请帮助我翻译以下的句子,谢谢!!!
我们也要倾尽全力的去支持她 So we shall also need to do our best to support her
让她知道 to let her know that 她的努力不会白费 her effort will neither be a waste 她的汗水不会白流 nor her hard work be in vain
她背后有着很多很多的人在支持着她 and that behind her there are lots and lots of people supporting her. 2010-03-01 20:30:38 补充： Correction: ...她的努力不会白费 她的汗水不会白流... ....neither will her effort be a waste nor her hard work be in vain... .
She will go all out for our performance Therefore
we must make every effort to support her in Let her know Her efforts will not be wasted Her sweat will not be in vain She has a lot of people behind in support of her ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- hope i can help you! i find a good翻译int with you
trlate.google/#zh-CN|en|%E5%A5%B9
参考: me
请帮助我翻译以下的句子
谢谢!!! 她一定会全力以赴的为我们表演 She will do her best in the performance. 所以
我们也要倾尽全力的去支持她 Consequently
we should support her with all our might. 让她知道 Let her know that 她的努力不会白费 her effort will not be wasted & appreciated and 她的汗水不会白流 her sweat will not be wasted too. 她背后有着很多很多的人在支持着她 There are lot of people supporting her. 赶用的...请务必要正确哦!!!万分感谢!!! urgent... Please be accurate. Thanks So Much!
What she certainly whole-heartedly will be we performs Therefore
we must lean try to support her Let her know that she will not waste her sweat not to be able diligently the white print behind her to have many people to support her Catches up with…Please by all me must want correctly!!! Extremely thanks!!
参考: yahoo
她一定会全力以赴的为我们表演 所以
我们也要倾尽全力的去支持她 让她知道 她的努力不会白费 她的汗水不会白流 她背后有着很多很多的人在支持着她 She will go all out for our performance Therefore
we must make every effort to support her in Let her know Her efforts will not be wasted Her sweat will not be in vain She has a lot of people behind in support of her
She will perform to us with her greatest effort
and so
we should show our greatest appreciation to her
in order to let her know
she won't waste her effort and we are supporting her. Very urgent. Plz be accurate. Thank you very much.
参考: st. paul's student
She can certainly whole-heartedly be we performs therefore
we also must lean do one's best support her to let her know she cannot waste her sweat diligently not to be able the white print behind her to have very many very many people to support her 希望可以帮到你 另外 worldlingo/zh_/products_services/worldlingo_trlator 依个网可以帮你翻译＜3
拜托英语好的童鞋帮我翻译以下句子,谢谢~
直到现在被称为阿富汗最猛烈的省份。13岁。乘客响应时间在撤退之后用100报警响起摄像机放在重要位置的研究团队。14。智能能源燃料电池系统被整合到最近的英伦帝华TX4设计,适合在车里没有侵入其内部或行李的空间。h这个是用有道翻译的，可能会有不正确的地方，因为我在写其他的作业，所以就将就吧，...
谁能帮我将以下的句子翻译成英文?
1\/你找我有事吗?What do you want to see me about?2\/你想吃点什么?what do you want to have for..?3\/麻烦你就在前面的路口停车 Would you please pull over at the crossing?4\/我不太明白你刚才所说的 I don't quite understand what you were talking about!5\/有那些需要改变?How ...
请英语水平的高手们帮帮我翻译以下的句子, 谢谢喔.要准确点.别用网上的...
Saying so much,why can't you follow what I expressed?I do know what your feelings to me,could you tell me ?I'm waiting，ahead of you,and wishing you could see me ,then you wanna say something but don't know how to say.Anyway,I have been so happy that receiving your ...
帮我翻译一下以下这些句子! 不要直接从百度翻译那里的。。。 谢谢...
devoted all her lifetime to scientific research 9、如果你需要帮助，请不要有任何犹豫来告诉我 if you need help,please just tell me without any hesitation 10、她渴望上大学，但又担心不能通过入学考试 she is eager to go college,but anxious about not passing the entrance examinations ...
请问谁能帮我翻译以下句子?
1.不久他们到了一条河边,在那儿他们可以划船 2.大雨冲毁了公路,这使得我们的旅行更加困难了 3.那是我看过的最好的电影 4.她尽她所能的帮助我 5.据说她到过许多国家 6.这就是他为什么受到他同学欢迎的原因 7.问题是我们无法找到柴火 8.我听到了会议将推迟到周五的消息 ...
