韩非子 喻老 译文

韩非子 喻老 翻译~

宋国一个地位低下的人得到一块璞玉要献给子罕.子罕不接受.那人说:"这璞玉是宝贝呀,适宜为君子做器物用,不适宜下人用."子罕说:"你以玉为宝,我则以不接受你的玉
(的精神境界)为宝."

原文：楚庄王莅政三年，无令发，无政为也。右司马御座，而与王隐（有所暗指的话称‘隐’）曰‘有鸟止南方之阜（土山），三年不翅，不飞不鸣，嘿然无声，此为何名？’王曰：‘三年不翅，将以长羽翼；不飞不鸣，将以观民则。虽无飞，飞必冲天；虽无鸣，鸣必惊人。’

译文：楚庄王执政三年，没有发布过命令，没有处理过政事。右司马侍座，用隐语对庄王说：“有一只鸟栖息在南边的土丘上，三年不展翅，不飞不鸣，默然无声，这鸟该怎么称呼？”庄王说：“三年不展翅，是用来长羽翼的；不飞不鸣，是用来观察民众的习惯。虽然没有起飞，一飞必定冲天；虽然没有鸣叫，一鸣必定惊人。”

赵襄主跟王于期学驾（马）车，然后就跟王于期比赛驾车，赵襄主三次交换马，结果三次都输了。襄主说：“你教我驾车，没有把全部本事教给我啊！”王于期回答说：“方法都已经全都教你了，而是你运用的时候过分了，驾车所讲究的是，马的身体要适应车子，人的心思要和马的动作协调，然后才能够驾得又快又远，你现在一心想着要超越我，反而受到我的控制。所以一味争强好胜，不领先就会落后，你的心思都在我身上，怎么可以做到和马的动作配合协调呢？这就是你落后的原因啊！”

一赵襄主跟王于期学驾（马）车，然后就跟王于期比赛驾车，赵襄主三次交换马，结果三次都输了。襄主说：“你教我驾车，没有把全部本事教给我啊！”王于期回答说：“方法都已经全都教你了，而是你运用的时候过分了，驾车所讲究的是，马的身体要适应车子，人的心思要和马的动作协调，然后才能够驾得又快又远，你现在一心想着要超越我，反而受到我的控制。所以一味争强好胜，不领先就会落后，你的心思都在我身上，怎么可以做到和马的动作配合协调呢？这就是你落后的原因啊！”

赵襄子（晋国国卿）跟王于期学习驾御马车，不久和王于期比赛，三次换马但是三次都落后。
赵襄子？说：“您没有将您的技术全部教给我。”回答说：“技术是全教了，使用就出错了。凡是驾御所
应该重视的，是马的身体与车统一，（驾御的）人心和马协调，这样才可以跑得快跑得远。今天您落在
后面的时候想追上我，在我前面的时候怕被我追上。凡是驾着马车抢道比拼，不是先就是后。但是您领
先或落后时心里想到的都是我，哪还能和马协调呢？这就是您为什么会落后啊。

赵襄子（晋国国卿）跟王于期学习驾御马车，不久和王于期比赛，三次换马但是三次都落后。
赵襄子说：“您没有将您的技术全部教给我。”回答说：“技术是全教了，使用就出错了。凡是驾御所
应该重视的，是马的身体与车统一，（驾御的）人心和马协调，这样才可以跑得快跑得远。今天您落在
后面的时候想追上我，在我前面的时候怕被我追上。凡是驾着马车抢道比拼，不是先就是后。但是您领
先或落后时心里想到的都是我，哪还能和马协调呢？这就是您为什么会落后啊。”

唐代
是啊
是啊
是啊

---

泰宁县17745335431： 韩非子 喻老 译文 - ？
仁平康能： 赵襄主跟王于期学驾(马)车,然后就跟王于期比赛驾车,赵襄主三次交换马,结果三次都输了.襄主说:“你教我驾车,没有把全部本事教给我啊!”王于期回答说:“方法都已经全都教你了,而是你运用的时候过分了,驾车所讲究的是,马的身体要适应车子,人的心思要和马的动作协调,然后才能够驾得又快又远,你现在一心想着要超越我,反而受到我的控制.所以一味争强好胜,不领先就会落后,你的心思都在我身上,怎么可以做到和马的动作配合协调呢?这就是你落后的原因啊!”

