甲骨文是怎么破译的?
甲骨文发现100多年那些已经破译的甲骨文,是通过推断它的一些年代特征,然后再从一些出土的青铜器上铭文的字形进行参照对比,最后再通过观察它整体表现出来的一个形态,然后进行各方面的结合,就可以破译出来。
甲骨文又称殷墟甲骨卜辞,共有5000多个字,经之前大多数人的研究破解已经解读了1500多次,但是解读的这些字里面有很多都存在着争议,剩下的3500多个字还没有破解。之前有的人用造汉字的6种方法去推断和破解甲骨文,但是效果并不是非常的好,因为甲骨文并不是大家最开始创造出来的一种文字,而是在上千年的使用过程中演化变异了的一种文字,它不再像之前的象形,而更多的已经经历了岁月的痕迹。
后来有的人主要参照一些晚期出现的青铜器上的铭文的字形,然后根据整体的完整性前后文字进行对照推断中间的字,这个做法还是有一定的效果的。在甲骨文大量出土之前,已经出土了很多商朝的青铜器,可以根据这些青铜器上的铭文,然后进行前后的对比和对照。后来有很多人根据去了解当时的人类的一些行为和活动,然后再去推断甲骨文的含义。
有很多的甲骨文现在已经流失在海外,所以导致我们现在研究甲骨文会有一些阻碍,而且还会花费大量的金钱去将原来流失的物品买回来,但是想要了解的人们很多,希望他们保持这份研究的心。
我是学古代汉语的,我来告诉你:目前甲骨文的破译工作已经基本完成,常见的甲骨文,属于真正意义上的词语的,已经接近完全解开,其他少部分没有破译的,大多是一些人名、地名等。甲骨文中的字很不统一,一个字往往有几十种不同写法,这是因为当时文字使用的不规范,能识字的人很少,能统一写法就更难。写甲骨文的都是祭司,他们所记载的多是和占卜有关的东西,有一些则是记载了一些史实。破译甲骨文的方法是从字形入手,参考六书造字法进行猜测,我国的古文字研究从许慎至今已经两千年,虽然甲骨文发现比较晚,但古人的研究成果为我们提供了很好的帮助,加上汉字几千年来发展并未形成断层,一直延续,所以甲骨文破解进展很快,好像建国后几个人花了十来天就已经掌握其内在规律了,后面就更加轻松
甲骨文是这样考释出来的:孙诒让将金文、古籀文与甲骨文对照,考释出了185个字(约30个考错了)。罗振玉用字形对照法+文意推测法,成功释读了571个,其中很关键的“贞”字,天干地支字(与《史记》的相关记载对号),这些文字的成功破译使得甲骨文大意可通。唐兰、于省吾建立了古文字学体系,通过偏旁分析法、同一文字的历史演变、同一字或词在甲骨文不同例句中相互印证,通过这些方法,唐兰释读了74个字,于省吾释读了98个字。沿着这条道路,张政?R、裘锡圭分别又考释了几十个字。甲骨学体系已经比较完备。西夏文是这样破解的:历史流传下来一本西夏字与汉字对照字典《番汉合时掌中珠》,可以查常用字的字形,没有读音。
西夏灭亡以后,华北、西北人民继续传抄西夏文佛经,西夏字直到明嘉靖年间才最后灭亡,在一些僧人的著作中留下了关于西夏文翻译的心得。破译西夏字的关键人物是王静如(1903-1990),他以前面说的两种文献为基础,读出西夏文佛经中的两三个句子,确定这是哪部佛经,然后将整部汉文佛经与西夏文佛经对字抄译;其中人名、地名在西夏文中的音译可以恢复西夏文的读音体系;已释读的西夏字在西夏文献不同例句中的搭配方式可以释读更多的字。通过王静如、李范文、史金波、以及俄国学者的持续努力,西夏文得以破译
