水晶帘里玻璃枕暖香惹梦鸳鸯锦这句话出自
水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦,这句话出自唐代温庭筠的《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》。
一、诗词原文:
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。
二、诗词译文:
女子睡在水晶帘里玲珑的玻璃枕上,相思怀念着心上人,屋室里暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,江上青青拂动的柳枝似团团轻烟,大雁从只留残月的夜空飞过。
穿着浅淡藕合色的丝绸罗衣,纤手握剪刀,参参差差地剪出人胜佩戴在头上,红花簪在乌发上,疑否烧却翠云鬟,两缕青丝半遮半掩地搭落在红润脸庞两边,钗头闪荡悠悠。
三、作者介绍:
温庭筠精通音律工诗,与李商隐齐名时称“温李”。其诗辞藻华丽,浓艳精致,内容多写闺情,少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”重要词人,对词的发展影响较大。
在词史上温庭筠与韦庄齐名,并称“温韦”。其词作更是刻意求精,注重词的文采和声情,其词现存七十余首,温庭筠被尊为“花间词派”之鼻祖。黄升在《花庵词选》卷一中评价道温庭筠极流丽,宜为花间集之冠。
四、作者评价:
温庭筠在词史上的地位极高。其词上承南北朝齐、梁、陈宫体的余风,下启花间派的艳体,是民间词转为文人词的重要标志。后世词人如冯延巳、李煜、欧阳修、柳永、晏几道、周邦彦、李清照、陆游、吴文英等都深受温庭筠的影响,甚至视温庭筠为偶像级人物。
温庭筠花间词祖的定位缘于一部词集。后蜀广政三年赵崇祚编选《花间集》,开卷便是温庭筠词六十六首,《花间集》标志着花间词派的诞生,这是中国词史上的第一个流派,是后来婉约词派的直接源头,对五代以后词的大发展起了强大的推动作用。
菩萨蛮 温庭筠(水精帘里颇黎枕)全词的翻译和赏析
水精为帘,玻璃为枕,何其玲珑精致;五彩锦衾,薰以暖香,何其富丽温馨。在鸳鸯被下惹起的,总该是鸳鸯攀吧?然而,梦境中却未见情郎,了无旖旎。那江上如烟的杨柳,高天上的一钩残月、一行征雁,倒显得高旷、清远,还带了些惆怅
【柳如烟】 又是三月天,江上柳如烟。 最是好风景,今昔胜从前。下句...
雁飞残月天。菩萨蛮 温庭筠 水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕比丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。女子睡在水晶帘里玲珑的玻璃枕上,相思怀念着心上人啊!屋室里暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的。江上青青拂动的柳枝似团团轻烟,大...
带黎字有好寓意的诗句
带黎字有好寓意的诗句如下:一、“水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。”——温庭筠《菩萨蛮》1、释义:水晶为帘,玻璃为枕,何其玲珑精致;五彩锦衾,薰以暖香,何其富丽温馨。在鸳鸯被下惹起的,总该是鸳鸯攀吧?2、赏析:这句诗以细腻婉约的笔触描绘了两位恋人之间温馨而浪漫的场景。整句诗通过...
温庭筠的所有《菩萨蛮》(貌似是12首)的译文加赏析
2. 照花前后镜,花面交相映。新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。译文:在前后镜中映照着花朵般的面容,花面相映成趣。新穿的丝罗裙襦上,一对对金色的鹧鸪鸟图案熠熠生辉。3. 水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。译文:水晶帘幕内,枕着的是滑润的颇黎枕,暖香四溢,引得梦境...
温庭筠《菩萨蛮》赏析300字左右?
在我看来,若更想为词创造“惹梦”之意境,非作“水晶”解不可。以水晶作帘,更能描绘出闺中陈设的玲珑雅洁,犹如李白诗中云:“放下水晶帘,玲珑望秋月”。“颇黎枕”,玻璃枕也。其莹如水,其坚如玉,无不是与“水精帘”一呵成气,尽显华美。而“暖香”、“鸳鸯锦”又与前句两物相得益彰...
求几首温庭筠花间派的诗。
菩萨蛮 十四首 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。其二 水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。其三 蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。相见...
温庭匀诗词
主要词作 菩萨蛮 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。菩萨蛮 水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。藕丝秋色浅,又鬓隔香红,玉钗头上风。菩萨蛮 玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,...
菩萨蛮 温庭筠(水精帘里颇黎枕)全词的翻译和赏析
诗词赏析:这首词写一个美人在她的房间里睡觉。她的屋子是精美舒适的,水精为帘,玻璃为枕,何其玲珑精致;五彩锦衾,薰以暖香,何其富丽温馨。所以她迷迷糊糊地就做起梦来了。在鸳鸯被下惹起的,总该是鸳鸯攀吧?然而,梦境中却未见情郎,了无旖旎。从“江上柳如烟,雁飞残月天”起,以下都是...
