‘春天已经过去了’翻译为‘The spring is gone’,为什么不是‘The spring has gone’

作者&投稿:宋舍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
When winter is gone and spring comes back,the world turns green again为什么用gone而不用going~

gone是结束了的意思,going是要来的意思,总不能冬天和春天一起来吧?

过春节的时候,人们能找到往日那些温馨的家庭氛围

因为,gone在这里和你平常所认识的离开不一样。平常我们说,He has gone away. 表示这个人现在已经离开了这个地方,是以前发生的动作,表示一种位置上的移动。但is,表示的是一种状态,像He has gone away.如果改写成He has been away. 就是表示一种状态。同理,你举的The spring is gone.就表示春天这个季节已经处于过去了的状态,这个要看语境。The spring has gone,你可以理解为春天这个季节刚刚过去了,强调的是逝去这个动作。而且在英语里头,很多时候是约定俗成的东西,所以is 用得比较多,在这个句子里头。另外now搭配is,看到这里你应该明白了,因为is表示的是一种状态。

强调的是“过去了”这个状态,可延续的,而不是“过去”的那一瞬时的动作

自然现象,就用一般现在时就ok啦~

用于真理,自然方面的一般用现在时


春天夏天的好词佳句
春:春的好词: 春天 早春 初春 阳春 春节 春联 春雷 春季 春意 春蚕 春色 春装 新春 春光 春雨 春光 春潮 春游 春播 春笋 春花 春树 暮春 春景 早春时节 早春季节 初春时节 仲春时节 仲春季节 阳春时节 正当春初 已届春残 残冬已过 冬残春近 冬去春来 冬尽春来腊尽春回 时当暮春 早春三月 暮春三月 阳春...

描写春天的诗句,带解析。谢谢!
春风花草香。出自唐代杜甫的《绝句二首》。解析:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。5、海棠未雨,梨花先雪,一半春休。出自宋代王雱的《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》。解析:海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。

四年级春天作文
春天真美好,我愿春天永远留在我们的身边。 四年级春天作文 篇3 翻看日历,时间已经进入四月,一个草长鸢飞、芳菲满眼的春天,正带着一股积极向上的新生力量带领我们前行着。 站在窗前,望向窗外,一棵棵高大的穿天杨,已将春天的绿意挂满树梢,那一片片新生的嫩叶如同一张张俏皮的笑脸儿正迎风摇曳。不远处的几株樱花...

找春天六年级作文300字
下面是我整理的找春天六年级作文300字9篇,欢迎大家分享。 找春天六年级作文300字 篇1 日历已经翻过了春分,可是空气里还夹杂着几丝寒意。上午,我跟妈妈来到了白龙广场,寻找春天的踪迹。 找呀,找呀,找到啦!春天在桃树上,在公园一角的几株桃树上,桃花开满了枝头,一簇一簇,散发着淡淡的清香,粉色的花瓣,黄色的...

春六年级作文
严寒的冬天已经过去,我们迎来充满生机的春天。一切像刚睡醒了,笼罩着一层层薄薄的烟云,可树叶却闪闪发光,像洗过一样,小草也青得耀眼。 春语,在微风里。吹一下,大地睁开眼,山也润,水也涨,树也绿,花也红。太阳却悄悄地染红了脸。小草偷偷地从地下探出头来,嫩嫩的、绿绿的,观望着世界的美好。远远望去,田...

春天的故事仿写作文
2. 春天的故事仿写匆匆散文 春天的故事寒冬已经过去,春天已经来临,春天,是一个万物复苏的季节。 春天,是一个朝气蓬勃,给人带来生命力的季节。春天,给远山披上了绿装,春天,给人带来了希望。 我聆听着春天的故事,一年之计在于春。春天的早晨,村里的老农也因为留恋春天的画卷,早早的起来忙碌春耕,翻土,播种。 无...

春优美句子
14、春天真是太美了,他不像夏天那样骄阳似火,也不像秋天那样的秋雨绵绵、秋分萧瑟,也不像冬天那样的寒风凛冽、天寒地冻,我喜欢春天。 15、春天的清晨风有些微凉,像是在述说着往事,总是带着淡淡的忧伤浅浅的兴奋,远处,三两鸟儿枝头歌唱,清脆的声音悦耳动听,像是在对着大家宣告,黑夜已经过去,白天已然到来。 16...

需要“关于春天的散文"数片
迈开双脚,一脚刚跨出门槛,便发现青青的小草从我的门槛出发,沿着通往春天的小径走去。是它在为我带路么?! 我猜,春天在着急地等这我呢!我可不能怠慢了春天,否则她生气了,不理我,我该什么安慰她?而且她已经为我准备了一匹骏马。听,我的马在轻唤着我!于是,我翻上马背,骑在风的翅膀,飞奔而去。一路上哒哒...