破解甲骨文相对简单。西周的金文与商代的甲骨文之间的演变有脉络可寻,而且可以结合上下文进行猜测。甲骨文仍然属于古汉语文字的范畴,这为解读甲骨文带来方便。不过,已发现的殷墟甲骨文的几千个不同的单字,至今只破译出一千多个。没有破译出的大量的字中,许多可能是商代时氏族、部落的名称的专用字,随着这些氏族部落消失在历史中,这些字也就失去了意义,后人难以考证了。破解西夏文和契丹文,主要靠出土的一些西夏文或契丹文与汉文对照的文书资料。西夏和辽国都是同时使用汉字的,一些文件和书籍中常有两种文字并列。不过,契丹语和西夏的党项语与汉语属于不同的语言,破译时可能要参考蒙语和藏语、羌语。在内蒙西部黑水古城出土过一本西夏时代的西夏文-汉文对照字典,意义重大,可惜国内只有影印本,原本藏于俄罗斯。
甲骨文是这样考释出来的:孙诒让将金文、古籀文与甲骨文对照,考释出了185个字(约30个考错了)。罗振玉用字形对照法+文意推测法,成功释读了571个,其中很关键的“贞”字,天干地支字(与《史记》的相关记载对号),这些文字的成功破译使得甲骨文大意可通。唐兰、于省吾建立了古文字学体系,通过偏旁分析法、同一文字的历史演变、同一字或词在甲骨文不同例句中相互印证,通过这些方法,唐兰释读了74个字,于省吾释读了98个字。沿着这条道路,张政?R、裘锡圭分别又考释了几十个字。甲骨学体系已经比较完备。西夏文是这样破解的:历史流传下来一本西夏字与汉字对照字典《番汉合时掌中珠》,可以查常用字的字形,没有读音。西夏灭亡以后,华北、西北人民继续传抄西夏文佛经,西夏字直到明嘉靖年间才最后灭亡,在一些僧人的著作中留下了关于西夏文翻译的心得。破译西夏字的关键人物是王静如(1903-1990),他以前面说的两种文献为基础,读出西夏文佛经中的两三个句子,确定这是哪部佛经,然后将整部汉文佛经与西夏文佛经对字抄译;其中人名、地名在西夏文中的音译可以恢复西夏文的读音体系;已释读的西夏字在西夏文献不同例句中的搭配方式可以释读更多的字。通过王静如、李范文、史金波、以及俄国学者的持续努力,西夏文得以破译
从1899年甲骨文首次发现,据学者胡厚宣统计,共计出土甲骨154600多片,其中大陆收藏97600多片,台湾省收藏有30200多片,香港藏有89片,总计中国共收藏127900多片,此外,日本、加拿大、英、美等国家共收藏了26700多片。到目前为止这些甲骨上刻有的单字约 4500个,迄今已释读出的字约有2000个左右。甲骨文是中国的一种古代文字,是汉字的早期形式,有时候也被认为是汉字的书体之一,也是现存中国王朝时期最古老的一种成熟文字。甲骨文,又称“契文”、“甲骨卜辞”、殷墟文字或“龟甲兽骨文”。甲骨文记录和反映了商朝的政治和经济情况,主要指中国商朝后期(前14~前11世纪)王室用于占卜吉凶记事而在龟甲或兽骨上契刻的文字,内容一般是占卜所问之事或者是所得结果。
中国文字博物馆开悬赏,破译甲骨文一字十万。对此你怎么看?
也就是说几乎没有文献资料作为参考,因此才增加了破译的难度。此外我国的考古学家、古文字学家陈梦家先生还曾在《殷墟卜辞综述》中总结了几条破译甲骨文的标准。有心想要破译的可以看看能否符合这几条标准:一要形体辨明,能够隶定;二要了解其在句中的文法作用,在卜辞文句中要能讲通,在殷商史的...
甲骨文是怎么发现的?
他是河南省洹河畔安阳县小屯村人。李成是为了赚钱第一个把“甲骨文”作为药材运到城里、传送出去的人,但也是在他手里,毁掉了难以计数的甲骨文字。功耶?罪耶?惟有历史来定论。这年夏天,他患了疥疮,疼痒难耐,坐在田头,无意中捡起一块刻有“画纹”的白骨片,但他无论如何也不知道自己捡起...
