满语“阿玛”是什么意思?

作者&投稿:线哑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

清朝的“玛法”是祖父的意思。清朝皇帝称自己的祖父为“皇玛法”。“玛法”在满语里有老爷爷的意思,是对老人的尊称。

满语中其他亲人称谓有:祖母称为太太,外祖父称为郭罗玛法,外祖母称为郭罗妈妈,父亲称为阿玛,母亲称为额默或讷讷 。

扩展资料

“玛法”是满语的祖父。清朝时期,满语亦称“清语”,被定为“国语”。清朝前中期大多用满语发布诏、诰等,成为奏报、公文、教学、翻译和日常生活中使用的主要文字。乾隆以前期间满文奏折繁多,远超过单独的汉文奏折。其中顺治朝及以前多单独的满文奏折,康熙雍正两朝满汉合璧类奏折居多,单独满文或单独汉文均很少。

清光绪十年(1884年)新疆建省后,使用满语的人数达四万余人,其中除满族外,锡伯族、达斡尔族等民族也使用与满语相近的锡伯语、达斡尔语等语言。清朝统治者在保持满贵族优先前提下,很大程度上采取了汉化政策。

满族丢失母语是有个过程的。一些资料证实,直至清末,京师的某些下层满族还在使用满语,时至辛亥以后,才逐渐消失的。不过20世纪中晚期,只有远在黑龙江流域与嫩江流域的少数村屯的满族人,还存在一些日常的满语会话。






皇阿玛什么意思
皇阿玛是满洲语,阿玛是爸爸的意思,皇阿玛就是皇上爸爸的意思。文学作品中清朝时期皇帝的儿女(包括阿哥贝勒贝子和公主格格们)对父亲的称呼,一般的满人家庭称呼父亲为阿玛,常见的影视作品中有《还珠格格》、《宫锁心玉》等等。阿玛,满语,汉译为父亲,如果父亲为皇帝,则称呼为“汗阿玛”。在清前...

清宫剧里时常出现阿哥等称呼,都是什么意思呢?
不过“阿哥”这种称呼也并不是父母一直就会这么称呼,一般情况下都是父母用来称呼那些未成年的孩子们。而在皇室中成年的皇子都会被册封,所以成年后都会喊称号,而不再喊“阿哥”。在清宫剧里类似的称呼还有很多,例如“阿玛”、“贝勒”、“格格”...

啊依呀依呀拉呢玛杰阿玛在藏语中是什么意思
ma-skyes-a-ma “玛吉(杰)阿玛 ”“a-ma”是藏语中“妈妈”的介词形式,而“ma-skyes”的意思有两个,一是“未生”,一是“未染”,后者很可能是前者的引申义,用汉语来说,有圣洁、纯真的意思。ma-skyes-a-ma直译过来应该是“未生的母亲”,即“未生娘”。但在藏族人民的心目中,母亲又...

哈尼族的传统节日
哈尼族的传统节日有祭母节、祭竜节、黄饭节、祭祀日、蚂蚱节、里玛主、长街宴、六月年、十月年 哈尼族的传统节日 祭母节 阿玛施节又叫祭母节,时间是中国农历二月龙日举行。哈尼族民间祭祀节日。“阿玛施”是哈尼语音译,“玛”意译为“女性”、“母亲”、“雌性”及“大”。“阿玛”,有的地方...

阿玛是什么意思?
父亲,爸爸

皇阿玛是什么意思?
皇阿玛的意思是指对皇帝的敬称。皇阿玛是清朝时期对皇帝的称呼。在清朝的宫廷剧中,皇阿玛通常是指对皇上的非正式称呼,这种称呼通常出现在皇室成员和宫廷内的对话中。这种称呼方式体现了对皇帝的尊敬和亲近感。以下是关于皇阿玛称呼的 皇的解释 在古代的封建社会中,“皇”是对最高统治者的尊称,代表...

阿玛什么意思
外婆,祖母.

额祈葛什么意思
额祈葛:古代蒙古语,父亲的称呼。古代蒙古语,又译为原始蒙古语、原型蒙古语、蒙古祖语,语言学家假设中,所有现代蒙古语族的先祖语言,近似于成吉思汗与蒙古帝国时代所说的中古蒙古语。

羌族方言中(阿沙)是什么意思?
【阿沙】满语,嫂子。【阿巴嘎儿】鄂伦春语,您好。【阿爸吉】朝鲜语,爸爸。【阿爸依】朝鲜语,老爷爷。【阿格】满语,哥哥。【阿尖达】达斡尔族语,指挥打鱼的人。【阿妈妮】朝鲜语,妈妈。【阿玛】满语,爸爸。【阿萨】鄂温克族语,桦树皮做成的碗。【阿沙】满语,嫂子。【爱根】满语,丈夫。【...

乌拉满语是什么意思
努尔哈赤说:“这有何难,写‘阿’字下面加一个‘玛’字,这不就是‘阿玛’吗?(‘阿玛’满语是父亲的意思),写‘厄’字下面加一个‘脉’字,这不就是‘厄脉’吗?(‘厄脉’满语是母亲的意思)我的意见已经很明确了,你们试着去编写就行了!” 于是额尔德尼、噶盖二人就借用蒙古字母编写成了满文,颁行全国。创制...

