日语中やります  する的区别是什么。

作者&投稿:吕朱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在日语中,やる和する有什么区别?~

「やる」与「する」的区别
「やる」是「する」的俗语,但并不是在任何场合下都适用。除了各自固有的用法之外,可以互换的只是表示一般的行为的场合,「体言を+する」、「こそあど+する」「拟态语+する」等的场合。
一:作为表现一般的行为

① 「するだけのことはした」
    「やるだけのことはやった」
  ② 「会社のし(やっ)たことで、私は知りません。」
    「人がする(やる)のを见てする(やる)のはやさしい。」

以上的例子,在口语会话中用「やる」较多。
二:作为「体言を+する」,有三种情况:

A:サ变动词词干+する

勉强 /研究 /洗濯 /试合 /交际

注意 /心配 /贔屓 /中止

B:サ变动词词干以外的名词+を+する

编み物 /テニス /噂话 /仲人 /ドジ

生き方 /旅 /怪我 /栓
在「~をする」的前面,如果是表示精神活动的抽象度高的名词,或者是作为サ变动词成熟度高的时候,不能用「やる」。而由于「を」表示的对象作为与「する」分离的事物被意识的场合,或是表具体行为的场合,可以用「やる」替换。所以,例中的②和④可以。但是,像「いい颜 /体つき」已与「をする」形成惯用句,不能换「やる」。
C:作为漠然的行为+を+する「やる」
いろんなこと どんなこと 好きなこと
当表示不是决定的对象,而是漠然的事情时,「する」、「やる」可以互换。
三:「こそあど+する」、「こう、そう、ああ、どう」、「ああしやって生きていく」、「そのとおりしよう(やろう)」、「どうし(やっ)たらいいか」等可以互换。
四:拟态词+する

财布の口がパクパクする。

金鱼の口をパクパクやる。
表示静态的拟态词,伴随着自动词性的,非意志性的「する」,表示状态。「やる」的场合,动性的拟态词,表示意志性的动作。

そんなところでバタバタされ(やられ)ちゃ困るね。
总体说来,「やる」表示动作性强,体现动作性的意志。不一定和「する」对应。还有,「する」的可能态是「できる」,而「やる」的可能态是「やられる」。

意思其实是一样的,但します要比やります更佳文明(?)一些...
就好比,我要吃饭和我要用膳~一个意思。

有区别,有两者可以用的,也有只有两者一方可以用的。比如说洗濯する在这里的「する」、把前面的词给动词化了。但是不可以说「洗濯やります。」但是可以说「洗濯をやります。」还有,「する」不能够单独用。前面必须有个词。一般是名词。但是,「やります」可以单独用。就是,[ 我做 ] 的意思。==========================================还有在语句中给你示范一下他们有什么不同。 ex)家で勉强します。在家里学习   中文虽然一样,但是意思是在家里学习是这句话的意思 ex)家で勉强をやります。 在家里学习这句话说的是,有一种涵义,就是说他读书都是在家里读书。---------------------------------------------------------可以这样说「する」指的是它的内容。那么「やります。」是指那个词的动作性内容。==============================在给个示范吧  ex)どうしてスーパーで万引きするの。为什么在超市偷东西。  exどうしてスーパーで万引きをやるの。为什么在超市偷窃。在这里的区别就是把「万引き」弄成动词,还是把它当成了名词,一种语汇来看。

(1)两者相比较,やる的语气较俗。因此正式场合不使用。(2)一些固定用法中两者不能互换。如:どうやって/怎样做…… どうして/为什么(3)两者除了“做,干”这层意思以外。还各自有自己其他的意思。する还有“有……感觉、值……钱”等意思,やる还有“给、打发”等意思。

基本上没区别.


‘おります’ 什么意思?怎么用? 谢谢讲解。!
“おります“ 意为:给您添麻烦了。一般表示为 尊敬用语,也就是尊敬的说法。可以和「いる」的意思是一样的。用法:命令形只接 「いらっしゃる」、「おっしゃる」、「くださる」、「なさる」、「申す」、「召す」 等敬语动词。

N3-N5 语法 02
5.~て(で)やる 用法:动词连用形 +て(で)やる。意思:表示说话人(或说话人一方的人)为他人进行某动作,行为。私は弟に日本语を教えてやります。\/我教弟弟日语。6.~がる 用法:1)形容词・形容动词词干\/名词+がる 。意思:表示第三人称心理状态,可译为:总觉得...,总感到....

日语语法 第382级:① "结构です" 的两种含义 ② かしこまりました
日语语法解析与学习实践在日语中,"结构です"具有双重含义,一是肯定,如"结构です"相当于"いいです"或"大丈夫です",表示同意或没问题;二是拒绝,如"结构です"可以表达"要りません"或"やりたくない",表示拒绝邀请或建议。使用时,加上"はい"、"いいえ"或"もう结构です"等词语,以避...

わかります和わかだ有什么区别?(他们都是明白了的意思)
上面的几个都说的有错误。第一是 正确的拼写是わかった 第二,这两个词除了语气上的区别之外(一个是叮咛语气,一个是简体)最主要的区别是时态上不同。わかります是现在时,这种时态的动词一般是说要去做这个动作。比如某个人说やる,意思就是说我来做。所以わかります一般不会用在第一人称的...