古人写的甲骨文,考古专家是怎么读懂的,会不会瞎说或者蒙人?_百度知 ...
其实所谓的专家也是赶着猜,比如电视上演过的越王勾践宝剑上的文字,郭沫若和另一位的见解就不同,结果老郭一看人家解释的更具轰动效应,立马见风使舵也支持起对方来。再比如,分字,专家的解释就是刀砍人,把人分开,多形象,其实也不尽然的。甲骨文的分字其实是上面一个八,西边一个合起来的八,...
甲骨文简介
迄今为止发现的甲骨文可以追溯到公元前。公元前 1250-1046 年,并提供有关商朝的各种重要信息。甲骨文的发现 商代被周代所取代,周代仍使用甲骨,但主要依靠《易经》等方法来预知未来。商代都城今安阳曾被周代修葺,骨作坊和占卜场所被忽视。公元 1899 年,太学大臣王义荣(公元 1845-1900 年)染上了疟...
甲骨文的演变过程是怎么样的?
甲骨文 → 金文 → 小篆 → 隶书 → 草书→ 楷书 → 行书。以上的“甲金篆隶草楷行”七种字体称为 “汉字七体” 。甲骨上细瘦的笔迹,也受到刀刻的影响。占卜时常用“是”或“否”刻于龟甲中央纵线两侧,自此中线向左右书写,故两旁对称和谐,具有行款对称之美。且契刻后,大小字分别填上墨朱...
甲骨文是怎样发现的?
甲骨文的发现者是清朝末年的王懿荣。光绪二十五年(1899年)年过半百的王懿荣身患疟疾,一位著名的老中医开了“龙骨”这味药,然而他却发现这些大小不一的“龙骨”上有着许多非常有规律的符号,很像古代文字。为了一探究竟,他大量收购“龙骨”。王懿荣对"龙骨”进行了反复推敲、对比、拼合,深厚的金石...
甲骨文是写在什么上面的?是怎么写的啊?
甲骨文,中国古代最早的文字形式,主要书写载体是龟的腹甲和部分牛的肩胛骨。这些甲骨通常被选中是因为它们坚硬且平整,适合作为记录的介质。刻写甲骨文的过程并非随意为之,而是通过严谨的仪式和技巧完成的。首先,专业的刻手需要经过长时间的训练,掌握娴熟的技艺。在开始刻写前,他们会先对选定的甲骨进...
甲骨文中木有破译的文字大部分是人名和地名吗??
对,基本上都是写人名地名器物名等等。这些字中有很多,我们能看出来它的造字理据,可是因为这些专名早就在传世文献中失传了,后世没有再用过这些字,所以我们根本没有办法在后世的汉字中找到与它对应的字,所以也不能算没有破译,实际上是没法破译了。别的汉字,也有现在我们还不敢太确定的,也有虽然我们...
哪位学者曾经破译了一个甲骨文,最终获得了10万元奖金?
计划公告内容很简单,中国文字博物馆就现今甲骨文破译发展问题提出新计划,宣布寻找社会各界人士,破译出还没有解读过的甲骨文,该馆会以单字10万元进行奖励,并且如果有人能对尚有争议甲骨文作出新的释义,也会进行5万元的单字奖励。此公告一出,社会各界舆论哗然,不少人都跃跃欲试,拿着自己“破解...
甲骨文是如何产生的?
伴随着甲骨被确认、购藏和挖掘,古文字学家也开始对甲骨文进行破译。经过众多专家的努力,甲骨片上排列的文字成为可以通读的文句了,从而证实了出土甲骨文的小屯村正是古文献记载的殷墟。因此,一个湮没了3000多年的繁华故都终于在世人面前得以呈现。自1899年发现殷墟甲骨至今,约有15万片以上商代甲骨已...
