上海话在线翻译，上海人进（分值多多）
YOU TI TIE, YOU WEN ROU ,ZU FAI ZU CAI HAO SENG SOU , DA YI ZANG WEN PI DOU FA FA ZOU, BING XIANG CAI DI ZAI HUI XIU ! 能明白吗？
用一句学的不太好的上海话去说：我不会说上海话。
这个好像太强调，太矛盾了。
不如直接就说普通话就可以，用普通话说：我不会说上海话。
这听着就顺多了，意思态度也明确。。。
再说在上海外出，不会上海话也可以问路得到信息，也能顺利到随便什么地方。
所以请讲普通话：“我不会说上海话，又是路痴，所以我只是担心可能去不了那地方。”
我还是要说，其实你是可以到的。
2.想宽（看）就宽（看），么撒（没什麼）刚头（好讲）额（的） 宽（看）好农（你）就帮我关特（关了）！
3册呢（他妈的）无聊阿生活啊（无聊的生活）！一天道呀（一天到晚）么事体（没有事情）组（做0册呢（他妈的）
4伐帮（不帮）自噶（自己）古伐起（过不起）
5册呢 伐容易啊（他妈的，不容易啊）
6组拧（做人）.一额拧啊蛮好额（一个人也蛮好的）
7伐要衍变我 （不要嫌弃我）
即：
1他妈的，我不明了，谁明了。
2想看就看，没什麼好讲的，看好了，你就帮我关掉
3他妈的无聊生活啊，一天到晚没事情做
4不帮自己过不起呀
5他妈的，不容易呀
6做人，一个人也蛮好的
7不要嫌弃我
广东话翻译,懂海话的来啊
好象不是海话，我觉得是 电白和雷州那边的黎话 经常听个句 钚勒妈子 和你所说的波罗买鸡 有点相似 是粗口来的 意思就是 同你啊妈叼 也就是 叼你老母 的意思
江苏南通启海话七宝略、求我哈体、笑撒特、寻拉哈么、恩海里个 是啥...
七宝略：贬义词，意思是你吃饱了撑着 求我哈体：找我什么事 笑撒特：笑死了，形容很好笑 寻拉哈么：找到了什么 恩海里个：很厉害
这两个字怎么{曦晔}翻译语音电白海话,
曦 读音:[xī]部首:日 五笔:JUGT 释义:阳光（多指早晨的）。晔 读音:[yè]部首:日 五笔:JWXF 释义:光。
你好!请帮我翻译电白海话这二个字,曦晔怎么读音。
好象不是海话，我觉得是 电白和雷州那边的黎话 经常听个句 钚勒妈子 和你所说的波罗买鸡 有点相似 是粗口来的 意思就是 同你啊妈叼 也就是 叼你老母 的意思
江苏话翻译
扬淮片，有扬州，江都，高邮，宝应，仪征，镇江，扬中，淮阴，淮安，涟水，灌南，沭阳，泗洪，泗阳，洪泽，纡坮，金湖，连云港，东海，灌云，盐城，阜宁，建湖，响水，滨海，射阳。通泰片，有南通，如皋，海安，如东，泰州，姜堰，泰兴，兴化，东台，大丰。2吴方言区 包括苏州片，有苏州，吴县，吴江，...
中国最好听的方言是什么地方的
除粤北、粤东、粤西有瑶语、壮语、畲语、标话及归属不明的汉方言旧时正话、军话、韶州土话（粤北土话）等，主要流行3种保留了丰富的古汉语特点、又各有特色的汉语方言广东本土汉语方言：粤语（包括能古话）、客家语（包括涯话）、闽语（包括潮州话、雷州话、福佬话、学佬话、海话、隆都话等）。粤方言又...
南通话属于什么语种
南通话属于古吴语的一种,最早形成于后晋时期,但不是当时吴楚大地的通用语言,今天的启海话和上海话是由当时吴国的通用语(官语)衍生而来,南通话是古代八股文语言的代表,至今仍有很多地方与文言文很相似! 热心网友| 发布于2013-07-31 举报| 评论 2 1 你要明确语种,语种是语支之下的一个语言单位。南通话当...
