日语和汉语哪个难学
问题二:汉语和日语,到底哪个难学呢(从各种角度分析) 汉语方言种类再多也是一家人的。差别只在于发音有差异和一些小小的句法不同。虽然彼此可能听不懂,但写出来就能知道个大概了。
我们现在说的汉语也普遍只是指普通话而已。
孤立语一旦知道规则,是很简洁灵活的。
日语是黏着语。词语本身可以通过变尾巴而表达不同的意义所以变形很多很长。
现在对日语的研究也没英语那么火热。日语本身是有些破碎体系不严谨的。这就导致了学到一定程度后觉得这语言不够科学。
但中,英,日语一旦掌握基本的用法(比如J.TEST一级),也就没太难理解很多问题了。
至于要问哪个难,我觉得日语书写上比较麻烦。它也是公认的再联合国工作中效率很低的语言之一。日语适合表达细腻的,意味深长可以回味的情感。汉语在细腻这方面是敌不过日语的,唐诗宋词在广博方面见长。在细致方面就不行了。
发音上,日语好听(声优起到了宣传作用)。
汉语在朗读上比较好听。做成音乐的话日语给人的印象更深。
问题三:日语和汉语哪个难学? 汉语吧,听说外国能看懂汉语无障碍的都是老头儿,学了几十年的
问题四:日语难学还是汉语难学? 20分 日本人说汉语好难学
汉国人说日语好难学
外国人说日语汉语好难学
问题五:日本人学汉语和中国人学日语哪个难度更大 答案虽然因人而异,但是汉语作为最难学的语言,大多认为日本人学习中文更难一些。中日文都有汉字,日本人一定比欧美人学汉语要简单些。但是,日文语音是五十音图,中文是拼音,五十音图要比拼音简单的多。日语是黏着语系,中文是独立语系,日语可以依靠助词,助动词,形容词,形容动词,动词等的词尾变化,理解句子的意思,而中文是独立语系没有所谓的语法体系,需要主要靠语序来判断语序,结论就是:相对来说中文更难。
问题六:日语跟汉语差别大吗? 日语中现在约有2000个常用汉字
语法差别相当大:
现代日语:
1.语序基本为SOV型(主语-宾语-谓语),而且主语经常可以省略
2.句子的构造有SP型(主语-述语构造)和TP型(主题-述语构造)两种,但界限不明确,甚至可以将SP型划到TP型以内
3.修饰词(状语,定语等)一般都在被修饰词之前
4.黏着语:附属词(助词,助动词)发达,在解读句意时有重要作用
5.体言(名词,代词等)利用助词表示格,体言本身没有格变化
6.用言(动词,形容词,形容动词)有活用,一般用来表示时态和相,或者显示其在句子中的作用(作状语,定语等)
7.敬语非常发达
现代汉语:
1.没有活用(词形变化),基本语序为SVO型(主语-谓语-宾语)
2.孤立语:词序在解读句意时相当重要
3.有时利用把,将,以表示宾格,此时语序为SOV型
4.没有时态这一语法范畴,但有相(完成相了,经验相过,进行相着)
5.名词与形容词没有格变化,利用语序表示格
平假名:假名的一种,将楷体或行体的万叶假名(1000多年以前,日语中用来专门表示读音的汉字,与该汉字的意义无关)极度草体化得来.与朝鲜语的谚文一样,在古代主要为女性使用.
作用:
1.文章记录:汉字假名混交文(非正式)
2.表音:
(1)汉字标音:训读,振假名
(2)无法用汉字或和制汉字表示的和语(固有词语)
(3)对日语初学者使用,用以代替其它文字
3.得到与某词一般表记(汉字,片假名)不一样的效果
4.书道的一大领域:假名书法
片假名:假名的一种,直接采用楷体的万叶假名或是其中一部分得来.