日语二级语法: やり终わった作业の见直しまでしない、仕事をやり遂げ...
见直(みなお)し在这里是名词,同する一起构成 サ変活用动词。见直しする 见直し+まで:(一直到)检查完成 的意思。整句: 做完了的作业没有再检查确认,不能算是工作彻底做完。 这里的(作业)是指工作方面的操作等内容,不是学生的作业(宿题)。

日语中ています和てあります的区别
(1)自动词只有「ている(ています)」,没有「てある(てあります)」这种形态。其特点是,这里句子里没有宾语。这点与他动词的「ている(ています)」是不同的。在持续动词句中,表示该动作正在持续。也就是动作正在进行时。例:「子供が泣いています」 (孩子在哭)「犬が走っています」...

日式体言とおり是什么意思?
【例句】:1、先生お教えたとおりにやりなさい。2、そのとおりにすると大丈夫です。3、森さんに闻いたとおり、とても立派な人でした。4、本のとおりに作っても、なかなかうまくできないいんです。严格地说,在系统的语法中是没有“基本型”这种说法的,标日中所谓的基本型即为连体形...

日本语中「あんまり」和「あまり」有何区别?
没有区别,都表示不太怎么怎么样。只是「あまり」较为书面一点,「あんまり」是其口语说法。书面用あまり,口语为表示强调经常用あんまり。后面接形容词,一般接否定。比如あまり绮丽ではない:不怎么美。あまり/あんまり みな/みんな やはり/やっぱり にほん/にっぽん どちらも正しいです...

日语中动词て型+あります和+います的区别是什么?
1)、彼は毎日体操をやっている。/他每天做体操。(表示习惯)2)、彼は続けてスローガンを叫んでいる。/他继续不停地喊口号。(表示反复)3)、彼はいい辞书を持っている。/他具有好词典。(表示状态)(三)、接在自动词的瞬间动词后面,表示动作持续。这与他动词后的てある的意思相近...

日语日常用语
そうそう。 对对。 (赞同对方的意思) (so u so u)すごい。 厉害。 (说时语气放慢) (si go yi)やっぱり。 果然。 (恍然大悟的样子)( ya pa li)どうして。 为什么? (句尾上挑) (do xi te)ぼくにも。 我也一样? (我也像你说得那样吗——句尾上挑) (ba ku ni mo)...

垫江县17832204276: 日语中やります する的区别是什么. -
唱光氟罗: 有区别,有两者可以用的,也有只有两者一方可以用的. 比如说 洗濯する 在这里的「する」、把前面的词给动词化了.但是不可以说「洗濯やります.」但是可以说「洗濯をやります.」 还有,「する」不能够单独用.前面必须有个词.一般...

垫江县17832204276: 在日语中,やる和する有什么区别? -
唱光氟罗: 简单的说:やる是平常对话中说的.层次较低的人,年轻人用的比较多.

垫江县17832204276: です和あります有什么区别?日语 -
唱光氟罗: 首先,这两个都是敬语情况下用的. 然后,这两个词意思是不一样的,です是“是”的意思,あります是“有”的意思. 最后,です前面接的是名词,形容词和形容动词.あります是有什么什么的意思.比如说,例句: 这是一本书:これは本です. 这里有一本书:ここに本があります.

垫江县17832204276: 「あげます」「さしあげます」区别 -
唱光氟罗: 授表示授予、给予、受表示接受和得到,在汉语中,我们给别人东西,或者从别人那里得到东西,都只用一个“给”字,但在日语里,别人给我,我给别人,我从别人那里得到,在表达这三种关系时,使用的动词不一样,学习授受动词和搞清接...

垫江县17832204276: やるやりましたやります什么区别 -
唱光氟罗: 1 原形:やる2连用形(ます形):やる →やります3过去形:やります→やりました4 助动词ます,用来表示对听者、读者的礼貌、客气.请参考!

垫江县17832204276: 日语です和である的区别 -
唱光氟罗: 一、语法不同 1、です:助词,有是的意思. 例句: 大山先生はぼくらの顾问です. 大山先生是我们的顾问. 2、である:名词,起接续作用 例句:第6条 会社侧は社员に労働报酬支払、労働生活条件提供、合法権益保护等の义务を负うべき...

垫江县17832204276: やります和します用的时候有什么区别 -
唱光氟罗: やる 一般是强调做某事... する 一般是叙述性的做某事 (1)两者相比较,やる的语气较俗.因此正式场合不使用.【する】则比起【やる】更能给听话人好感 (2)一些固定用法中两者不能互换.如:どうやって/怎样做…… どうして/为什么 (3)两者除了“做,干”这层意思以外.还各自有自己其他的意思.する还有“有……感觉、值……钱”等意思,やる还有“给、打发”等意思. (4)一些特殊情况下不能互换,比如说【金をやる】【子どもを大学にやる】(给钱)(让孩子上大学)【谁を班长にするか】(让谁当组长)

垫江县17832204276: 一个日语问题 -
唱光氟罗: やるとする的用法相当多,详见参考,但是やる:通常用于对同辈或下属,不能用于对上司、前辈....

垫江县17832204276: 日语 する和 やる有什么区别 -
唱光氟罗: 「やる」与「する」的区别 「やる」是「する」的俗语,但并不是在任何场合下都适用.除了各自固有的用法之外,可以互换的只是表示一般的行为的场合,「体言を+する」、「こそあど+する」「拟态语+する」等的场合. 一:作为表现一般...

垫江县17832204276: 日语里!やります是自动词还是他动词? -
唱光氟罗: します是する的连用形,郑重语.する是サ变自他动词.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网