”无赖希特“,江苏通州话贬义词,具体什么意思,讲解一下
这个不算是通州话，应该是南通启海话，属吴语苏沪嘉小片，类似于上海话。。。通州有一部分也说这种方言。。。具体翻译~~~“笨得要死”！！！
文言文白话文夹叙自我介绍
1. 白话文自我介绍翻译成文言文 在线等急 我是在外婆家长大的,生性调皮顽劣,但因受到外公外婆的督促,小时总是名列前茅。读了初中,回到父母身边,父母没有过多管教我。我是一个自制力极差的人,加之叛逆期的到来,越来越无心学习。后来又认识了一些无心向学的朋友,上课睡觉打闹,从此越发不可收拾,成绩一落千丈。
游雅施泰： 你是上海人么?
兴庆区18027767515： 上海话翻译 在线等 - ？
游雅施泰： 吾打盖 niang3 侬 se 旺了 dei3 ve qi o!字母按拼音方法读,后面数字表声调
兴庆区18027767515： 求几句上海话的翻译 - ？
游雅施泰： 恩,看来拿不到分了,LS两位说的够对了 呵呵,不过也来翻译下:1 楼 高头(上) 额(的),要 吾(我)高高(教教) 侬(你)伐(吗)2 才古(可怜)八拉(兮兮)额(的)
兴庆区18027767515： 上海人请进,请教一句地道上海话翻译 - ？
游雅施泰： 侬渣无要米孔个中伤,格下依以为无是赤佬了,挂侬,才瓜农,侬帮老子放开,娘个东财.
兴庆区18027767515： 上海话翻译 - ？
游雅施泰： 当当陌路白相相 (逛逛马路到处玩) 噶噶谁唔此此牛 (聊聊天吹吹牛) 诶个冷登要 蒙侬老部要伐要 (嘿嘿嘿 问你老婆要不要)要你老婆吗?:要侬老部伐? 你要老婆吗?:侬要老婆伐? 请问要你老婆吗?:请蒙要侬老部伐?侬勿要老驴!阿拉要请侬缺衫喔 (你不要神兜兜的,我要请你吃生活--我要揍你)骂人的话,就不教了,和谐一点吧
兴庆区18027767515： 上海人进上海问题.剧本需要.请翻译成上海话:“你讲什么呐,我才不是上海男人咧,我是正宗北京人.”... - ？
游雅施泰： 侬讲的萨,吾就阀是上海男人.阿拉是正宗北京人
兴庆区18027767515： 翻译上海话 - ？
游雅施泰： nong bao dao ei mi qi gang yi e zi sha zi ti la? yi zi sa ning la ?吾(这个音很难打不是完全发“吾”的)fa xiao de na zi sa yi si!yao zi tao yi 吾!吾 zou hao le fa!
兴庆区18027767515： 求上海话翻译 - ？
游雅施泰： 上海发音:我生(sang)了上海.上海是个(ge和e之间的e音)(读轻声)国际型(xin轻声)大都市.我欢喜经济.我欢喜生活在(le)(读轻声)国际大都市里.(或:我欢喜蹲了(deng le)国际大都市里.) 注:沪语里没有明显的翘舌音.发音的时候重点是控制舌尖和牙齿的配合.多练习后你会发现不同地区的人一句话结束时的尾音和嘴型基本是有一定规律的.很有趣的一种现象. 可惜语言节奏和语调这里无法用符号给标出来. 另:“我”千万千万别读成“wu ”, 除非你是要演歌80后或90后.
兴庆区18027767515： 上海话翻译 - ？
游雅施泰： sang (第三声读音) hai(第一声读音) nin(第一声读音)尽量最接近了,还有问题留言给我
兴庆区18027767515： 帮忙翻译一句简单的上海话! - ？
游雅施泰： 侬 气 撒 吾 勒阴柔气十足,恶心的上海话