作用:
1.汉文(古汉语文章)训读,或为汉文添加注释:添假名
2.文章记录:汉字假名混交文(正式)
3.表音:
(1)外来词,汉字文化圈以外的人名,地名
(2)拟音词,拟态词
(3)汉字标音:音读,特殊读法,汉字在其它语言(官话,粤语,朝鲜语,越南语等)中的读法
4.得到与某词一般表记(汉字,平假名)不一样的效果
(1)学术用语:特别是生物的和名
(2)强调
5.由于技术原因,某些环境中只能使用片假名
(1)1988年8月以前的电报
(2)不支持多字节文字的计算机系统:半角片假名
问题七:日语和汉语比起来,哪个容易学? 我可是手写的,你不信可以去网上找我这里面任何一句话。
首先,日语和中文不是一个语系,中文是汉语系,日文和韩文一样是属于阿尔泰语系的,所以日语里虽有汉字,但和汉语有本质的区别。
唐以前,日语里是没有汉字的,只有所谓的假名,而且也不是现在我们所看到的假名。什么叫假名呢,就好像是英文里的ABCD一样,只表音不表意,一组合,才有意思,平假名就是小写,片假名就是大写。
唐以后,汉字传入了日本,于是日本人就根据汉字草书的写法和读音,把假名给大体规范下来。也就是大体上我们现在所看到的日语里的假名。
在日语里,日本人把和汉字意思相同的假名组合,硬套上了汉字的这样一个套子,既然是硬套,就有套得上和套不上之分,所以才会有了日语里既有汉字又有假名的现像。说到这里,提一下,就是说,一篇日文的文章里可以一个汉字都没有,也是没有关系的,这个看了上面的就好理解多了,因为汉字是套上去。但是,在现在的日本,没有汉字的文章,是没有写学过写汉字的小学生才写的,因为假名表音,一共五十一个,写文章的时候怎么说就怎么写就是了,而汉字是表意的,所以相对来说,比较难。所以有时候在一篇日语的文章里,汉字用得越多,表示一个人的越有文化的事也有。
综上所述,所以觉得还是汉语比日语难得多。
问题八:日本人学汉语和中国人学日语哪个难度更大? 其实两种语言都是相近的,日语是从汉语转变过去的,其实汉语还是很难学的,日本人汉语说的好的没几个,但是中国人把日语说的好的比比皆是。
问题九:对老外而言中文比较难学还是日语比较难? 10分 由于日文采用的是日文假名+日文汉字混为一体的模式,被认为是世界上最难学的语言。其难学程度高于中文。当然,对中国人来说,因为日文借用了大量汉字,懂中文的人学日文就比西方人要容易得多了。
问题十:日语好学还是汉语好学? 如果汉语是母语,汉语好学;如果日语是母语,日语好学;如果要学精,要学成语言类的专家,都难学;如果是以别的语言为母语,汉语难学,日语好学;要是把汉语和日语都当作外语来看,汉语是世界上最难学的语言;日语参杂了其他各国的语言,这和日本民族模仿性强,好学相关,因此日语也难学,学日语的人常说的一句话是:笑着去学日语,哭着出来。日语是越学越难的。总之,要学好一门语言都是不容易的。这么朋友应该是中国人吧哈,那么肯定是汉语好学了。 补充: 根据我 学习日语 的经验和我朋友学习韩语的经验总结看,韩语比日语好学,韩语和韩语某些地方很接近,容易学;日语是入门简单,越学越难,而且他有 片假名 和 平假名 之分,参杂了英语、汉语以及其他亚洲语言。希望你满意,呵呵。
最难学的语言排行榜
冰岛语 冰岛语是冰岛本土的主要语言,属于印欧语系日耳曼语族北支。冰岛语的难学之处在于其古老的词汇和复杂的语法规则。它保留了许多古日耳曼语的语法特征,并且现代冰岛语是一种高度屈折的语言。日语 日语是主要为日本列岛上的大和民族使用的语言。古日本语的词汇和语音在很大程度上受到了汉语的影响。自...
世界上哪个语言最难学
汉语属于汉藏语系,之所以把它列为世界第一难学的语言,是因为汉语同音异形异义词特别多,很容易混淆,汉语里面甚至有些意思是要靠说话者的语气及停顿去分辨的,否则根本无法理解还可能产生误解,这就是汉语的奇妙之处。另外,汉语同一个意思还可以用多种词汇去表达。希腊语是公认比较难学的一种语言,...
日语、英语、俄语、韩语、汉语,那个最好学?那个最难学呢???
这个得看学习对象是谁吧。对于咱们来说,应该汉语是最好学的不是么?毕竟是母语。但是每个语种都会有一些规律,比方说日语与韩语入门很简单,但是越往后学就会越难。咱们汉语博大精深,字音字形也相较比较复杂,所以,汉语的入门会更难一些。
为什么外语比汉语难学?
汉语确实是最难的!不过日语也挺难的。。。因为你从小到大都在汉语的语言环境中,你是在用生活学一门语言,花了几十年的功夫,所以你当然就觉得简单~想学好日语,就多听多读,多练。建议看些日本电影比较有帮助~
世界上最难学的语言有哪些?
其实汉语才是最难学的,这是对外国人来说,口语和文字之间的关系十分复杂。单从汉字的书写形式来看,无法辨别它如何发音。汉语的声调系统也十分令人头疼。
汉语是世界上最难学的语言。真的啊
世界最难学三大语言:汉语、俄语、法语 汉语排第一
汉语、韩语、日语、哪个发音最难,哪个语法最难(按顺序排列)
但是如想要深入下去,会发现它越来越难,这就是所谓的“进门容易出门难”。然后日语的发音其实比较简单,但是想要发得地道是很困难的。所以有这种情况:学日语学了很多年的人在日本人面前可能说不了几句话就可以被发现是外国人。韩语,就是朝鲜语啦,对高丽不怎么了解。但是它的语法明显比汉语要简单,...
