谁来帮我翻译一下啊(急急急)

作者&投稿:仲宏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁来帮我翻译一下(酒店英语)~

首先
"你好"
一般不会用hello
一般是根据时间

good
morning/afternoon/evening.
1.
good
morning/afternoon/evening
,what
can
I
do
for
you?(一般不会直接问人家要不要房间,可能人家只是来打听一下的)
2.what
kind
of
room
do
you
want?
We
have
single
room
,double
room
,deluxe
rooms
and
luxury
suites.
3.excuse
me
,
may
i
take
a
look
of
your
ID-card
or
passport.and
we
need
six/eight-hundred/one
thousand
deposit
money.
4.thank
you.we
take
you
600/800/1000
yuan.
5.this
is
your
deposit
receipt.please
sign
here
and
leave
your
phone
number,thank
you.
6.here
is
your
room
card
and
deposit
receipt
includes
the
free
breakfast
voucher.
the
service
time
of
breakfast
is
seven
thirty
to
nine
thirty.your
room
is
on
the
XX
floor,this
way
please
.
7.have
a
nice
day.
8.excuse
me,may
i
have
your
deposit
receipt
and
room
card.
9.excuse
me,you
may
need
to
wait
a
little
while
,the
waiter
is
checking.
10.here
is
your
receipt
.please
sign
here
if
there
is
no
doubt
.
11.here
is
your
change
,keep
well.
12.thank
you
,Welcome
again.

题目:请问您能......?
当你到国外旅行的时候,懂得如何礼貌地请求别人是十分重要的。例如,你可能会问这样的问题,“厕所在哪里?”又或者“请问您能告诉我厕所在哪里吗?”这是类似的问路方式。虽然两个都是正确的提问方式,但是第一种听起来就不够礼貌,这是因为太直接了。仅仅只有正确的提问是不够的。在问问题的时候,我们也需要学会如何礼貌地询问。会说话的人在不同的场合会改变说话的方式。他们使用的表达方式取决于他们说话的对象或者双方互相熟悉的程度。比如向同班同学直接地提问是可以的,因为你们互相很熟。然而,如果你这样问你的老师,“学校郊游是什么时候?”,这样听起来就不礼貌了。但如果你这样说,“打扰一下,West老师,请问您知道学校郊游是什么时候吗?”这样听起来就礼貌多了。

在越南,许多人早餐吃米粉,甚至午餐和晚餐也吃米粉。要制作这个特别的食物,你需要有米粉、鸡汤、鸡肉、生菜和鸡蛋。(当然,你也可以用像鱼肉和不同的蔬菜这些其他的材料。)首先,洗生菜并切开它。下一步,煮切成小块的鸡肉。

然后,将鸡汤煮到非常热,大于100摄氏度。然后,把鸡蛋、肉和生菜和热汤依次房在锅里煮。最后,把米粉放进这汤里面。现在,是时候享受这份米粉了!

翻译技巧:

1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。

2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。



在越南,许多人早餐吃米粉,甚至午餐和晚餐也吃米粉。要制作这个特别的食物,你需要有米粉、鸡汤、鸡肉、生菜和鸡蛋。(当然,你也可以用像鱼肉和不同的蔬菜这些其他的材料。)首先,洗生菜并切开它。下一步,煮切成小块的鸡肉。然后,将鸡汤煮到非常热,大于100摄氏度。然后,把鸡蛋、肉和生菜和热汤依次房在锅里煮。最后,把米粉放进这汤里面。现在,是时候享受这份米粉了!

