旅游景点鱼尾狮的介绍英语 旅游景点鱼尾狮的介绍英语
用英文介绍鱼尾狮
The merlion (Simplified Chinese: 鱼尾狮; Pinyin: Yúwěishī) is a statue with the head of a lion and the body of a fish. Its name comes from a portmanteau of mermaid and lion. The merlion was designed by Fraser Brunner for the Singapore Tourism Board in 1964 and was used as its logo up to 1997. The Merlion continues to be its trademark symbol. It also appears frequently in STB-approved souvenirs.
Based on the Singapore Tourism Board's publicity campaign, the lion head and fish body of the creature recalls the story of the legendary Sang Nila Utama, who saw a lion while hunting on an island, en route to Malacca. The island eventually became the sea port of Temasek, a precursor to Singapore.
Merlion statue
The original Merlion statue stood at the opening of the Singapore River. The then Prime Minister Lee Kuan Yew, officiated the installation ceremony of the Merlion statue on 15 September 1972. In 2002, the statue was relocated to its current site that fronts Marina Bay with the completion of the Esplanade Bridge in 1997. The statue measures 8.6 metres high and weighs 70 tonnes. A taller replica can be found on Sentosa Island. The Merlion statue on Marina Bay was built from cement fondue by the late Singapore craftsman, Lim Nang Seng.[1]
Other Merlion statues
There are five official Merlions in Singapore approved by the Singapore Tourism Board. These include the two at Merlion Park, one a smaller Merlion and the other the main Merlion (both by Lim Nang Seng in 1972).
Singapore
* Merlion Park on Marina Bay (2)
* Sentosa, which is a taller replica
* Mount Faber
* Tourism Court in Tanglin
Overseas
* Hakodate, Hokkaidō, Japan built by Masaru Yanagisawa.
* Shenzhen, China, on Window of the World.[2]
Events
* From 5 June 2006 till 10 July 2006, the Merlion at Merlion Park underwent a spruce-up. Visitors were greeted with illustrated hoardings and canvases covering the safety nettings. The illustrations were designed by Miel, an award-winning senior artist at The Straits Times.
The Merlion in art and popular culture
* Edwin Thumboo cemented the iconic status of the Merlion as a personification of Singapore with his poem Ulysses by the Merlion in 1979. Due to Thumboo's status as Singapore's unofficial poet laureate and the nationalistic mythmaking qualities of his poetry, future generations of Singaporean poets have struggled with the symbol of the Merlion, frequently taking an ironic, critical, or even hostile stand - and pointing out its artificiality and the refusal of ordinary Singaporeans to accept a tourist attraction as their national icon. The poem "attracted considerable attention among subsequent poets, who have all felt obliged to write their own Merlion (or anti-Merlion) poems, illustrating their anxiety of influence, as well as the continuing local fascination with the dialectic between a public and a private role for poets, which Thumboo (as Yeats before him, in the Irish context) has wanted to sustain as a fruitful rather than a tense relation between the personal and the public." Among the poems of this nature are "Merlign" by Alvin Pang and "Love Song for a Merlion" by Vernon Chan.
* The Merlion was featured - or not featured, depending on how you look at it - in the 2005 Venice Biennale in the work of artist Lim Tzay Chuen called "Mike". In his controversial work, he had proposed taking the sculpture in the Merlion Park to the Singapore Pavilion at the exhibition.[3] The request was refused by the authorities.
* The Merlion has appeared in a number of films and television series, becoming almost a visual cliché to Singapore as the Eiffel Tower is to Paris.
* It notably appeared in the anime Cowboy Bebop, where its appearance in an ancient home movie offered amnesiac bounty hunter Faye Valentine a clue to her true origins.
* A merlion can be seen on the Crest of the 8th Marine Regiment of the United States Marine Corps. [4]
用英文介绍新加坡鱼尾狮的来历和历史
The Merlion
The MerlionThe Merlion was designed as an emblem for the Singapore Touri *** Board (STB) in 1964. The designer was Mr Fraser Brunner, a member of the souvenir mittee and a curator of the Van Kleef Aquarium.
The Merlion has a lion head and a fish body resting on a crest of waves. The lion head symbolises the legend of the rediscovery of Singapura, as recorded in the "Malay Annals". In ancient times, Singapore was known as Temasek, a Javanese word for sea. In the 11th century A.D, Prince Sang Nila Utama of the Sri Vijaya Empire rediscovered the island. When the Prince first landed on Singapore's shores, he sighted a mystical beast which he later learnt was a lion. The Prince then decided to name the island "Singapura" which in Sanskrit means Lion (Singa) City (Pura). The fish tail of the Merlion symbolises the ancient city of Temasek and represents Singapore's humble beginnings as a fishing village.
The MerlionThe Merlion statue, measuring 8.6 metres high and weighing 70 tonnes, was built by the late Singapore craft *** an, Mr Lim Nang Seng. It is made of cement fondue. A *** aller Merlion statue, measuring two metres high and weighing three tonnes was also built by Mr Lim. The body is made of cement fondue, the skin from porcelain plates and eyes from *** all red teacups.