笃厚附子:[答案] 甲骨文主要是依靠说文和前代学者金文研究的成果.汉字数千年来一脉相承,而且汉字本是象形,故很多字可以通过形体推其造字之理. 建议你看一下汉子的构造由来.了解六书 给你找了一段, —————————————————分割线—————...
荥经县17050967889: 中国古代文字(如甲骨文)是怎样一个个翻译出来的?.. - ?
笃厚附子:[答案] 甲骨文是一种象形文字,因此可以通过与实物相对比或与结合字的背景加以判断,并与现代字对比验证.
荥经县17050967889: 考古学家是如何破解甲骨文的 - ?
笃厚附子: 这个问题该从第一个发现甲骨文的人说起吧: 在清朝光绪年间,有个叫王懿荣的人,是当时最高学府国子监祭酒(相当于校长).有一次他看见一味中药叫龙骨,看见上面刻着字,就觉得很奇怪,就翻看药渣,没想到上面居然有一种看似文字的...
荥经县17050967889: 中国古代文字(如甲骨文)是怎样一个个翻译出来的?跪求答案... - ?
笃厚附子: 甲骨文是一种象形文字,因此可以通过与实物相对比或与结合字的背景加以判断,并与现代字对比验证.
荥经县17050967889: 甲骨文的解读 - ?
笃厚附子: 一、想识字,买本徐中舒的《甲骨文字典》就行. 二、想破译甲骨文,非掌握大量资料不可.现已出土的甲骨文骨片多达1亿,在社科院、吉林大学这样的单位,才能有幸见到许多吧. 三、折衷的办法:看一点赵诚的书或者《古文字研究》,前者侧重系统介绍,后者侧重专题研究,喜欢琢磨的人会喜欢.
荥经县17050967889: 我们到现在已破译了多少个甲骨文字? ?
笃厚附子: 王懿荣的发现引起了许多中外人士对甲骨的重视.1908年,经罗振玉先生多方查 询... 伴随着甲骨被确认、购藏和挖掘,古文字学 家也开始对甲骨文进行破译.经过众多专...
荥经县17050967889: ...请问他们是如何去解析古文字古图的意思呢?他们是不是有一套系统去理解的?例如说,甲骨文这种文字,科学家第一次发现的时候是如何破解甲骨文的意... - ?
笃厚附子:[答案] 据我所知,象形文字确实是按照形状猜意思,所以貌似到现在也只能辨识不到一半的文字.篆字还有很多人能辨识,按照汉字的造字演变规律可以更好的猜测甲骨文的意思.另外一个最重要的方法就是找多种语言对照的文本,比如借助...
荥经县17050967889: 古代语言是怎么学习的 比如埃及的楔形文字 罗塞塔碑怎么读懂的古代文字比如甲骨文第一个读懂甲骨文的人是如何知道其中意思的 - ?
笃厚附子:[答案] LZ的意思是“如何学习的”还是“如何破解的”?楔形文字破解很搞笑,格罗分特一天喝醉酒和朋友打赌,预感自己能破解困扰人们的楔形文字,酒醒后十分后悔,但最后还是破解了古波斯楔形文字的几个字.后来古波斯文逐渐本破解...
荥经县17050967889: 古文字都是如何破解其意思的? - ?
笃厚附子: 比如说甲骨文是如何破解的?我知道可以通过分析与文字同时所获得的图形等信息来推测文字的含义,但我感到疑问的是有的古文字是有很多种不同字的一个古文字体系,难道都能幸运地得到可以通过它分析出意思的图形等信息来破解一个古文字体系的所有文字吗,有那么幸运吗?比如说古代西夏文好几千字,是怎么都破解出来的?即便考古挖掘出当时所写的书籍,但当时人也不会有意想要教后来人一样,在书上画一个图,再在旁边注一个字,所以难以想象有关专家是怎么破解整个一种古文字体系的那么多字的?
荥经县17050967889: 初一历史题:破译甲骨文. - ?
笃厚附子: 第一个是炮烙双手 第二个直接就是炮烙 第三个应该是万蛇坑