巴马瑶族自治县15018266634: 阿玛是什么意思?
播牵择明: 阿玛”为满语ᠠᠮᠠ(转写:ama,意为父亲)一词的音译. 引申 如果父亲为皇帝,则称呼为“汗阿玛”(满语:ᡥᠠᠨ ᠠᠮᠠ,转写:han ama),“汗”即满语ᡥᠠᠨ(转写:han),意为“汗,皇帝,君主”. 所谓“皇阿玛”为影视误导.但溥仪自传《我的前半生》中也有“皇阿玛”这样的称呼,可能是受汉语影响的结果. 历史 关汉卿元杂剧《邓夫人苦痛哭存孝》十三太保多处称呼义父李克用为“阿妈”,可能是元朝社会普遍用法.

巴马瑶族自治县15018266634: 为什么在古代爸爸叫阿玛 -
播牵择明: 只是在清朝,满人称自己的父亲为“阿玛”. 汉族人称呼父亲的叫法很多:爹、大、爷、等.称呼母亲为娘、太太、等. 叫爸爸妈妈,那是清末的事儿了.受殖民者的影响.

巴马瑶族自治县15018266634: 清代的阿玛和玛父有什么区别? -
播牵择明: 阿玛是父亲,玛父是满族对祖父的称谓.满语称呼祖父为“达达”.按字面意思也可解释为“阿玛的父亲”

巴马瑶族自治县15018266634: 为什么清朝时满人称自己的父母为阿玛、额娘? -
播牵择明: “阿玛”满族人对父亲的称呼,在满族语言中,父亲的发音叫“阿玛”.“ 额娘” 满族人对母亲的称呼,满语eniye的音译.满语中对母亲的称呼书面语为eme,口语中为eniye,读法类似于“额涅”,写成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”

巴马瑶族自治县15018266634: 额娘、福晋、阿玛的叫法的来历? -
播牵择明: 满族人管母亲叫额娘,据说是始祖爱新觉罗·布库里雍顺留下来的. 这是一个古老的传说.那是天上住着三位美丽的同胞姐妹,一天,她们变成三只白天鹅来到了果勒珊延阿林山.她们一路飞得太累了,便落到了天池里洗澡.这时一只金色的...

巴马瑶族自治县15018266634: 皇阿玛怎么来的?
播牵择明: 阿玛是满语父亲的意思.“皇阿玛”相当于汉语的“父皇”. 亲爸爸据说是慈禧让光绪叫的,慈禧听说汉人管父亲叫爸爸,于是让光绪称其为爸爸,是其以太上皇自居,以及有一种男性式的权利欲的体现. 至于加上亲字,则是欲盖弥章.光绪是咸丰皇帝的七弟和慈禧的妹妹的儿子,是慈禧的外甥,慈禧的亲儿子同治死后,慈禧让光绪的父亲将光绪过继给咸丰,算成咸丰的儿子,以便让其继位,这就不是亲儿子,而是过继子,让过继子叫自己亲爸爸,外人看来她和光绪非常亲近,其实呢?两人感情极疏远,最后竟成为不共戴天的仇敌.

巴马瑶族自治县15018266634: 皇玛法是什么意思? -
播牵择明: 爷爷或祖父 “皇玛法”是出自满人自己的文化体系.因为“玛法”在满语中就是爷爷或祖父的意思,就和“阿玛”的意思是父亲一样,那么“皇玛法”自然就是皇孙们对自己爷爷的称呼了.所以很多清宫剧中“皇爷爷”的叫法是不严谨的,另外“皇玛法”这个称呼并没有特指已故的意思.“皇玛法”指的是乾隆的爷爷康熙皇帝,“皇玛法”与“皇考”的来源不同.“皇考”一词其实汉人文化传承的一种体现. 满语称爷爷为玛法,称父亲为阿玛,所以管皇爷爷就是皇玛法.登基的皇帝叫爷爷叫皇太祖,叫爸爸叫太上皇,没登基的叫爷爷就叫皇爷爷,叫爸爸叫皇阿玛.和亲王,雍正帝第五子弘昼,清朝世袭亲王,封号和,死后谥号恭,未得世袭罔替,每次袭封需递降一级,一共传了七代八位

巴马瑶族自治县15018266634: 清朝时期格格为什么叫皇帝阿妈 -
播牵择明: 阿玛,满语,汉译为父亲 如果父亲为皇帝,则称呼为“汗阿玛”.所谓“皇阿玛”为影视误导,在清代的奏折或正式文档中,均称“汗阿玛”,无论满汉语.或者是“皇父”.

巴马瑶族自治县15018266634: 清朝为什么把父亲叫阿玛?把母亲叫额娘?
播牵择明: 正确的说法是:不是清朝人叫父亲阿玛,而是满人叫父亲阿玛. 那是满人的叫法.在满族语言中,父亲的发音叫“阿玛”.就象“坦克”是外来音,英文中读“Tank”.这是音译. 在清朝汉人家庭还是叫“爸爸”为“父亲”的.由于现在的电视剧中大部分是清宫戏,所以让人们误以为是叫“阿玛”. 你注意看清朝民间的古装戏就可以知道了.汉人是叫父亲的. 后由于康熙皇帝的改革,向汉人学习.满人也开始叫“爸爸”为“父亲”.

巴马瑶族自治县15018266634: 为什么古代大官的儿子要把自己的爸爸叫阿玛 -
播牵择明: 是满语爸爸妈妈的意思. 其实更准确的发音应该是: "阿莫" "额聂". 给你看一个满语的顺口溜: 天是abka,地是na,―天是阿巴卡,地是纳,花是ilha,―花是伊尔哈.树是haila叶abdaha―树是海兰,叶阿巴答哈,萝卜mursa萝卜是木勒萨....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网