泰宁县17745335431： 文言文 韩非子.喻老(翻译一下) - ？
仁平康能： 宋国的一个乡下人得到一块玉石,把它献给了大夫子罕,子罕却不接受.这个乡下人说:“玉石是宝物,应该是有身份的大夫君子使用,不是老百姓能用的.”子罕回答说:“你把玉石当成宝物,我却把不接受玉石这种行为当成宝物.”

泰宁县17745335431： 韩非子·喻老翻译 - ？
仁平康能： 2011-10-20 15:28 woshinidedadie | 十二级 正文 天下有道,无急患,则曰静,遽传不用,故曰:“却走马以粪.”天下无道,攻击不休,相守数年不已,甲胄生虮虱,燕雀处帷幄,而兵不归,故曰:“戎马生于郊.” 翟人有献丰狐、玄豹之...

泰宁县17745335431： 《韩非子·喻老》译文 - ？
仁平康能： 这个叫做 间隔号 在这里用他来隔开书名与篇名.韩非子是一本书的名字(是用人名命名的一本书)喻老是其中的一篇.举个例子你就明白了,鲁迅著过一本书叫做《故事新编》这本书里其中有一篇叫做《奔月》我单独把这篇拿出来放在别的书里,篇名可以叫《奔月》也可以详细点《故事新编·奔月》

泰宁县17745335431： 韩非子 喻老 翻译 - ？
仁平康能： “尔以玉为宝:“此宝也:“这是宝贝啊,子罕不接受.”子罕说,宜为君子器,不适宜作为平民百姓的用具,适宜用来做君子的器物.这个乡下人说: 宋国有个乡下人得到一块没有加工过的玉石而把它献给子罕,不宜为细人用,子罕不受,我以不受子之玉为宝.” 翻译为.”子罕曰.鄙人曰宋之鄙人得璞玉献之子罕,我以不接受玉为宝贝:“你以为玉是宝贝

泰宁县17745335431： 《韩非子·喻老》翻译 - ？
仁平康能： 解释下列加点的字 A.楚庄王欲伐越,“欲”字 欲:想要. B.臣愚患之,“患”字 患:为...担忧 C.为盗于境内,“盗”字 盗:作乱 翻译下列句子 1.能见百步之外而不能内见其睫 能看得见百步之外的地方,却不能看到自己的睫毛. 2.王之弱乱非越王之下也,而欲伐越,此智之如目也. 大王您在兵弱政乱方面并不比越王差,却想要讨伐越国,这样的智慧就像眼睛看不到自己的睫毛一样啊. 本文作者所阐述的道理可以用老子的一句话来概括,这句话就是: 知人者智,自知者明. 根据本文写出一个由此产生的成语: ,比喻: . 成语:目不见睫. 原意是说眼睛看不见自己的睫毛,比喻没有自知之明.

泰宁县17745335431： 翻译<<韩非子.喻老>> - ？
仁平康能： “一鸣惊人”这则成语源于楚庄王励精图治、振兴楚国的故事.《韩非子·喻老》记载这件事说:“楚庄王莅政三年,无令发,无政为也.右司马御座,而与王隐(有所暗指的话称'隐')曰'有鸟止南方之阜(土山),三年不翅,不飞不鸣,嘿然无声,此为何名?'王曰:'三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣,将以观民则.虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人.'”韩非子的记载是这则成语最早的典源.

泰宁县17745335431： 韩非子喻老翻译 - ？
仁平康能： 赵襄主学御于王于期,俄而与于期逐,三易马而三后.襄主曰:“子之教我御术未尽也.”对曰:“ 术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后则欲逮臣, 先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后...

泰宁县17745335431： 韩非子 喻老的翻译 - ？
仁平康能： 楚庄王要讨伐越国,庄子劝谏道:“大王为什么要讨伐越国呢?”庄王答道:“因为越国政治混乱,士兵战斗力差.”庄子说:“臣认为智慧就像眼睛一样,眼睛能看到百步之外的地方,却看不到自己的睫毛.大王曾经兵败给秦国、晋国,丧失...

泰宁县17745335431： 韩非子 喻老的翻译翻译<韩非子 喻老>:楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱.”庄子曰:“臣患智之如目也,能见百步之外而... - ？
仁平康能：[答案] 楚庄王要讨伐越国,庄子劝谏道:“大王为什么要讨伐越国呢?”庄王答道:“因为越国政治混乱,士兵战斗力差.”庄子说:“臣认为智慧就像眼睛一样,眼睛能看到百步之外的地方,却看不到自己的睫毛.大王曾经兵败给秦国、晋国,丧失了几...