帮忙把一篇英语短文翻译成中文

请大家帮我翻译一篇英文短文成中文~

这篇前面不是有人提问过了吗


人们给我看他们写的作品，往往差不多看过一页之后，我就知道他们没有也永远不会有这样的（写作）天赋，每当这时我总是会感到难过。我回复每一封来信，告诉他们，能否写出好作品其实是一件关乎运气的事情，如果他们信里有诸如：「或许大家（的期待）都没错，但当你成为一名优秀工程师的时候，你或许会忘记之前的文学梦想，甚至庆幸你当时并未对此过分执着」这样的语句时，我就会告诉他们，天生具有高超的写作天赋，这种机率之微乎其微甚至不亚于中百万彩票。

Once a small boy lived on a farm which seemed so far away from everywhere.一旦一个小男孩住在一个农场，似乎远离无处不在。
He needed to get up before sunrise every morning to help his father on the farm.他必须赶在日出，每天早上，以帮助他父亲的农场。 During sunrise he would take a break and climb up on the fence(篱笆) along the side of the farm.在日出，他将休息和攀登的沿农场栅栏（篱笆）最多。 He could see a house with golden windows.他可以看到一个金色窗户的房子。 “If they could afford golden windows, then there must be other nice things inside the house. “如果他们能负担得起金色窗户，那么就必须在屋内其他好东西。 ” He imagined how great it would be to live there. “他想像这是多么伟大将是生活在那里。 Then he promised himself, “Some day I will go there and see this wonderful place.”然后，他答应自己，“有一天我会去那里看看这个美妙的地方。”
One morning, his father would go to the town and told him to stay at home for a rest.一天早晨，他的父亲就到镇，并告诉他留在家里休息。 Knowing that this was his chance, he took a sandwich and headed across the field towards the house with the golden windows.知道这是他的机会，他参加了一个三明治，穿过田野飞向与金色窗户的房子。
As the afternoon went on, he began to realize how wrong he was.由于下午接着，他开始意识到他是多么错误。 The house was much farther than he had expected.房子是多远比他预期的。 As he went near the house, he saw no golden windows but instead a place in bad need of a painting.当他来到附近的房子，他没有看到一个金色的窗户，而是在需要的地方画坏。 A small girl very close to his age came out of the poor house and stood by the broken fence.一个小女孩非常接近他的年龄走出贫困的破房子，站在围栏。 He asked her if she had seen the house with the golden windows.他问她，如果她看到与金色窗户的房子。 The girl said, “Sure, I know.” And invited him to sit on the porch(门廊).该女孩说，“当然，我知道。”并邀请他坐在门廊（门廊）。 As he sat there, he looked back from where he just came.当他坐在那里，他回头一看，他刚刚从那里来。 There he saw the sunset(夕阳) turned the windows of his house to gold!在那里，他看到了夕阳（夕阳）打开他家的窗户，金子！ Now he understood that everyone had his own house with golden windows.现在他明白，每个人都有他自己的金色窗户的房子。

给你两篇，自己挑啊~
一、My Favourite Season

The climate in our country is very pleasant. It’s always warm in spring, hot in summer and cold in winter.
My favourite season is autumn, because it’s always warm in September and October. It’s often cold in November. It’s certainly interesting. The other reason is the days are short and the nights are long. The sun rises late and sets early. I can do my favourite things in the evening.
Autumn is a harvest season. I can make great progress in autumn. I like the golden season, and you?
译文：我最喜爱的季节
我们国家的气候是很愉快的。春季夏热冬冷的总是温暖。我最喜欢的季节是秋天，因为它是永远温暖在九月和十月。它是经常在 11 月冷了。有意思。另一个原因是白天短和夜是长。太阳升得晚，而落的早。我可以做我最喜欢的东西，在晚上。秋天是收获的季节。在秋天，我可以取得很大进步。我喜欢在金色的季节和您吗？
二、Go Out To Travel

I went to three cities to play during last summer holidays. They are Beijing, Dalian and HuHehot. I went to Beijing more than eight times. Beijing is the capital of China. It’s a big city. I am very familiar with Beijing. It takes an hour and forty minutes from Nantong to Beijing by plane. There are many tall buildings in Beijing. It’s a modern city. My family visited the Great Wall, the Summer Palace, the Palace Museum, the Beihai Park, the Space Museum, etc. I went to the countryside of Beijing to go boating and fishing. It was very interesting. I went shopping in WangFuJing. I bought lots of souvenirs and other things. I like eating Beijing snacks. They are delicious. Don’t miss Beijing Duck. It is really nice. Dalian is a beautiful city. Dalian is close to Beijing. I spent 5o minutes on the plane. Dalian is near the sea. I smelled the salt in the air. The roads are clean. There are lots of trees and flowers near the roads. There are many esplanades and Japanese buildings. There are some fountains in one of the esplanades. Some people flew kites and walked on the esplanades. We went to see the beach and the sea. The sea is blue. There were many swimmers in the sea. I lay on the beach to see the sky. Dalian is a very nice place to live in. Huhehot is in Inner Mongol. There are lots of large grasslands. The grasslands are endless. The sky is bright blue. There were a lot of horses and sheep. They were running or eating grass. I rode a horse on the grassland. I picked some colourful flowers. We drank tea with milk. There is a small desert, it was very hot when I walked on it. The sand could sing. These trips helped me open my eyes. I enjoyed my day.
译文：外出旅游
我去了三个城市去年暑假期间。他们是北京、 大连、 呼和浩特。我去北京八次以上。北京是中国的首都。这是一个大城市。我非常熟悉北京。需要一小时和四十分钟从南通到北京乘飞机。在北京有许多高大的建筑物。这是一个现代化的城市。我的家人参观了长城、 颐和园、 故宫、 北海公园、 太空馆等。我去北京去划船和钓鱼的农村。这是很有趣。我去购物在王府井。我买了很多纪念品和其他东西。我喜欢吃北京小吃。他们是美味。请不要错过北京烤鸭。它是真的很好。大连是一座美丽的城市。大连离北京很近。我在飞机上用了 5o 分钟。大连是在海边。我闻到空气中的盐。道路是干净的。有很多的附近道路的花草树木。有很多的 esplanades 和日本的建筑物。有一些喷泉，esplanades 之一。有些人飞风筝，走的时候，esplanades。我们去看沙滩和大海。海是蓝色的。在海中有很多的游泳运动员。我躺在海滩，看着天空上。大连是一个很好的居住地方。在内蒙古呼和浩特。有很多的大草原。草原是无止境的。天空是明亮的蓝色。有很多的马、 羊。运行，或吃草。我在草地上骑一匹马。我摘了一些色彩鲜艳的花。我们喝奶茶。小的沙漠，当我走上它的时候，这是很热。沙能唱。这些旅行帮我打开我的眼睛。我度过了美好的时光。

