大的改动，意思是如斯美人，你为和不早早拥她入怀，她独处陋室寒门，只等你来。原句主要写杜甫那时开朗、苦中寻乐的心境，以及家居环境的简陋和邻居友人的善交；
客至
朝代：唐代
作者：杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。(馀 通：余)
译文：
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。
老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。
离市太远晚餐中没有好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。
若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝剩下的酒！
人家这么漂亮，你为什么不早些把她揽在怀里呢？她故意躲在封闭破落的家里，就是为了等你来啊！
我照字面翻译的～男的说应该没什么是在意义～因为是说女等男的……
“美人若如斯，何不早入怀？”的出处是电影《妃子笑》化用杜甫的《客至》里的诗句，意思是美人这么漂亮，你为什么不早些把她揽在怀里呢？
“美人若如斯，何不早入怀？”化用自《客至》里面的“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”（译文：长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开)。
电影《妃子笑》的编剧把杜甫的诗化用，意思有了很大的改动，意思是如斯美人，你为何不早早拥她入怀，她独处陋室寒门，只等你来。
扩展资料
描写“美人若如斯”的成语：
一、国色天香
释义：原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
出处：唐·李正封《牡丹诗》：“国色朝酣酒，天香夜染衣。”
译文：白天牡丹美丽的颜色如美人醉酒，夜晚牡丹浓郁的花香以浸满衣衫。
二、闭月羞花
释义：貂蝉的美貌把月亮比下，让月亮羞得躲在云后面，杨贵妃的颜容使得花儿害羞地低下头，形容我国古代四大美人的容貌倾国倾城，宛若天仙。现指女子的容貌美丽。
出处：吴敬梓《儒林外史》第十回：“此时鲁小姐卸了浓装，换了几件雅淡衣服，蘧公子举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
白话释义：人家这么漂亮，你为什么不早些把她揽在怀里呢？
出处：唐代杜甫的《客舍》
美人若如斯，何不早入怀。
蓬门又迭户，只等为君开。
释义:人家这么漂亮，你为什么不早些把她揽在怀里呢？她故意躲在封闭破落的家里，就是为了等你来啊！
扩展资料
类似的诗句有：
1、嗟余只影系人间，如何同生不同死？——陈衡恪《题春绮遗像》
此诗是陈师曾为继室汪春绮所作，全诗纯用白描，感情跌宕起伏，是悼亡诗中的杰作。所悲者，留己一人苟活于世，“如何同生不同死”，问得痴绝。
2、直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题六首其三》
便相思全然无益，也不妨抱痴情而惆怅终身。在近乎幻灭的情况下仍然坚持不渝的追求，“相思”的铭心刻骨更是可想而知了。
3、凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
《虞美人·曲阑深处重相见》是清代词人纳兰性德的作品，写此作品时，纳兰的结发妻子卢氏，已离世多年，词人饱受相思之苦，于是写下此词。
此诗原句是"美人若如斯,何不早入怀,蓬门又迭户,只等为君开。"
意义是，人家这么漂亮，你为什么不早些把她揽在怀里呢？她故意躲在封闭破落的家里，就是为了等你来啊！
此诗出处是杜甫的《客舍》，“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开`”
美人若如斯,何不早入怀是《妃子笑》里的皇帝在选妃子的时候说的。意思大概是这个女子很美丽，想和她在一起么。。 http://www.youku.com/playlist_show/id_1279563.html
来自
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开`
~~好像是杜浦的<<客至>>
雨的散文
醒来,窗外薄雾朦朦胧胧,忍不住冲动赤脚奔过去推开窗,大片大片的桃花就展此刻朦胧的雾里,慵懒倦怠的模样一如未梳妆的你我,所谓“雾里看花花也醉”说的就是此情此景吧? “美女若如斯,何不早入怀?”匆匆吃罢早餐,我和明月就急不可待的直奔屋后桃园而去。只见“千株含露态,何处照人红。”太阳公公还沉睡在清晨...
情书翩翩体适合男生写吗
适合，字如其人，人如其字，字是一个人的象征，作为男生，情书翩翩体，也是可以的。人生的奔跑，不在于瞬间的爆发，而取决于途中的坚持。所有的努力，不是为了让别人觉得你了不起，而是为了能让自己打心里看得起自己。不要质疑你的付出，这些都会是一种累积，一种沉淀！世界很小，请带着梦想一起奔跑...
有没有好听的古风系列网名+古风系列的qq分组。最好是原创。
ˊ一季繁华ゝ 花开花落花无情。醉生醉死醉红尘。–ゝ浮伤年华、–ゝ忧伤说笑、人ゝ`未散。曲ゝ`已终。分组; 1 +--- 思忆君 你若安好 便是晴天 佳人独醉 等君回 ---+ 2┏ ┓ 月下独倚 ┗ ┛ 思君 念君 不见君!!!
抽搐文言文
4. 太守自谓也 类似这种文言文句子 越多越好 不要乱篡改的 原文 原文 天生一个仙人洞, 无限风光在险峰。 停车坐爱枫林晚 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 凤凰台上忆吹箫 采菊东篱下,悠然见南山 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时 美人若如斯,何不早入怀.蓬门又叠户...
《唐明皇》这样的历史剧,为什么再也看不到了?
