欲以客往赴秦军什么意思?
以，凭借……（身份）的意思，
整句的意思是 ：想凭着客人的身份(去赵国)同秦军拼命
译文是：打算带着宾客赶到战场上去同秦军决一死战，与赵国人一起死难。出自司马迁的《魏公子列传》。
本篇突出描写了信陵君魏公子无忌的形象，表现了他礼贤下士的品德，并记叙了他在侯赢、如姬、朱亥等人帮助下窃符救赵的壮举。信陵君能不畏强暴，挺身而出，从大局考虑，不计个人生死，这种精神与当时“义不帝秦”的鲁仲连一样，是值得称颂的。
扩展资料：
背景介绍：
《魏公子列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。魏公子即信陵君，名魏无忌，魏昭王少子，魏安釐王的异母弟，战国时期魏国著名的军事家。
因被封于信陵（今河南宁陵县），所以后世皆称其为信陵君，与楚国的春申君黄歇、齐国的孟尝君田文和赵国的平原君赵胜并称战国四公子，且为四君子之首。
赏析：
这是一篇出色的传记文学作品。叙事精于选材，信陵君门客三千，才干非凡，一生的活动千头万绪，作者着眼于突出传旨，选择了“窃符救赵”这一重大历史事件作为叙事的中心，并围绕这个中心组织材料，从而将其一生诸多方面的活动凝聚起来；
既突出了信陵君的主要思想性格，又反映了历史的真实面貌，使人们在人物的活动中看到历史，在历史的发展中了解人物，把人物、历史都写活了。刻画人物性格，手法多样，如刻画信陵君礼贤下士的品格，有对人物言行心理的直接描绘，也有借助周围人物的对比烘托。
细节描写也相当成功，如写晋鄙合符验证后的怀疑心理时用“举手视公子”几个字加以刻画，一个动作、一个眼神便把一位嚄宿将当时当地惊奇、自信、决不轻易交出兵权的神态活灵活现的呈现在读者面前，可谓神来之笔。
参考资料：百度百科-魏公子列传
翻译：要带着门客同秦军拼命
原句：公子自度终不能得之于王，计不独生而令赵亡，乃请宾客，约车骑百余乘，欲以客往赴秦军，与赵俱死。
翻译：公子自已估计，恐怕终不能得到魏王的允许了，他决计不独自苟存而使赵国灭亡；于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘，要带着门客同秦军拼命，与赵国共存亡。
于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘，要带着门客同秦军拼命
我想要带着我的门客去和秦军拼了
窃符救赵讲的是什么故事?
公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告以欲死秦军状。辞决而行。侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻;今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉!”复引...
史书文言文
自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。 《信陵君窃符救赵》(节选) 公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行。侯生曰:“...
信陵君窃符救赵赏析
”于是魏王“使人止晋鄙，留军壁邺。”使文章再生波折。公子力劝魏王救赵，“魏王畏秦，终不听公子”，公子无奈，决心“以客往赴秦军，与赵俱死”。这等于以卵击石，人们不能不为公子担心。公子“行过夷门，见侯生”，“辞决而行”，侯生出人意料地只说：“公子勉之矣，老臣不能从。”情节发展...
春秋战国时期的那个信陵君的具体资料?
魏无忌率领五个诸侯国的联军在黄河以南大败秦军，使秦国将领蒙骜战败而逃。联军乘胜攻至函谷关，秦军紧闭关门，不敢再出关。这次合纵攻秦的胜利，使魏无忌的声威大震，各诸侯的宾客都向他进献兵法，魏无忌编写成书，后世称为《魏公子兵法》。秦昭王深深感到魏无忌是秦国的威胁，于是派人持万斤黄金到...
沛公欲以兵二万击秦侥下军欲以客往赴秦军请高手指点“以”意义和...
第一个“以”是“用”第二个是“凭借”
历史上的信陵君到底是一个什么人?
魏王畏秦而不敢出兵救赵,信陵君则“欲以客往赴秦军”,就算是自不量力,他的精神也不能不令人赞赏,况且他还有那些真正愿意也能够帮助他的贤士们。所以在我看来,信陵君救找成功是必然的。没有平时的谦逊,何来食客三千,又何来成功呢? 司马迁的《史记·魏公子列传》对魏无忌推崇备至。列传中147处称公子,这...
一词多义故文言文
(《赤壁之战》)说明:“以”字的宾语有时可以前置,有时可以省略。①以一当十(成语)②夜以继日(成语)③秋以为期(《诗经•氓》)7.表示动作、行为的对象,用法同"与",可译为"和"、"跟";有时可译为"率领"、"带领"。 ①天下有变,王割汉中以楚和。(《战国策•周策》)② (公子)欲以客往赴秦军,与...
