渔歌子古诗翻译及创作背景
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。
【作者】张志和【朝代】唐
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。
创作背景
唐代宗大历七年（772）九月，颜真卿任湖州刺史，次年到任。张志和驾舟往谒，时值暮春，桃花水涨，鳜鱼水美，他们即兴唱和，张志和首唱，作词五首，这首词是其中之一。这首词于宪宗时一度散失，长庆三年（823），李德裕访得之，著录于其《玄真子渔歌记》文中，始流传至今。
作者简介
张志和（732年—774年？），字子同，初名龟龄，号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。著作有《玄真子》十二卷三万字，《大易》十五卷，有《渔夫词》五首、诗七首传世。
相和歌辞。子夜春歌原文_翻译及赏析
《相和歌辞-子夜春歌》原文：春风动春心，流目瞩山林。山林多奇采，阳鸟吐清音。翻译：春天的风吹动了春天的心，流动的眼神凝视着山林。山林里丰富多彩的景象，阳春的鸟儿唱出清脆悦耳的歌声。赏析：子夜春歌是一首描绘春天生机的诗歌，以生动的语言和细腻的描绘，展现了春天的美好和生命的活力。诗歌...
开愁歌原文_翻译及赏析
创作背景 李贺举进士不得回归故里，后在唐宪宗元和三年（公元808年）和元和六年（公元811年）再赴长安，途径华阴县，写下了这首诗。李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣...
李贺《美人梳头歌》原文及翻译赏析
这首诗的题材是平凡的,色泽是鲜艳的。其中层出不穷的比喻,如以鸣玉喻辘轳声,芙蓉喻美人,「秋水光喻明镜,「云撒地」喻长发委地,「老鸦色」喻黑发,「踏雁沙」喻缓步,在相当程度上给人以新鲜的感觉。 美人梳头歌创作背景 这是李贺创作的一首艳体诗,当作于元和(唐宪宗年号,806—820年)早期,具体作年不详。
歌声振林樾全诗 所见古诗的全文翻译以及作者介绍
【创作背景】: 袁枚热爱生活,辞官后侨居江宁。其主张抒写性情,所写多为士大夫的闲情逸致。诗人在旅途的路上看见一个牧童骑着牛,唱着歌,忽然听到蝉的叫声,于是停住歌声跳下牛背,准备捕捉蝉。这一幕触发了诗人的诗兴,就写下了这一首“所见”。 【作者简介】: 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋...
《子夜吴歌》原文及翻译赏析
古诗简介 《子夜吴歌四首》是唐代诗人李白创作的组诗,又题《子夜四时歌四首》。这四首诗分以四时情景写了四件事。第一首写春景,是说汉乐府中的秦罗敷采桑的故事;第二首写夏景,是说春秋越国西施若耶采莲的故事;第三首写秋景,是说戍妇为征人织布捣衣之事;第四首写冬景,是说戍妇为征夫缝制绵衣之事。作品...
子夜四时歌春歌原文及翻译
《子夜四时歌》春歌为唐朝诗人李白的作品，原文及翻译见下。原文：秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫留连。翻译：秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。白皙的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。蚕儿已经饿了，我该赶快回去了，达官贵人莫在此...
李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》原文及翻译赏析
子夜歌·人生愁恨何能免翻译及注释 翻译 人生的愁恨怎能免得了？只有我伤心不已悲情无限！我梦见自己重回故国，一觉醒来双泪垂落。有谁与我同登高楼？我永远记得一个晴朗的秋天，在高楼眺望。往事已经成空，就仿佛在梦中一般。注释 子夜歌：此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚...
《李供奉弹箜篌歌》古诗原文及翻译
作者：顾况 国府乐手弹箜篌，赤黄绦索金鎝头。早晨有敕鸳鸯殿，夜静遂歌明月楼。起坐可怜能抱撮，大指调弦中指拨。腕头花落舞制裂，手下鸟惊飞拨剌。珊瑚席，一声一声鸣锡锡；罗绮屏，一弦一弦如撼铃。急弹好，迟亦好；宜远听，宜近听。左手低，右手举，易调移音天赐与。大弦似秋雁，联联度...