英语英语介绍新加坡鱼尾狮塔
鱼尾狮塔是圣淘沙的标志,更是新加坡的旅游标志!它是新加坡最高的自由式结构建筑,鱼尾狮身上的320片鱼鳞还是由光导纤维制成的呢,到了夜晚,便会不断变换颜色,醒目而美丽!
The Merlion is a sign of Sentosa, Singapore's tourism logo is! It is Singapore's tallest free type structure building, the Merlion 320 scales or by optical fibers made of, to the night will continue to change color, bold and beautiful!
鱼尾狮公园是哪个国家的
此外,公园附近还有滨海湾花园和新加坡摩天轮等著名景点,游客可以一次游览多个景点,充分感受新加坡的魅力。总之,鱼尾狮公园是新加坡的一座独特而壮观的公园,以其独特的设计和丰富的娱乐设施吸引着大量游客。无论是欣赏鱼尾狮雕像的美丽,还是在公园内休闲放松,鱼尾狮公园都是一个不可错过的旅游景点。
新加坡特色景点和美食指南及旅游注意事项
新加坡美丽迷人,被誉为花园城市,文化多元,这在饮食文化中得到了充分的体现。在新加坡这样的旅游国家,必去的景点很多,特色美食也是不可或缺的。下面简单介绍一下新加坡的特色景点和美食。景点鱼尾狮公园,鱼尾狮公园鱼尾狮雕像是新加坡的国家象征,——鱼身,说明新加坡是从一个小渔村发展起来的。狮头,...
去新加坡鱼尾狮公园拍照的指南是什么?
1. 新加坡鱼尾狮公园是新加坡的标志性景点之一,吸引了无数游客前来拍照留念。2. 了解鱼尾狮公园:鱼尾狮公园位于新加坡河畔,靠近滨海湾金沙酒店。这个公园以其著名的鱼尾狮雕像而闻名,雕像高8.6米,重40吨,是由已故的新加坡雕塑家林浪新设计的。3. 规划您的行程:- 时间:尽量选择早晨或傍晚前往...
新加坡特色旅游景点介绍
现在正是2018年秋季留学申请的关键时期,所以现在有很多人准备申请新加坡留学,那到了新加坡怎么能不到当地的旅游景点去看看呢,下面就我就为大家简单整理了新加坡特色旅游景点介绍,供大家参考。1. 鱼尾狮公园( MERLION ) 新加坡著名的鱼尾狮像就坐落于新加坡河畔,是新加坡的标志和象征。该塑像高 8 米,...
新加坡特色景点与美食攻略附旅游注意事项
新加坡美丽迷人,被称为花园城市,文化更是多元,这一点在美食文化上体现的淋漓尽致。像新加坡这样的旅游国家,必去景点是很多的,特色美食也不可或缺。下面小编为大家介绍一下新加坡特色景点与美食。景点鱼尾狮公园MerlionPark鱼尾狮雕像是新加坡的国家标志——鱼身,寓示新加坡由小渔村发展而来;狮头,代表...
鱼尾狮雕像是哪个国家的
鱼尾狮在哪里 鱼尾狮和小鱼尾狮最初建立在离现址120米的安德逊桥旁边的鱼尾狮公园。2002年9月15日,鱼尾狮被移到附近浮尔顿一号大厦前面新建的鱼尾狮公园。鱼尾狮公园的两尊大小鱼尾狮塑像现为新加坡的标志性景点之一,代表新加坡形象的鱼尾狮吐出强劲有力的水柱。鱼尾狮的设计构思 鱼尾狮狮头的设计灵感...
新加坡亲子游必去的景点有哪些 签证+交通攻略
受到人们的喜欢也并不奇怪。那么,今天,小编就来给大家介绍一下,新加坡亲子游必去的景点有哪些吧!1、鱼尾狮广场(滨海湾)鱼尾狮(Merlion)是一种虚构的鱼身狮头的动物,为新加坡市中心著名喷水雕塑,是新加坡的城市地标。这是一个小小的海湾,因为相对封闭,所以是个天然避风港。新加坡河注入此处,鱼尾狮...
鱼尾狮塔推荐去吗
鱼尾狮塔位于新加坡圣淘沙岛,如果去那边旅游找不到景点的具体位置,可以将英文名记下来,到时询问当地人即可。圣淘沙鱼尾狮是圣淘沙最著名的景点之一。鱼尾狮新加坡的标志和象征,全国鱼尾狮像共有5座。最著名的两座分别是:一座是在浮尔顿酒店门前的鱼尾狮公园的那座,另一座便是在圣淘沙公园里的这座...
鱼尾狮在哪里
然而,随着时间的变迁,2002年9月15日,为了更好地展示这座象征性的雕像,鱼尾狮被移至浮尔顿一号大厦前新建的鱼尾狮公园。如今,两尊鱼尾狮塑像已成为新加坡的热门旅游景点,它们代表了这座城市从渔港到商港的转变,以及先辈们勇敢航海、寻求生存的坚韧精神。鱼尾狮的设计融合了历史传说与城市变迁的象征...