高考文言文的18个虚词的意义和用法分别是什么?
果予以未时还家,而汝以辰时气绝。(《祭妹文》) (5)表示动作、行为的对象,用法同“与”,可译为“和”“跟”;有时可译为“率领”“带领”。 ①天下有变,王割汉中以楚和。(《战国策·周策》) ②(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死。(《信陵君窃符救赵》) 2.连词 (1)表并列或递进,可译为“而”“...
信陵君窃符救赵译文
公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告以欲死秦军状。辞决而行。侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻;今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉!”复引...
七年级文言文一词多义
(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死。(《信陵君窃符救赵》) 2.用作连词。用法和“而”有较多的相同点,只是不能用于转折关系。 (一)表示并列或递进关系,常用来连接动词、形容词(包括以动词、形容词为中心的短语),可译为“而”“又”“而且”“并且”等,或者省去。例如: 夫夷以近,则游者众……(《...
汗苏化风： 原文:欲以客往赴秦军 翻译:要带着门客同秦军拼命 原句:公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死. 翻译:公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡;于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘,要带着门客同秦军拼命,与赵国共存亡.
榕城区19682981990： “欲以客往赴秦军”的“以”是什么意思? - ？
汗苏化风： 中学教材将以解释为“带领”. 喻欣先生在《中学语文》1986年第09期曾撰文说“以”应当作为介词当“凭借……(身份)”来讲.其论据是“以”解释为“带领”,在文言文中似乎并无此例. 曾钢城先生在《中学语文》1987年第06期对喻欣先生的观点做了批驳,举了大量例证,此处不一一说明. 杨树达先生在《词诠》中明确指出“以”有“表'率领'之义”,并举有五例,其中第四例就是“欲以客往赴秦军”这一句. 杨树达先生是中国语言文字学的泰斗,其所著《词诠》更是古汉语语法的经典. 至此,可以知道教科书中解释的“带领”没有错,欲将此解释为“凭借”者是有点孤陋寡闻了.
榕城区19682981990： 乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军翻译 - ？
汗苏化风： 于是约请宾客,准备车骑百余辆,想带着宾客(也称门客)前往抗击秦军.
榕城区19682981990： 沛公欲以兵二万击秦侥下军欲以客往赴秦军请高手指点“以”意义和用法 - ？
汗苏化风： 第一个“以”是“用”第二个是“凭借”
榕城区19682981990： 万里赴戎机的赴的意思 - ？
汗苏化风：[答案] ◎赴fù【动词】 (1)(形声.从走,卜声.从“走”的字、多与“跑”、“走”有关.本义:奔向,奔赴.多指奔向危险的地... 赴险(进入险地);赴蹈(赴汤蹈火.献身) (10)投身;参与[join] 欲以客往赴秦军,与赵国俱死.——《史记·魏公子列...
榕城区19682981990： 古汉语“客”的意思 - ？
汗苏化风： 1:来宾;宾客.贺知章《回乡偶书》:笑问客从何处来. 2:食客:门客:《史记-魏公子列传》:“欲以客往赴秦军.” 3:专门从事某种活动的人.《后汉书-马廖传》:“吴王好剑客,百姓多创瘢.” 4:寄居;旅居.白居易《雨夜有念》:“吾兄寄宿州,吾弟客东川.” 5:以客礼相待.《战国策-齐策》:“孟尝君客我.” 6:在他国做官的人.鲍照《拟古三首》:“鲁客事楚王.”
榕城区19682981990： 信陵君窃符救赵 文言虚词＂以＂的用法(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死 - ？
汗苏化风：[答案] “以”在这里的意思是“以……的、凭借”.
榕城区19682981990： 文言文翻译 以的用法 - ？
汗苏化风： 以有3种用法,具体如下:1.用作介词,表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为＂用＂、＂拿＂、＂凭借＂、＂依据＂、＂按照＂、＂用(凭)什么身份＂. 2.用作连词,表示并列或递进关系,常用来连接动词、形容...
榕城区19682981990： 史记魏公子列传第十七翻译 - ？
汗苏化风： 史记卷七十七·魏公子列传第十七以下为原文:魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安厘王异母弟也.昭王薨,安厘(音同“希”)王即位,封公子为信陵君.是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下军,走芒卯.魏王及...
榕城区19682981990： 高中课本的文言文里,哪个“以”字有“率领”的意思?哪个“以”和“于”一样有“在、从”的意思? - ？
汗苏化风：[答案] 信陵君窃符救赵:欲以客往赴秦军(以:率领) 登泰山记: 余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪(以:在)
