相见欢李煜无言独上西楼的全诗和翻译
“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头”意思是那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
2、原文
相见欢
李煜
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
3、译文
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。
抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。
那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
4、简析
《相见欢·无言独上西楼》是南唐后主李煜（存疑）的名篇，词牌名为《相见欢》，咏的却是离别愁。这是作者被囚于宋国时所作。词中的缭乱离愁不过是他宫廷生活结束后的一个插曲，由于当时已经归降宋朝，这里所表现的是他离乡去国的锥心怆痛。这首词感情真实，深沉自然，突破了花间词以绮丽腻滑笔调专写“妇人语”的风格，是宋初婉约派词的开山之作。
南唐后主李煜 《相见欢》所有的资料 有多少就全给我吧!西西尼!好吗...
后期的李煜词，因为语言自然精练，境界开阔疏朗，与晚唐以来的香艳词风颇见异趣，所以在词史上具有里程碑式的意义。王国维在《人间词话》中说：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词为士大夫之词。”实在是确凿之论！《相见欢·无言独上西楼》一词，我们从宋人黄升《花庵词选》的评语...
求李煜的<相见欢>赏析
这首《相见欢》又名《乌夜啼》便是他自述囚居生活，抒写离愁的力作。此词上片写景，下片抒情，情景交融，感人至深。首句“无言独上西楼”看似平淡，意蕴却极为丰富。“无言”并非真的无言，从一个“独”字便可看出，是无人共言。登“西楼”，词人可以东望故国。仅六字，一下子简练的勾勒出主人公...
南唐后主李煜的所有诗词。
南唐 李煜作品如下: 1、《相见欢·无言独上西楼》 相见欢 五代:李煜 无言独上西楼,月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 白话译文 默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。 抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。 低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院...
有关于梧桐的诗
1、 无言独上西楼，月如钩。 寂寞梧桐深院锁清秋。-《相见欢》-唐-李煜 翻译：独自一人静悄悄地登上楼顶，看到天上的月亮弯弯，像一个钩子。清冷的月光中，院子里只看到一颗梧桐树寂静地矗立着。2、一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。-《双调 水仙子·夜雨 》-元代-徐再思 翻译：（风...
李煜最有名的十首诗词
昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎么承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆，玉石砌成的台阶，应该都还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的滔滔春水滚滚东流。这首词刻画了强烈的故国之思，取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。二，《相见欢》无言独上西楼，月如...
后唐主李煜的词有哪些
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的春江之水滚滚东流。二、《相见欢·无言独上西楼》五代十国时南唐国君：李煜 无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。译文：孤独的人默默无语，...
李煜诗词全集(69首)
2、相见欢·无言独上西楼无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)3、浪淘沙令·帘外雨潺潺帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。4、相见欢·林花...
《想见欢》 李煜无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理...
1．“寂寞”者，非梧桐深院，乃人也；被“锁”者，非“深秋”，亦人也。人间秋色，无所不在，如何能锁住！这一个“锁”字，是传神之笔，是词中人“以我现物，放物皆着我之色彩”所产生的主观印象。被锁于深院之人悲愁无尽，只有“清秋”相对，怎能不深感寂寞。（言之有理即可）2．以“剪不...
求较详细的李煜的《相见欢·无言独上西楼》语文教案
本调昉于唐,正名[相见欢],南唐后主作此调时已在归宋之后。故宫禾黍,感事怀人,诚有不堪回首之悲,因此又名[忆真妃]。又因为此调中有「上西楼」、「秋月」之句,故又名[上西楼]、[西楼子]、[秋夜月]。宋人则又名之为[乌夜啼]。《词苑丛谈》云:「南唐李后主乌夜啼词最为凄惋,词曰:『无言独上西楼』云...
李煜的所有词
李煜不是一个好皇帝,却是一位才华横溢的艺术家和词人。李煜词以被俘为界分前后两期,前期词作多描写宫廷生活与男欢女爱,香艳精致,才情蕴藉;后其词作多倾泻失国之痛和去国之思,沉郁哀婉,感人至深。《相见欢》便是后期词作中有代表性的一篇。 首句“无言独上西楼”将人物引入画面。“无言”二字活画出词人的...