有什么去新加坡鱼尾狮公园赏景的指南?
新加坡的鱼尾狮公园(Merlion Park)是新加坡最著名的旅游景点之一,以其标志性的鱼尾狮雕像而闻名。以下是前往鱼尾狮公园赏景的详细指南:规划行程:确定访问日期和时间:最好在晴朗的天气下访问以获得最佳的观赏体验。早晨或傍晚去可以避开烈日和人潮。交通方式:鱼尾狮公园位于新加坡河畔,靠近滨海湾金融...
犹狠麝香: 鱼尾狮公园是新加坡面积最小的公园,它位于新加坡河河口,而著名的鱼尾狮像就坐落于新加坡河河畔,这个矗立于浪尖的狮头鱼身像是新加坡的标志和象征.它的后面还建有一座小鱼尾狮像与之相伴,它会与大鱼尾狮呼应,从口中喷射水柱....
林西县13531179756: 英语作文 海南旅游景点 - ?
犹狠麝香: 海南-天涯海角英文介绍-天涯海角英语导游词 Fellow friends: Welcome everybody to arrive motherland most South End city Sanya to go sightseeing the traveling. First asks everybody to turn on the glass to feel, the Hainan pure non- pollution air, the ...
林西县13531179756: 新加坡有什么好玩的旅游景点? - ?
犹狠麝香: 滨海湾花园——这里真的超级梦幻.圣淘沙名胜世界——在圣淘沙岛上,有各种项目,绝对能让你high一整天. 新加坡动物园——跟动物最亲密的接触 哈芝巷——一个需要你慢慢发现的小地方 克拉码头——品尝美食美酒,看新加坡河夜景的好地方.每年的F1大奖赛也都超级有看点,大概是在每年的9月.新加坡旅游局也有相关介绍.希望楼主旅游愉快!
林西县13531179756: 中国旅游景点介绍,(英语的)只要是中国的景点,哪的都可以.但必须是英语翻译的,要求错误少,简单,短一点. - ?
犹狠麝香:[答案] 故宫,意为过去的皇宫,就是过去人们常说的紫禁城,位于北京市中心. 故宫建成于明永乐十八年(1420年),占地72万平方米,建筑面积16万平方米,有宫殿建筑9000多间,是中国乃至世界现存最大最完整的古代宫殿建筑群. Imperial Palace,Italy ...
林西县13531179756: 介绍一处旅游景点或者名胜古迹(英语)随便的介绍一篇能给人留下印象的旅游景点或者名胜古迹,要求用英文哦!字数不少于100. - ?
犹狠麝香:[答案] 温州雁荡山 Yandang Mountain, locating in Yueqing Wenzhou City Zhejiang Province, is of the first group of national important scenic sites and it is considered as one of ten famous mountains in China. ...
林西县13531179756: 急求一篇中国旅游景点的英文介绍那个景点也行.300字左右.我要给以老外同事介绍 - ?
犹狠麝香:[答案] 介绍嘉兴的 Jiaxing has abundant culture relics and tourism interests.There are beautiful tide,lakes and rivers.To the south of city,there are the revolutionary saint place of South Lake and other places like Xitang-living ancient town of thousands of years; ...
林西县13531179756: 深圳旅游景点的英文介绍 - ?
犹狠麝香: 中国民俗文化村 the China Folk Culture Villages Shenzhen 锦绣中华 Splendid China 深圳野生动物园 the Shenzhen Safari Park 世界之窗 Window to the World 欢乐谷 Happy Valley 香蜜湖 Honey Lake 海上世界 Shekou Sea World 明思克航母世界 MINSK World 深圳高交会展览中心 Hi Tech Fair Exhibition Center 深圳会展中心 Shenzhen Convention & Exhibition Center(缩写SZCEC)
林西县13531179756: 上海旅游的景点的英文介绍,一百字的,急求,2分钟时间!!!!! - ?
犹狠麝香: 上海市政府有英文网站的,关于旅游有专门的介绍,http://www.meet-in-shanghai.net TOP20 Huangpu River Cruise / Xintiandi / The Bund / Yu Garden / Nanjing Road / Shanghai Museum / Pudong Riverside / Shanghai Finacial World Center / ...
林西县13531179756: 关于介绍旅游景点的作文英语80字. - ?
犹狠麝香:[答案] 描写游玩西湖景点的作文 I have been to many interesting places in Yiwu,but I have not been to many other parts of China yet.Last month I went to the West Lake with my family by bus.After three hours we...
林西县13531179756: 一篇关于介绍旅游地点的英语作文 - ?
犹狠麝香:[答案] 以下是一篇关于介绍深圳旅游景点的英语作文,可以介绍欢乐谷 锦绣中华,民俗文化村,世界之窗啊等等: Shenzhen is one of China's top tourist destinations, attracting millions of visitors each year. Its pleasant seashore and well-preserved forests ...