"美人若如斯,何不早入怀"。五十岁的李隆基感到时不我待,况且玉环她也实在太迷人了。 为了符合杨玉环"胖美人"的 历史 形象,林芳兵在入组之后开始了艰辛的"增肥计划"。 每天晚上拍完戏回到房间,再困也要吃一碗鸡蛋挂面。她曾经在片场连续吃下十几个包子,刘威看到惊掉下巴。但效果却不明显,因此我们在看到成片时...
如何向女友提出要求?
结婚就行了！否则免谈！这是对你们的感情负责！
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开,主要描写的事物。
应用：把这二句话用得最妙的是电影《妃子笑》的编剧。电影对白中“窜改”了这句诗，皇帝和新选中的贵妃一唱一和，大发爱慕之情，对白中的四句是这样的“美人若如斯，何不早入怀。蓬门又迭户，只等为君开。”用得多么巧妙啊！参考资料：http:\/\/vip.book.sina.com.cn\/book\/chapter_127352_83129...
美人如斯什么意思?
唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。四、斯 1、文言指示代词。这；这个；这里：斯人。生于斯。2、文言连词。于是；就。3、上古汉语指劈、砍：斧以斯之。6、到；往：如厕。7、姓。8、如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9、古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
风景如画美人如斯
问题二:美人如斯 是什么意思 如斯:像这样、如同这个 子在川上曰:逝者如斯夫! 美人如斯:简单理解为,美女就如同这样 另:美龚如斯 作者:白色 是一本书 问题三:风景如斯、海风如醉啥意思 出处:《论语・微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:‘凤兮凤兮,何德之哀!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从...
赞美美人独一无二的美的诗句
玉魄冰肌何处去,喜看庭草吐新芽。 3.赞美美人的诗句 1,北方有佳人,绝世而独立。 一顾倾人城,再顾倾人国。 2,.云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。...17,绝代有佳人,幽居在空谷 18,脸若银盘,眼似水杏,唇不点而红,眉不画而翠。 4.夸赞美人的诗句 1.珞珈山下,东海之滨,桃李不言,下自成蹊。 2....
邵狄抗肿： 这一句是化用的杜甫的诗, 蓬门又迭户,只等为君开.出自《客至》里面的“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”. 电影《妃子笑》的编剧把杜甫的诗化用,意思有了很大的改动,意思是如斯美人,你为和不早早拥她入怀,她独处陋室寒门,...
平陆县19569877385： 电影《妃子笑》里的一首诗'…美人若如斯,何不早入怀' - ？
邵狄抗肿：[答案] 美人若如斯,何不早入怀,蓬门又迭户,只等为君开蓬门:杜甫有诗云:＂花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开.＂＂蓬门＂从字面的意思看就是简陋的门呗~~但是它就像＂寒舍＂这样的词一样,其实是一种夸张的说法.＂蓬门＂就是理解成门就OK了!...
平陆县19569877385： 美人若如丝,何不入君怀是谁写的词 - ？
邵狄抗肿： 这一句应该是化用的杜甫的诗,出自《客至》里面的“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”.电影《妃子笑》的编剧把杜甫的诗化用.
平陆县19569877385： 横门又迭户,只等为君开.是谁的诗 出于什么背景写下的. - ？
邵狄抗肿： 杜甫有诗云:＂花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开.＂这一句是杜甫《客 至〉的颔联,诗人把笔触转向庭院,引出“客至”.作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感.上句说,长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过.下句说,一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开.寂寞之中,佳客临门,一向闲适恬淡的主人不由得喜出望外.这两句,前后映衬,情韵深厚.前句不仅说客不常来,还有主人不轻易延客意,今日“君”来,益见两人交情之深厚,使后面的酣畅欢快有了着落.后句的“今始为”又使前句之意显得更为超脱,补足了首联两句. 电影有一句＂美人若如斯,何不早入怀,蓬门又迭户,只等为君开.＂
平陆县19569877385： 我在想她,她也在想我的情诗 - ？
邵狄抗肿： 有一美人兮,见之不忘. 一日不见兮,思之如狂. 凤飞翱翔兮,四海求凰. 无奈佳人兮,不在东墙. 北方有佳人,绝世而独立 一顾倾人城,再顾倾人国 倾城与倾国?佳人难再得! 今有一佳人,窈窕世无双 今遇一佳人,如遇倾城色 樱桃樊素口...
平陆县19569877385： “何不早入怀”…前面一句是“美女”什么呢? - ？
邵狄抗肿： 美女若如斯,何不早入怀.蓬门又迭户,只等为君开.
平陆县19569877385： 男生对你说, 美人若如斯 何不早入怀,是什么意思啊.？
邵狄抗肿： 想和你进一步确定关系
平陆县19569877385： “美女若如斯、何不早入怀”后面两句又是什么呢? - ？
邵狄抗肿： 蓬门又迭户,只等为君开. 电影《妃子笑》
平陆县19569877385： 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开,主要描写的事物. - ？
邵狄抗肿： 这首诗结构既简洁又紧凑,内容纯净、闲适、积极向上,把家居环境、迎接故人、招待饭菜、对坐畅饮、共叙家长等富有情趣的生活场景刻画得细腻逼真,从而表现出了浓郁的生活气息.常常闲时读来,无论什么心情,都顿时倍感清新和舒适,...
平陆县19569877385： 美人若如斯 何不早入怀？
邵狄抗肿： 人家这么漂亮,你为什么不早些把她揽在怀里呢?她故意躲在封闭破落的家里,就是为了等你来啊!我照字面翻译的~男的说应该没什么是在意义~因为是说女等男的……
