围棋的英文说法

围棋英文怎么说？~

围棋英文：Go/Weiqi
示例：
1、Go：Andthis reminds me of the difference between chess and the Chinese game of go.
这使我想起了国际象棋和中国围棋的区别。
2、Weiqi：Weiqi is popular in three Asian countries, namely china, Korea and japan.
围棋在亚洲三个国家流行，它们分别是中国、韩国和日本。

扩展资料
围棋的别名有：弈、坐隐、方圆、乌鹭、手谈、纹枰等。起源于中国，中国古代称为“弈”，可以说是棋类之鼻祖，围棋至今已有4000多年的历史。
围棋起源于中国，传为帝尧所作，春秋战国时期即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本，流传到欧美各国。围棋蕴含着中华文化的丰富内涵，它是中国文化与文明的体现。
棋子分黑白两色。多为扁圆形（也有双面突起的应氏棋子）。棋子的数量以黑白子各180个为宜（参见中国围棋规则（2002版））。棋子呈圆形。中国一般使用一面平、一面凸的棋子，日本则常用两面凸的棋子。
参考资料来源：百度百科-围棋

　　围棋的英文是Go(源自日文的发音)。
　　围棋是一种策略性两人棋类游戏，中国古时称“弈”，西方名称“Go”。流行于东亚国家（中、日、韩等），属琴棋书画四艺之一。
　　围棋起源于中国，传为尧作，春秋战国时代即有记载。隋唐时经朝鲜传入日本，流传到欧美各国。有学者认为，围棋蕴含着汉民族文化的丰富内涵，是中国文化与文明的体现。
　　围棋使用方形格状棋盘及黑白二色圆形棋子进行对弈，棋盘上有纵横各19条直线将棋盘分成361个交叉点，棋子走在交叉点上，双方交替行棋，落子后不能移动，以围地多者为胜。

围棋:
1. the game of go
2. I-go
3. weichi
4. go
5. [China] weichi

A Chinese game for two, played with counters on a board that is ruled with19 vertical and19 horizontal lines.
围棋中国的一种两人棋戏，用棋子在一横竖皆有十九条交叉线的棋盘上下
If the game of weichi is extended to include the world, there is yet a third form of encirclement as between us and the enemy, namely, the interrelation between the front of aggression and the front of peace.
如果把世界性的围棋也算在内，那就还有第三种敌我包围，这就是侵略阵线与和平阵线的关系。
Weichi is an old Chinese game, in which the two players try to encircle each other's pieces on the board. When a player's pieces are encirded, they are counted as "dead" (captured).
围棋是中国的一种很古老的棋。双方的棋子互相包围，一方的一个或一群子被对方所包围，就被“吃”掉。
Thus there are two forms of encirclement by the enemy forces and two forms of encirclement by our own -- rather like a game of weicbi. Campaigns and battles fought by the two sides resemble the capturing of each other's pieces, and the establishment of strongholds by the enemy and of guerrilla base areas by us resembles moves to dominate spaces on the board.
由是敌我各有加于对方的两种包围，大体上好似下围棋一样，敌对于我我对于敌之战役和战斗的作战好似吃子，敌之据点和我之游击根据地则好似做眼。
Thus there are two forms of encirclement by the enemy forces and two forms of encirclement by our own -- rather like a game of weichi.Campaigns and battles fought by the two sides resemble the capturing of each other's pieces, and the establishment of enemy strongholds (such as Taiyuan) and our guerrilla base areas (such as the Wutai Mountains) resembles moves to dominate spaces on the board.
这样，敌我各有加于对方的两种包围，大体上好似下围棋一样，敌对于我我对于敌之战役和战斗的作战，好似吃子，敌的据点（例如太原）和我之游击根据地（例如五台山），好似做眼。

I-go
the game of go

围棋
weiqi,a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses;go

你好！
围棋
weiqi,a
game
played
with
black
and
white
pieces
on
a
board
of
361
crosses;go
希望对你有所帮助，望采纳。

---

犍为县19185448746： 围棋的英文怎么拼? - ？
叱干馥美立： go是日文音译,正常用的是这个,不过你跟老外说的时候,他可能以为你是叫他滚…… black and white,用这个形容也行~或者就直接说weiqi……

犍为县19185448746： 围棋的英文翻译为什么是go?如题 谢谢了 - ？
叱干馥美立： 据本人知道,围棋的英文有两种说法: 1、Weiqi,来自汉语“围棋”的拼音. 2、Go,the game of Go,来自日语“囲碁”(igo)或“碁”(go).

犍为县19185448746： 围棋,其英语单词为什么是“the game of go”?？
叱干馥美立： 因为当时在世界范围内将围棋推广开的是日本人 而日本人称围棋为“?斐?(Igo)”或者“?(Go)” 所以英语就将其收录为单词

犍为县19185448746： 围棋用英语怎么说 - ？
叱干馥美立： 围棋的英语沿用日语说法,称围棋为Go. 问题已解决可以采纳.

犍为县19185448746： 围棋的英文翻译为什么是 「Go」? - ？
叱干馥美立： 围棋 英文翻译: the game of go围棋[wéi qí] 词典 go; weiqi, a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses; I-go; the game of go 网络 weichi; IGO;

犍为县19185448746： 围棋中的下子,用英语怎么说? - ？
叱干馥美立： 一、围棋知中的下子的英语是:道Move, 或者move stone 二、象棋中的棋子内的英语: 车:Rooks 马:Knights (Mao) 象/相:Elephants 士/仕:Mandarins 将/帅容:King /General 炮:Cannons (Pao) 卒/兵:Pawns

犍为县19185448746： 五子棋最下面一格怎么落不下? - ？
叱干馥美立： 对局开始时,先由执黑棋一方将一枚棋子落在天元点上,然后由执白棋一方在黑棋周围的交叉点上落子.但是,为了尊重对方和礼貌起见,持白棋的一方通常将盘面的第二着棋布在自己河界的一侧,即直止或斜止.此后黑白双方轮流落子,直到...

犍为县19185448746： 多多有五子棋吗 - ？
叱干馥美立： 五子棋是起源于中国古代的传统黑白棋种之一.现代五子棋日文称之为 “ 连珠 ” ,英译为 “Renju” ,英文称之为 “Gobang” 或 “FIR”(Five in a Row 的缩写 ) ,亦有 “ 连五子 ” 、 “ 五子连 ” 、 “ 串珠 ” 、 “ 五目 ” 、 “ 五目碰 ” ...

犍为县19185448746： 五子棋是谁发明的? ？
叱干馥美立： 五子棋,亦称“连珠”、“连五子”、“串珠”、“五目”、“五目碰”、“五格”等等,它是起源于中国古代的黑白传统棋种之一.早在“尧造围棋”之前,可能民间就...

犍为县19185448746： 各种棋的知识 - ？
叱干馥美立： 基本下法 现代五子棋专用棋盘为十五路(15X15),共225个交叉点.棋盘正中一点为天元. 对局开始时,先由执黑棋一方将一枚棋子落在天元点上,然后由执白棋一方在黑棋 周围的交叉点上落子.但是,为了尊重对方和礼貌起见,持白棋的...