恨缠绵,千里孤坟无处话凄凉…什么意思

~ 千里孤坟无处话凄凉是出自苏轼的《江城子》.
原诗是十年生死两茫茫.不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.
夜来幽梦忽还乡.小轩窗,正梳妆.相顾无言,唯有泪千行.料得年年肠断处,明月夜,短松冈.
“千里孤坟,无处话凄凉”亡妻之坟在眉州,与诗人所在的密州遥隔千里.千里之外,没有自己相伴身边,想见得她一人独卧泉下,该是何等的孤寂凄清.“无处话凄凉”一句,说者多解释为诗人自己因仕途坎坷、潦倒失意,因而产生的满怀悲情愁绪,无法向千里之外长眠地下的爱妻诉说.寻索下句词意,这种解释自然是不错的.但又还不够.此句从“千里孤坟”而来,自应包括亡妻亦无法向千里之外的诗人诉说凄凉在内.这两句直承开首“两茫茫”句意,同样是将无知作有知写,是概括了生者与死者两个方面的.

---

通海县18821021304： 恨缠绵,千里孤坟无处话,好凄凉…这句话是什么意思 - ？
氐李平阳： 每次读这首词,仿佛我一下成了千年前的苏轼,那种凄凉、哀绝的感情一下在套在了身上,心欲死,泪长流. 不得不佩服作者如神之笔,你多读几遍,就懂了,你也会变成我,变成苏轼.

通海县18821021304： 恨缠绵,千里孤坟无处话凄凉…什么意思？
氐李平阳： 千里孤坟无处话凄凉是出自苏轼的《江城子》. 原诗是十年生死两茫茫.不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜. 夜来幽梦忽还乡.小轩窗,正梳妆.相顾无言,唯有泪千行.料得年年肠断处,明月夜,...

通海县18821021304： 千里孤坟~何处话凄凉~~是什么意思啊 - ？
氐李平阳： 应该是无处话凄凉吧?这个是苏轼怀念亡妻写下的,当初的举案齐眉如今却生离死别,个中滋味谁能明白?字面上的意思是千里外孤单的坟墓,该到哪里去讲述(心中的)凄凉(感觉)

通海县18821021304： 十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟无处话凄凉…一生一世一双人,半醉半醒半浮生.是神马意思解释下 - ？
氐李平阳：[答案] 分开读,因为这是组合诗.第一段,十年来你我隔绝在两个世界里,不能相见也不能知道彼此的状况.即使不去想你,也忘不... 弄的不伦不类,虽然有那么点对仗的意思但是内涵完全理不通.一笑而过就好,不必当真.

通海县18821021304： 千里孤坟,无处话凄凉.怎么理解 - ？
氐李平阳： 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,这首词表现了作者对死去妻子绵绵不尽的哀伤和思念.全词情意缠绵,字字血泪.十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆.相顾无言,惟有泪千行.料得年年肠断处,明月夜,短松冈.

通海县18821021304： 无处话凄凉是什么 - ？
氐李平阳： 无处话,凄凉表达了作者心中充满着怨恨充满着清凉,并且只有他一个人承受,他没有任何渠道进行签署此处的溪寮是形容词做名词话是名词作动词对某人说话讲话的意思.

通海县18821021304： 千里孤坟无处话凄凉 是什么意思 - ？
氐李平阳： 这首诗是苏轼写给亡妻的. 这首诗表现了他的失妻之痛.无法用方语来表达的痛苦...

通海县18821021304： 千里孤坟无处话凄!这句话要怎样理解?? - ？
氐李平阳： 这首词是悼念词 当时苏轼之妻王弗以死十年之久 值得注的是 悼念词是苏轼首创 千里孤坟无处话凄凉 意为

通海县18821021304： 十年生死两茫茫,不思量自难忘,千里孤坟无处话凄凉是什么意思?？
氐李平阳： 这是苏轼在妻子去世后十年在她坟前写的,大意是:你我生死相隔十年之久了,心中茫然若失,不用去刻意思量你,因为对你自然难忘.千里之内只有这一座坟暮孤零零地立在这里,这凄凉向谁说去啊!

通海县18821021304： 千里故坟无处话凄凉什么意思 - ？
氐李平阳： 苏轼:《江城子》乙卯正月二十夜记梦 “十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜.夜来幽梦忽还乡.小轩窗,正梳妆.相顾无言,惟有泪千行.料得年年肠断处:明月夜,短松冈.” 十年来你我隔绝在两个世界里,不能相见也不能知道彼此的状况.即使不去想你,也忘不了你.你的坟孤零零在那么遥远的地方,我心中的悲伤的到哪里和谁去说呢?即使能和你相见,你也可能认不出我了,因为我已经风尘满面,鬓发花白了.夜里忽然梦到自己回到从前,看见你正在座在小轩窗前梳妆打扮.和你相视良久难以言语,只有彼此眼泪不断的流.想起你来就到了每年最心碎的地方,在这明月的夜里栽者着松树的小山岗上你的坟前,看你……