菩萨蛮原文及翻译温庭筠
山深闻鹧鸪。2、翻译郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。三、《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》1、原文水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。
宋词背诵之难
但我在背诗词间,却有些很大不同的感受。前面说过,诗格律整齐,基本上每句话字数一样,有些节奏和律感。因此在背诵时,我觉得轻松。而反观宋词,却不好背了。基本每句话的字数不一样。而且有些词是意象的堆砌,意象相互之间很难有连结。比如温庭筠《菩萨蛮之二》:水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯...
月程珠珀: 温庭筠还有一首《菩萨面》词: 水精帘里颇黎枕, 暖香惹梦鸳鸯锦. 江上柳如烟, 雁飞残月天. 藕丝秋色浅, 人胜参差翦. 双鬓隔香红, 玉钗头上风. “水精”就是水晶,“颇黎”就是玻璃,“人胜”是女子戴在鬓发上的花饰;“香红”指女子之面,乌黑的头发分开在红润而透着香气的脸颊两边.这首词写女子绣房里的陈设,女子的梦境,女子的容颜和头饰.俞平伯在分析这首词的时候说,温庭筠“每截取可以调和的诸印象而杂置一处,听其自然融合……譬之双美,异地相逢,一朝绾合,柔情美景并入毫端,固未易以迹象求也.”
林芝县17571305870: 菩萨蛮最后一句刻画了贵妇人怎样的心情? - ?
月程珠珀: 菩萨蛮 (温庭筠) 水精帘里颇黎枕, 暖香惹梦鸳鸯锦. 江上柳如烟, 雁飞残月天.藕丝秋色浅, 人胜参差剪. 双鬓隔香红, 玉钗头上风. 温词全用比兴,纯由画面切换组织成篇.上片展示了两个画面,第一个画面,是一位贵妇人,她躺在...
林芝县17571305870: 求弄花香满衣歌词 - ?
月程珠珀: 掬水月在手弄花香满衣小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.水晶帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦.江上柳如烟,雁飞残月天.藕丝秋色浅,人胜参差剪....
林芝县17571305870: 哪些诗词有如烟二字 - ?
月程珠珀: 【鸟夜啼】 李白 黄云城边乌欲栖.归飞哑哑枝上啼. 机中织锦秦川女. 碧纱『如烟』隔窗语. 停梭怅然忆远人.独宿孤房泪如雨.【菩萨蛮】 温庭筠 水精帘里玻璃枕, 暖香惹梦鸳鸯锦. 江上柳『如烟』, 雁飞残月天.藕丝秋色浅, 人胜...
林芝县17571305870: 《送别》诗意 - ?
月程珠珀: 送别是中国诗歌中传唱不衰的主题.李叔同的这首《送别》,文辞隽永,曲调悠远,很多中国人都会唱.电影《城南旧事》更是以这首歌穿起童年的回忆.轻轻吟唱,心中的诗意便与旋律一同飘荡开来……与友人相别,在悠悠长亭之外,漫漫...
林芝县17571305870: 菩萨蛮经典诗词 - ?
月程珠珀: 温庭筠 水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦.江上柳如烟,雁飞残月天. 藕丝秋色浅,人胜参差剪.双鬓隔香红,玉钗头上风. 韦庄 人人尽说江南好,游人只合江南老.春水碧于天,画船听雨眠. 垆边人似月,皓腕凝霜雪.未老莫还乡,还乡须断肠. 辛弃疾 菩萨蛮·书江西造口壁 郁孤台下清江水,中间多少行人泪.西北望长安,可怜无数山. 青山遮不住,毕竟东流去.江晚正愁余,山深闻鹧鸪.
林芝县17571305870: 花间词的词祖是谁?/ - ?
月程珠珀: 花间词祖———温庭筠 “画屏金鹤鸽”,飞卿语也,其词品似之. ———王国维《人间词话》 不要根据条规和原则进行,只画你所观察到和感觉到的,……最好不要失掉你所感觉到的第一个印象. ———法国印象派画家毕沙罗温庭...
林芝县17571305870: 请问下《花间词》究竟是什么样的词册拜托了各位 谢谢 - ?
月程珠珀: 《花间词》 是花间派的代表作 里面是次意境优美 情感或凄凉、伤感或快乐 以伤感为主线 文采极好 辞藻华丽
林芝县17571305870: 古人为什么把正月初七叫做人日呢? - ?
月程珠珀: 汉族传统节日.时在农历正月初七.古人相信天人感应,以岁后第七日为人日.汉东方朔《占书》载,正月一日为鸡,二日为狗,三日为猪,四日为羊,五日为牛,六日为马,七日为人,八日为谷.汉,魏以后,人日逐渐从单一的占卜活动,...