关于蝴蝶兰的表达爱意诗句(关于蝴蝶兰的优美诗句有哪些)
——《忆江南·春去也》唐 刘禹锡译文:可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。 7.我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳。——《兰花》明 薛网译文:我爱幽兰不同于其他花草的独特魅力,而不是以花色...

春天来了六年级作文
以下是我收集整理的春天来了六年级作文6篇,希望对大家有所帮助。 春天来了六年级作文 篇1 寒冷的冬天不知不觉地过去了,万紫千红的春天到来了。 你瞧,小河边上的柳树舒展着枝条,春姑娘正帮它梳着翠绿色的辫子。泉水融化了,叮叮咚咚地唱着欢乐的歌曲。 “扑通,扑通……”这是什么声音?哦,原来是一群小鸭子...

雁山区17191153870: '春天已经过去了'翻译为'The spring is gone',为什么不是'The spring has gone' -
系瑗曼月: 因为,gone在这里和你平常所认识的离开不一样.平常我们说,He has gone away. 表示这个人现在已经离开了这个地方,是以前发生的动作,表示一种位置上的移动.但is,表示的是一种状态,像He has gone away.如果改写成He has been ...

雁山区17191153870: 英语单词gone啥意思及用法 -
系瑗曼月: 1、作为形容词adj,意思是:过去的;用完了;死去的;无望的,无可挽救的 例:The spring is gone.春天已经过去了.2、作为动词v,即go的过去分词,用于过去时;例:I went home yesterday 我昨天回家了3、作为介词prep,意思是晚于,超过(某一时间) 例:It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.今晚我做完的时候刚过7点.希望可以帮到你!

雁山区17191153870: 英语问题 - ---are the days when teachers were looked down upon. a.gone b.go c.to go d.going 选A,WHY -
系瑗曼月: 这个是这样的: gone是形容词,意思是过去的、遗失了的等1.过去的The spring is gone. 春天已经过去了. 2.遗失了的;无可挽回的It is a gone case. 这句话的意思是:老师被小看(或蔑视)的日子一去不复返了.

雁山区17191153870: gone 的汉语意思 -
系瑗曼月: gone1 (go的过去分词) gone2 形容词 a.1.过去的 The spring is gone. 春天已经过去了. 2.遗失了的;无可挽回的 It is a gone case. 那是一件无可挽回的事. 3.深重的;入迷的 4.【口】怀孕的[F] She is six months gone. 她怀孕六个月了. 5.已死的[F] His grandfather is gone now.

雁山区17191153870: gone的意思 -
系瑗曼月: go 的过去分词形式 go KK: [] DJ: [] vi. 1. 去;离去 2. 行走;旅行;移动[Q] 3. 做(事);从事(活动)[+v-ing] 4. 变为,成为[L] 5. 处于...的状态[L] 6. 衰退;受损;磨损 7. 开始;开动 8. (机器等)运转 9. 通到;延及;至[W][Q] 10. 相配[W] 11. 【数...

雁山区17191153870: 是spring is coming还是the spring is coming -
系瑗曼月: 想表达春天来了的意思,春天前不加the,正确翻译,spring is coming.1、spring 英[sprɪŋ] 美[sprɪŋ] n. 春季; 泉水,小溪; 弹簧,弹性; 跳跃; vi. 跳,跃; 突然发出或出现; 发源; 劈开,裂开; vt. 突然跳出; 跳过; 使开裂; [例句]The Labor government of Western Australia has an election due next spring 西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举.

雁山区17191153870: 帮我翻译一句话
系瑗曼月: 第一句:春天已经过去了 第二句:比赛的第二回合开始.

雁山区17191153870: 关于春节的几个英文翻译 -
系瑗曼月: Spring Festival,意为“春节”. 其中.Spring为春天的意思, festival为节日的意思,是由中文春节直接翻译过去了. 例句:The spring festival is a traditional Chinese festival.In recent years, The spring festival is more and more popular with people all over the world.

雁山区17191153870: 谁知道“春天去了”和“夏天来了”用英语怎么写
系瑗曼月: spring has gone,summer is coming

雁山区17191153870: 春天来了用英语怎么说? -
系瑗曼月: 您好! “春天来了”用英语可以这么说: Spring is coming. 或者 Spring comes. 或者 Spring has come. 例句: As the spring is coming, all the trees are beginning to put out green buds. 春天来了, 树木都开始吐出绿色的嫩芽. With the coming of ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网