自译,望采纳。

云南米粉
In Yunnan,many people eat rice noodles for breakfast,and even for lunch and dinner.To make this special food ,you need to have rice noodles,chicken soup,chicken,lettuce and eggs.(Of course,you can slso have other like fish and different vegetables.) First wash the lettuce and cut it up Next cut_the chicken into pieces.Then,make the chicken soup very hot,over 100℃.Then,cookthe eggs,meat and lettuce in the pot of hot soup,one by one finally_,put the rice noodles into the soup.Now,it's time to have the rice noodles!
在云南,许多人吃米粉的早餐,甚至午餐和晚餐。使这个特殊的食物,你需要有米粉,鸡汤,鸡肉,生菜和鸡蛋。(当然,你也有其他的像鱼和各种蔬菜。)第一次洗生菜,切碎下一cut_the鸡肉切成小块。然后,使鸡的汤很热,超过100℃。然后,太鸡蛋,在热锅汤肉和生菜,一个一个finally_,把米粉放入汤。现在,是时候享受米粉!

在云南,很多人早餐吃米粉,甚至是中餐和晚餐。为了制作这种特殊的食物,你需要有米粉、鸡汤、鸡肉、生菜和鸡蛋。(当然你可能也需要有其他东西比如鱼和各种蔬菜)。。。。。。。下班了


帮我翻译一下这篇文言文
范宣八岁时,在后园挖菜,不小心弄伤了手指,就大哭起来。有人问:“疼吗?”回答说:“不是因为疼,人的身体四肢头发肌肤,都是来自于父母,不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,...

《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下
翻译:我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。近几年来,非常勤奋,后悔以前的所作所为;然而聪明已经耗尽,大概不如以前的十分之二,每...

谁能帮我翻译一下啊~~~急啊~~~
1) paint Front Desk, luminous green arc on behalf of the water ripples, is behind the image of the wall paint, paint LOGO, Ming and Qing Dynasty wooden lattice, flower racks, Ivory wooden sticks floor; reception phones, networks and computer and office areas The connection, ...

能帮我翻译一下吗?
All of us eat every day, but most of us don't understand the study nutrition(营养).We often make mistakes in talking about how to keep a good diet.我们所有人每天都在进餐,但是我们多数不知道营养研究。我们进场在谈论如何健康膳食时出现错误。For example, many people think that food...

日语高手来帮我翻译一下
一句“何必为了我放弃自己的前途”,不久前“如果我去了泉州,你该怎么办”的询问你早已留在了脑后,要是我那天不坚持,你可能会等到到更久之后才对我诉说吧,“本来想等分开的时候说”听着你没有丝毫犹豫的声音,我很痛,真的很痛,或许让我在无知中默默为你一个人去了泉州才可以卸下你的包袱...

帮我翻译一下好么,谢谢
1)翻译:如果他们都只有一个孩子 首先了解到此句的时态为过去完成时,构成完成时的结构为:助动词+过去分词 所以第一个had是助动词(由于是过去完成时,所以用have的过去时态had)第二个had是谓语动词,即:have的过去分词形式had 其中only的意思就是:一个 当然only有许多用法,比如仅仅,唯一等(如果...

谁帮我翻译一下
而孩子们的所有的梦 Once lies will all be found 曾经遗失的又将被重新拾起 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 楼上的人们有很多软件翻译爱好者 ...

谁能帮我翻译一下啊?
我无法相信。一个完全陌生的人为我加油,不是因为她希望我胜利,而是她希望我继续而不想看到我放弃。霎那间,我重拾信心。我决定明年继续。一个女孩挽救了我的梦想。那一天,我学到了两件事。第一, 小的善心与自信,可以带给人们巨大的不同。第二, 力量和勇气不能总是用奖牌和胜利来衡量。而是用...

帮我翻译一下这首诗的意思:大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图...
一、意思:我负笈东渡(到日本留学)寻求真理,希望通过细密地研究多门科学以拯救濒临绝境的中国,苦读了许多年就是希望日后可以报效祖国,但是如果在此时回国,献身革命其实也是英雄的行为啊!二、出处:《大江歌罢掉头东》,周恩来于1917年创作的一首七言绝句。三、赏析:1、“大江歌罢掉头东”起句...