古诗子夜吴歌(秋歌) 李白 翻译
杰出的浪漫主义诗人李白，在他的创作实践中，十分注意向汉魏六朝的民歌学习，从中获得丰富的养料，充实和发展自己的创作，这首《子夜吴歌》就是诗人向民歌学习而又有所创造的例证。《子夜吴歌》是六朝时南方著名的情歌，多写少女热烈深挚地忆念情人的思想感情，表现非常真诚缠绵，李白正是掌握住了这种表达...
杨柳歌原文_翻译及赏析
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。 庾信心膂良臣，帷幄元勋，左右万几。暂武林分...
巴唐奈康： 这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景.有鲜明的山光水色,有渔翁的形象,是一幅用诗写的山水画.首句“西塞山前白鹭飞”,“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得.次句“桃花流水鳜...
山南地区19590615051： 古诗《渔歌子》全诗是什么意思? - ？
巴唐奈康： 古诗《渔歌子》全诗译文:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满.江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连...
山南地区19590615051： 渔歌子的背景和诗意 - ？
巴唐奈康： 此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自 然的情怀.词中更吸引我们的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月 桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景.雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两 岸红桃,色泽...
山南地区19590615051： 渔歌子写作背景 - ？
巴唐奈康： 这是一首传唱悠远的词,所描写的是西塞山边的景色:空中有白鹭高飞,而山下的小溪边,盛开着丛丛鲜艳的桃花,溪水中是一条条鲜活肥美的鳜鱼,还有那温和的斜风细雨,这是一幅多么生动自然的春天的景象,生机勃勃,而且充满了喜气....
山南地区19590615051： 《渔歌子》的背景 - ？
巴唐奈康： 隐居生活的乐趣~~ 渔 歌 子 张志和 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. 【作者】 本名龟龄,字子同,金华(今属浙江)人.生卒年不详.唐肃宗时待诏翰林. 后因事被贬,绝意仕进,隐居江湖间.自号玄...
山南地区19590615051： 古诗 渔歌子 解释 - ？
巴唐奈康： 西塞山前,白鹭展翅飞翔, 西塞山前白鹭飞, 桃花盛开,春水初涨,鳜鱼正肥美. 桃花流水鳜鱼肥. 渔夫戴上青色的斗笠,披上绿色的蓑衣, 青箬笠,绿蓑衣, 斜风拂面,春雨如丝,正好垂钓,用不着回家. 斜风细雨不须归
山南地区19590615051： 渔歌子的写作背景 - ？
巴唐奈康： 在青翠的西塞山前,有一队白鹭在自由的飞翔.而山边还有一条清澈的溪流,水源丰富.正值桃花落下的时节,一瓣瓣桃红色的花瓣随风飘下,落入河水中.经过河水浸泡后,粉红的花瓣愈加红润.在河水中不只有美丽的桃花,还有头小身肥的...
山南地区19590615051： 渔歌子的背景和诗意 急急急急急急急急急!!! - ？
巴唐奈康： 【品评】这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景.有鲜明的山光水色,有渔翁的形象,是一幅用诗写的山水画.首句“西塞山前白鹭飞”,“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得.次句“...
山南地区19590615051： 渔歌子翻译和原文,急需!3月5日交 - ？
巴唐奈康： [编辑本段]作品原文渔歌子①西塞山②前白鹭③飞,桃花流水④鳜鱼肥⑤.青箬笠⑥,绿蓑衣⑦,斜风细雨不须⑧归.[1][编辑本段]注释译文【注释】①渔歌子:词牌名.此调原为唐教坊名曲.分单调、双调二体.单调二十七字,平韵...
山南地区19590615051： 渔歌子(加拼音) - ？
巴唐奈康： Yú gē zǐ渔歌子xī sāi shān qián bái lù fēi ,西塞山前白鹭飞,táo huā liú shuǐ guì yú féi .桃花流水鳜鱼肥.qīng ruò lì ,lǜ suō yī ,青箬笠,绿蓑衣,xié fēng xì yǔ bú xū guī .斜风细雨不须归.译文:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的...