姓疤止血：[答案] 相见欢 李煜 无言独上西楼.月如钩,寂寞梧桐深院,锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁.别是一般滋味在心头. Happy Meeting (Five Dynasties) Li Yu In silence I walked up West Lodge, The moon a mere sickle. A lone parasol tree in a deep courtyard That ...
东营市13930989341： 相见欢的翻译~~~ - ？
姓疤止血： 相见欢 李煜.唐五代 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头. 无人共语,独自登上楼台,唯见一弯残月映照, 凭栏望:孤月深秋下的院落中,只有梧桐孤立.想要舍弃,却又思绪无限,心中都是说不完的 离别愁绪. 整首诗给人的感觉就是愁绪无限,作者当时表现 的是离乡去国的锥心怆痛,但在现在可以表现很多感 情,孤独无助时可用,表达思念之情可用……
东营市13930989341： 李煜《相见欢·无言独上西楼》名句原词:相见欢(南唐)李煜无言独上西楼,月如钩.寂寞梧桐深院锁清秋.剪不断,理还乱,是离愁.别是一番滋味在心头.... - ？
姓疤止血：[答案] 其名句为:剪不断,理还乱,是离愁.别是一番滋味在心头. 此为千古名句
东营市13930989341： 相见欢翻译 - ？
姓疤止血： 五代·李煜《相见欢》白话释义:默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴.低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中.那剪也剪不断,理也理不清,让...
东营市13930989341： 古文,相见欢,李煜 - ？
姓疤止血： 【相见欢】 李煜 无言独上西楼,月如钩. 寂寞梧桐深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁. 别是一般滋味在心头. 【词意浅述】 一个人默默无语,独自登上西楼,天边月形如勾,在这清寒的秋夜,院子里深锁著梧桐,也锁住了寂寞.心中的...
东营市13930989341： 相见欢 李煜的译文(急~)无言独上西楼…… - ？
姓疤止血：[答案] 相 见 欢 -------------------------------------------------------------------------------- 李煜 无言独上西楼, 月如钩, 寂寞梧桐深院锁清秋②. 剪不断, 理还乱, 是离愁, 别是一般滋味在心头③. [作者简介] 李煜(937-978),字重光,是南唐最末一个皇帝,史称李后主....
东营市13930989341： 诗词鉴赏相见欢李煜无言独上西楼,月如钩.寂寞梧桐深院锁清秋.剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头.(1)这首词上片描绘出一幅怎样的景色?... - ？
姓疤止血：[答案] (1)认真阅读本词可知,这首词上片写景,下片抒情,上片的写景是为下片的抒情作铺垫.上片寥寥12个字,形象地描绘出了... 思之切(意近即可,答成亡国哀思得全分).(2分) 译文: 默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼.抬头望天,...
东营市13930989341： (李煜《相见欢》)的古诗 - ？
姓疤止血：[答案] 相见欢 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风. 胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东! 相见欢 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头.
东营市13930989341： 相见欢的译文是什么 - ？
姓疤止血：[答案] 相见欢 李煜无言独上西楼,月如钩, 寂寞梧桐深院锁清秋. 剪不断,理还乱,是离愁, 别是一番滋味在心头.注释:①此调原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》.李煜此词即有将此调名标为《乌夜啼》者.三十六...
东营市13930989341： 相见欢 李煜 无言独上西楼 月如钩 寂寞梧桐深院锁清秋.剪不断 理还乱 是离愁 别是一番滋味在心头1.这是一首____(诗,词,曲),''相见欢''是他的__... - ？
姓疤止血：[答案] 词,词牌名弯钩,关住,特别孤独郁闷无处发泄;愁绪很多,越思越愁景,情缠绕的丝线,愁相见欢 林花谢了春红, 太匆匆, 无奈朝来寒雨晚来风. 胭脂泪, 相留醉, 几时重? 自是人生长恨水长东!