韩语日语和汉语哪个难
韩语、日语和汉语哪个难学?答案明确:三种语言各有其难点,无法一概而论哪种更难。每种语言都有其独特的语法结构、词汇体系和文化背景,学习难度因人而异。汉语的特点及难点:汉语拥有庞大的词汇量和复杂的语法结构。对于初学者来说,掌握汉字的书写是一大挑战。汉字不仅是语言的载体,还蕴含着丰富的...
世界上什么文字最难学
1. 汉语(中国):作为世界上最古老的语言之一,汉语以其独特的象形文字和四种声调而闻名。对于非母语者来说,掌握汉语是一项挑战,特别是对于那些没有语言背景的人来说。2. 希腊语(希腊):希腊语是西方文明的基石之一,拥有丰富的文学和哲学遗产。它的语法结构和词汇对于学习者来说相当复杂,尤其是它...
语言难学程度排行榜
语言难学程度排行榜从难到易分别是汉语、希腊语、阿拉伯语、冰岛语、日语、芬兰语、德语、挪威语、丹麦语、韩语。一、汉语简介 1、汉语是中国使用人数最多的语言,也是世界上作为第一语言使用人数最多的语言。中国除汉族使用汉语外,回族、满族等也基本使用或转用汉语,其他民族都有自己的语言,许多民族...
甘奖博爽: 那得看是对哪国人来说了. 对用字母系的国家来说,一样难,也许中文更难些,因为中文的方言太多太多,普通话在不同地区学到的说出来肯定还都不一样,缺少标准性.但是对于中国人来说,你觉得学母语难还是外国语难? 对于日本人来说么,也就肯定中文难了阿.
灵武市18990507841: 日语和中文哪个难学??
甘奖博爽: 对于中国人来说还是日语难,因为中文是母语,从小就在汉语的环境中生活,所以记忆、语句、读写...等都较容易.长大以后学日语当然要比学中文难. 我同意中文是世界上最难的语言之一.那是对非母语的人来说的.
灵武市18990507841: 学日语难还是汉语难 - ?
甘奖博爽: 虽然日语是从中国传过来的,但是,也融入了很多的外来语,比如英语、意大利语等等. 这些算是词汇类的,日语难的地方在于他有敬语,这些语法很难.还有就是,他也有古日语,如果跟文言文比的话,那就是差不多的难度了. 和现代语比的话,那日语难一些.
灵武市18990507841: 如果你是外国人,汉语和日语都是第一次接触,你会觉得哪个更难学? - ?
甘奖博爽: 我觉得一定是汉语.因为日语没声调,汉语的声调其实很难学.
灵武市18990507841: 对于西方人 是汉语更难还是日本语更难 - ?
甘奖博爽: 汉语更难 据说学汉语的时间最长
灵武市18990507841: 汉语和日语哪个难学 - ?
甘奖博爽: 如果你是中国人 日语难学 如果你是日本人 汉语难学
灵武市18990507841: 日语简单还是汉语简单学? - ?
甘奖博爽: 两个都有兴趣的话,综合起来建议学韩语.为什么呢?因为客观看来,韩语是比日语要简单的.到底选哪个,还要看你自己兴趣在哪.我认为,为了自己喜欢的一切只要时间允许、法律允许的都可以奋不顾身.除了英语外,我是只专攻日语的....
灵武市18990507841: 正常来说,中文难学还是日语难学?
甘奖博爽: 中文难,很多外国的语言大师都说中文难.当然日语也不简单,动词变形啊什么的很烦.
灵武市18990507841: 中国人学日语容易还是日本人学汉语容易? - ?
甘奖博爽: 中国人学日语容易`日本人学中文难. 日语的基本发音只有5个` a i u e o... 日本人学中文的时候`t和d的发音容易混淆, z和c开头的发音也是. 平翘舌找不准`儿字音很难发出来~ 一共4个音调`第二和三声总弄错... 而且日本人在读中文一句话的时候`就...
灵武市18990507841: 对于欧美的外国人来说中国国语和日语哪个比较难学 - ?
甘奖博爽: 对我们中国人来讲,日语和英语相比较,日语比较容易学习,这个主要是日语和汉语之间的差距比较小,因为日语不仅包含汉语的元素,还具有阿拉伯字母的元素,所以,对于外国人来讲,日语相对比较容易学习.