谁来帮我翻译一下这英文,翻译成中文啊
你的选择将适用于音频和视频,如果双方都被使用 ⊙不要使用ffdshow(仅这一次)。○不要使用ffdshow(总)。○使用ffdshow(仅这一次)。○使用ffdshow(永远)这个exe文件名称□报告通过网络匿名 解释,ffdshow会表现得好像没有安装 □别再问我 确定 参考资料:自己 ...

彭阳县15879708670: 谁来帮我翻译下!!!!急 -
沙饶今达: 我发誓和此城共存亡 但是仓皇之中我不能被敌人俘虏而被他们杀死 但是谁能够在这种情况下给我成为这种大节者的机会呢战报从北方而来 审视他才知道胡松山殉职了 都督洪公真的死了 还是没有死呢?不知道忠良义士如何成为的圣贤之人的 他们有浩然之气 在这世上长存 可是为什么看出这些世人的面目呢?百年而后,予登岭上,与客述忠烈遗言,无不泪下如雨下,想见当日围城光景,此即忠烈之面目,宛然可遇,是不必问其果解脱否也,而况冒其未死之名者哉

彭阳县15879708670: 谁帮我翻译翻译啊,急急急!!! -
沙饶今达: 我也爱你.不过,冒险偷偷看你一眼 不过应该已经被看出来,当你看着我的眼

彭阳县15879708670: 急急.谁来帮我翻译一段英语. -
沙饶今达: Speak to them respectfully , and do not interrupt them . Listen to their advice . When you behave this way ,you will most likely earn the same respect . 要尊重别人,不论男女老少,特别是对你的长辈.对他们说话态度要敬重,而且不要插话打断他们...

彭阳县15879708670: 谁可以帮我翻译一下啊,急急急急急啊~~~~~…
沙饶今达: My English teacher is a woman teacher. Her English is great. We all like her. She is medium height. She is slim and beautiful. She has long straight black hair. Her skin is very fine. She has big eyes but she doesn't wear glasses. This is our English teacher. We all like her!

彭阳县15879708670: 谁帮我翻译下,急急急啊,翻译完成直接满意 -
沙饶今达: 于是,我只好习惯性的将薯条盛进包装盒并然会按下右边的按钮来取饮料.当我取走餐架上的巨无霸或者其他汉堡时我必须告知后厨人员数量并让他们多准备一些;同时我必须还要检查下包装盒上面的时间,这样我才知道食物是否已经因为过了保质期而必须被扔掉.一楼的兄弟翻译的有些地方稍微不太准确,不好意思.

彭阳县15879708670: 谁来帮我用英文翻译一下啊?急啊,在线等(机译的就不要来了) -
沙饶今达: Search engine advertising Search engine is Google, Yahoo websites such as the core technology of the network, it is to bring customers flow, and the possibility of increased consumer understanding. Search engine advertising because the ...

彭阳县15879708670: 文言文翻译(急)《郑人买履》谁帮我翻译一下?
沙饶今达: 郑国有个想买鞋的人,先自己量了自己的脚,然后把尺码放在他的座位上,等到往集市上去,却忘了带尺码.已经拿到了鞋,就说:“我忘了拿尺码.”便返回家中取尺码.再返回集市时,集市已经散了,于是没有买到鞋.有人问他:“为什么不用脚试试鞋呢?”他回答说:“宁可相信尺码也不相信自己的脚.”

彭阳县15879708670: 谁能帮我翻译一下英语、急急急!!!!
沙饶今达: hope 是希望的意思, 希望这对你有帮助,欢迎追问,谢谢!

彭阳县15879708670: 谁来帮我翻译翻译?急急急!晚上就要!急急急!
沙饶今达: 1.He told me that his mother went to Beijing,she will be back next week. 2.The old man asked me ,"how long have you lived in Guiyang" , I said ,I lived for 20 years.3.The girl tell police her keys were losted , so she cannot go home. 4. By the ...

彭阳县15879708670: 紧急!!!!谁能来帮我翻译一下英语、急急急!!!!!!
沙饶今达: You are the best precious one in my life from now, I wish I were the man who can ever more guard you,,,,,,,

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网