帮我用英文翻译一下以下几个句子
1.他的朋友在一个刮风的早晨离开北京前往纽约 His friend left Beijing for New York on a windy morning.2.我不知道他为什么没有来参加生日晚会.I wondered why he didn't come to the birthday party.3.这就是我们昨天谈起的那个男孩.It is the boy who we talked about yesterday.[用强调...
谁能帮我翻译以下几句话
railway station until the train started off .6.I bought a piece of paper when I was waiting for a bus.7.When Tom was doing his homework,Mary was playing the piano.8.I was having supper yesterday,when he come.希望对你有所帮助，不要光记住答案，也要想明白为什么这样翻译哦。
请帮助我翻译以下句子(中翻英)
搞笑嘞 知道古文翻译多难吗？
请帮我翻译以下几个句子,不要机器翻译
给我们四个的剩饭不足以坚持几天，我认为你是对的，我们现在最好结束这次野外旅行．4,Distance learning is being adopted in several countries to help children in remote rural schools obtain higher education.很多国家都有远程教育，通过这些来帮助农村学校的孩子们获得高等教育．5,Our manager ,I ...
请人用英语帮我翻译以下句子,不要有语法错误的,用括号里的词写
定语从句。。。就是名词+关系+句子 用语法术语就是先行词+关系代词\/关系副词+句子 比如：I love a girl who is poor but kind。这里 a girl 就是先行词 who是关系代词 who以后的 包括who叫做定从。。。累死了 楼主就选我最佳了吧。。。不过 楼主你几年级啊~~？以后总会学这些的~~额 ...
鲁蒋头孢：[答案] Swallows may have gone,but there is a time of return; willow trees may have died back,but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen,but they will bloom again.Now,you the wise,tell ...
河北区15927439101： 请帮我把以下句子翻译为英文,谢谢!1WakeupFinally ？
鲁蒋头孢： 1.Wake up Finally 意思是“最终还是醒了”的意思吗? 这句话应该是有语境的吧.... 那么就可以翻译成＂最终还是醒了.＂ 2. 我已经尽全力了. .. I already tried my ...
河北区15927439101： 请帮我用英语翻译下面的句子,谢谢 - ？
鲁蒋头孢： 1长时间听mp3有损听力Time to listen to mp3 damage hearing2路上听mp3易导致交通事故 Easily lead to accidents on the road to listen to mp33学习时听mp3会分散注意力Learning to listen mp3 distracting4听mp3可以放松身心缓解压力Listen to ...
河北区15927439101： 请帮我翻译以下内容,谢谢？
鲁蒋头孢： i am very fond of magic. your magic perfprmance really enlights my heart and encourages me to imitate you. you are my idol. i would have dropped all my work at hand for just a few minitues of your performance TV show. you changed my way of thinking of magic.````with my sincerely thanks.内容稍稍有一点更改,但大体意思差不多
河北区15927439101： 请帮忙翻译如下英语句子.谢谢! - ？
鲁蒋头孢： 1.我当然会……可是没有人是完美的……我不想在未来做出让你失望的承诺2.我努力了……但是睡眠质量相比起床的时间更重要.3.从很久以前开始,我就已经在其他公司做过第二和第三换班工作,因此午夜上班没什么大不了的.
河北区15927439101： 请帮我翻译以下句子,谢谢! - ？
鲁蒋头孢： I'm sorry that I sent the parcel so cursorily that I didn't write the detailed information which is attached in this email. Please let know if there is anything unclear. Thanks!
河北区15927439101： 请帮我翻译以下的句子？
鲁蒋头孢： 我的家乡是一个漂亮的地方.在五年后,家乡会有很大的变化. my hometown is a beautiful place.It has changed a lot in the five years.五年后,人们将生活得更好,变得富有,街道也会变得宽广和美丽, After the five years,people's lives have ...
河北区15927439101： 请帮忙翻译下面的句子(中译英),急用,谢谢？
鲁蒋头孢： I have filled in the form and sent it back by email, but didnt receive any feedback so far, could you please let me know if there is anything missing or to be changed? I plan to land in America on June 12th and will pay accommadation fees and other ...
河北区15927439101： 请帮我将下面这个句子翻译成英文,...？
鲁蒋头孢： 楼主,你好!以下是我的答案,希望对你有帮助,谢谢! Tomorrow I will leave this city, went to another city, I heard the school is very strict, so there is little time out of school and the Internet, so this time I can't contact with you, if possible, I will send ...
河北区15927439101： 请帮助我翻译以下的句子,翻译为英语 ？
鲁蒋头孢： please help me translate these sentences into English.