EverydayFaIlin iN

---

潮南区17191794191： 帮忙把一篇英语短文翻译成中文 - ？
蠹彼欣然：[答案] 给你两篇,自己挑啊~一、My Favourite SeasonThe climate in our country is very pleasant.It's always warm in spring,hot in summer and cold in winter.My favourite season is autumn,because it's always war...

潮南区17191794191： 帮忙把这篇英语短文翻译成中文(要读起来语句通顺)I have never taken cooking classes. I learned cooking from my mother because she was really interested... - ？
蠹彼欣然：[答案] 我从没上过烹饪课,我的烹饪手艺是我母亲教我的,她很喜欢教我做菜,主要是因我母亲刚结婚的时候并不会做菜,连蛋都... 有时候我们按照食谱学着做.如今,那些经历对我的帮助很大,因为我不需要别人帮忙就可以做一顿饭,我可以独立地为别人...

潮南区17191794191： 帮忙把一篇英语短文翻译成中文 - ？
蠹彼欣然： Once a small boy lived on a farm which seemed so far away from everywhere.一旦一个小男孩住在一个农场,似乎远离无处不在. He needed to get up before sunrise every morning to help his father on the farm.他必须赶在日出,每天早上,以帮助...

潮南区17191794191： 英语短文翻译,帮帮忙.我太笨了,请帮帮忙将英语翻译成中文,谢谢! The sun,the moon and the stars are in the sky.We see the sun in the day and the moon ... - ？
蠹彼欣然：[答案] 太阳,月亮和星星都在天上.在白天我们看到太阳,晚上就看到月亮. 因为(太阳下山了)天变得黑暗.日光来自太阳.太阳给予强烈的光线,但是月亮只给微弱的光线 如果我们把窗帘拉起,房子里会变得黑暗.当天黑的时候,我们必须开灯,如果我们想...

潮南区17191794191： 请帮忙翻译一篇英语小短文吧(初二水平),谢要完全人工翻译的Yhe Sound Do you know why we can hear the sound? Sounds we hear on the earth are ... - ？
蠹彼欣然：[答案] 你知道我们为什么能够听见声音吗? 我们在地球上听到的声音是靠空气传播的,在月球上没有空气,所以上月球的宇航员必须靠无线电来说话,存在于地球空气中的尘,虽然微不足道,确实散播阳光的媒介,这些是地球上的白天天色是蓝的,影子也...

潮南区17191794191： 有一篇英语短文要翻译.但是查了网络翻译一点都不对.想求求英语达人帮忙翻译一下.谢谢短文:A ＂favor＂ is doing something for another person that the ... - ？
蠹彼欣然：[答案] 帮忙就是帮助别人做自己本没有义务要做的事.例如,帮一朋友去买东西或寄信,从而避免了生病中的朋友在雨天出门.既然帮忙涉及了做额外的事,它会要求受益者表达谢意.受益者最好是当事成之后再次对提供帮助的人表示感谢.对于“大”忙,那就...

潮南区17191794191： 比较简单的一篇英语短文,翻译出中文大意就可以了Why to lean English? With the social developing,English is becoming more and more important. Almost ... - ？
蠹彼欣然：[答案] 为什么学英语呢? 随着社会的发展,英语越来越重要.几乎每个人都可以说几句英语.英语是我们中国人的第二外语. 首先,如果我们可以学好英语,我们可以经常和老外交谈,这样我们去外企工作会容易些.第二,我们可以向别的国家学习英语. 总之,...

潮南区17191794191： 帮忙写篇英语短文(汉译英).1 周末,你和妈妈逛商店.看到一个玩过人想买一双鞋,他不懂汉语,售货员也不懂英语,你上前帮忙为它们翻译,帮他买了这... - ？
蠹彼欣然：[答案] Last weekend my mother and I were shopping when we found a foreigner who wanted to buy a pair of shoes,but he knew little Chinese and the salesman couldn't understand English either.So I went up to tr...

潮南区17191794191： 帮忙翻译一下一篇英语文章 - ？
蠹彼欣然： 炫出寒冷,炫进新鲜~!序我们将要把书翻到新的一页,这一页是空白的,我们...

潮南区17191794191： 求把这篇英文短文翻译成中文~在此谢过了People living in different countries made different kinds of words.Today there are about fifteen hundred languages ... - ？
蠹彼欣然：[答案] 居住在不同国家的人们之前创造了不同种类的文字.今天,世界上大约有1500种语言.每种语言都有成千上万个单词:例如,一本非常大的字典含有40到50万单词.但是我们不需要全部这些单词.要阅读一篇短篇小说只需要知道大约2000个单词.在你离开...